Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

material+noun

  • 1 material

    [mə'tiəriəl] 1. noun
    1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) material
    2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) tecido
    2. adjective
    1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) material
    2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) material
    3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) fundamental
    - materialize
    - materialise
    - materialization
    - materialisation
    * * *
    ma.te.ri.al
    [mət'iəriəl] n 1 material, matéria, substância. 2 tecido, estofo. 3 dados para trabalho acadêmico. • adj 1 material. 2 importante, essencial.

    English-Portuguese dictionary > material

  • 2 material

    [mə'tiəriəl] 1. noun
    1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) material
    2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) tecido
    2. adjective
    1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) material
    2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) material
    3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) essencial
    - materialize - materialise - materialization - materialisation

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > material

  • 3 raw material

    noun (material before being processed or manufactured; material in its natural state such as iron and coal.)
    * * *
    raw ma.teri.al
    [rɔ: mət'iəriəl] n matéria-prima.

    English-Portuguese dictionary > raw material

  • 4 raw material

    noun (material before being processed or manufactured; material in its natural state such as iron and coal.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > raw material

  • 5 reading material

    noun (a list of books, stories, articles etc that need to be read for one's studies.)

    English-Portuguese dictionary > reading material

  • 6 reading material

    noun (a list of books, stories, articles etc that need to be read for one's studies.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > reading material

  • 7 flooring

    noun (material for making or covering floors.) pavimento
    * * *
    floor.ing
    [fl'ɔ:riŋ] n 1 pavimento, soalho, fundo. 2 assoalhamento, pavimentação. 3 material para pavimentação, tabuado para soalho.

    English-Portuguese dictionary > flooring

  • 8 matting

    noun (a material used for making mats: coconut matting.) esteira
    * * *
    mat.ting1
    [m'ætiŋ] n 1 fabricação de esteiras, capachos ou tapetes. 2 material para produzir esses artigos. 3 esteiras, capachos, tapetes.
    ————————
    mat.ting2
    [m'ætiŋ] n 1 superfície semibrilhante ou fosca. 2 ato de produzir superfície fosca.

    English-Portuguese dictionary > matting

  • 9 netting

    noun (material made in the form of a net: wire netting.) rede
    * * *
    net.ting
    [n'etiŋ] n 1 material de rede ou de malha. 2 tela.

    English-Portuguese dictionary > netting

  • 10 padding

    noun (material used to make a pad to protect, fill etc: He used old blankets as padding.) chumaço
    * * *
    pad.ding
    [p'ædiŋ] n 1 estofamento, acolchoamento. 2 material para estofamento. 3 Lit frases ou trechos inúteis encaixados apenas para encher espaço.

    English-Portuguese dictionary > padding

  • 11 substance

    1) (a material: Rubber is a tough, stretchy substance obtained from the juice of certain plants.) substância
    2) (as a scientific term, an element, compound or mixture.) substância
    * * *
    sub.stance
    [s'∧bstəns] n 1 substância, matéria, material. 2 Philos essência, parte principal. 3 significado, sentido. 4 solidez, firmeza, base. 5 corpo, consistência. 6 recurso, capital, riqueza, propriedade. 7 coisa. a man at substance um homem de posses. in substance em substância, em resumo, fundamentalmente.

    English-Portuguese dictionary > substance

  • 12 boxing

    noun (the sport of fighting with the fists.) boxe
    * * *
    box.ing1
    [b'ɔksiŋ] n pugilismo, luta de boxe.
    ————————
    box.ing2
    [b'ɔksiŋ] n 1 encaixotamento. 2 estojo, caixa. 3 material para fazer caixas.

    English-Portuguese dictionary > boxing

  • 13 brickbat

    noun (an insult: They hurled brickbats at the politician throughout his speech.) insulto
    * * *
    brick.bat
    [br'ikbæt] n 1 fragmento de tijolo ou material duro. 2 crítica ou observação desagradável, insultuosa.

    English-Portuguese dictionary > brickbat

  • 14 embroidery

    noun Embroidery is one of her hobbies; What a beautiful piece of embroidery!) bordado
    * * *
    em.broid.er.y
    [imbr'6id2ri] n 1 bordado. 2 ornamento, ornato, enfeite ou o material enfeitado.

    English-Portuguese dictionary > embroidery

  • 15 fibre

    1) (a fine thread or something like a thread: a nerve fibre.) fibra
    2) (a material made up of fibres: coconut fibre.) fibra
    3) (character: A girl of strong moral fibre.) fibra
    - fibreglass
    * * *
    fi.bre, fi.ber
    [f'aibə] n 1 fibra, filamento. 2 elemento essencial. 3 força, caráter.

    English-Portuguese dictionary > fibre

  • 16 filler

    1) (a tool or instrument used for filling something, especially for conveying liquid into a bottle.) jarro/funil
    2) (material used to fill cracks in a wall etc.) massa
    * * *
    fill.er
    [f'ilə] n enchedor, enchedeira, substância usada para encher rachaduras ou buracos (paredes, lataria de carros ou madeira).

    English-Portuguese dictionary > filler

  • 17 foodstuff

    noun (a material used for food: frozen foodstuffs.) géneros alimentícios
    * * *
    food.stuff
    [f'u:dst∧f] n gêneros alimentícios, víveres.

    English-Portuguese dictionary > foodstuff

  • 18 fuzz

    (a mass of soft, light material such as fine light hair etc: The peaches were covered with fuzz.) penugem
    - fuzzily
    - fuzziness
    * * *
    fuzz1
    [f∧z] n flocos, partículas finas (de fibra vegetal, etc.), cotão, felpa, penugem, lanugem. • vi 1 cotanilhar(-se), esfiapar-se. 2 cobrir-se de cotão, felpar. 3 levantar cotão.
    ————————
    fuzz2
    [f∧z] n sl polícia.

    English-Portuguese dictionary > fuzz

  • 19 hovel

    (a small, dirty house.) cabana
    * * *
    hov.el
    [h'ɔvəl] n 1 cabana, choupana. 2 telheiro: cobertura de telhas ou outro material, para abrigo ou proteção de pessoas, animais, materiais, etc.

    English-Portuguese dictionary > hovel

  • 20 insulation

    noun isolamento
    * * *
    in.su.la.tion
    [insjul'eiʃən] n 1 isolamento. 2 material de isolamento.

    English-Portuguese dictionary > insulation

См. также в других словарях:

  • material — ► NOUN 1) the matter from which something is or can be made. 2) items needed for doing or creating something. 3) cloth or fabric. ► ADJECTIVE 1) consisting of or referring to physical objects rather than ideas or spirit. 2) important; essential;… …   English terms dictionary

  • material — ma‧te‧ri‧al [məˈtɪəriəl ǁ ˈtɪr ] noun [countable usually plural] something you need to make or do something: • A shortage of building materials compounded escalating costs. ˌraw maˈterial MANUFACTURING a substance that is used to make a product:… …   Financial and business terms

  • material fact — maˌterialˈfact noun 1. [countable] INSURANCE any fact which, by law, you must tell an insurance company when you buy insurance from them 2. [countable] FINANCE any fact which, by law, a company must tell people when a document giving information… …   Financial and business terms

  • material — noun 1》 the matter from which a thing is or can be made.     ↘items needed for an activity.     ↘a person of a specified quality or suitability: he s not really Olympic material. 2》 information or ideas for use in creating a book, performance, or …   English new terms dictionary

  • material fallacy — noun : a reasoning that is unsound because of an error concerning the subject matter of an argument compare formal fallacy * * * material fallacy noun (philosophy) A fallacy in the matter or thought, rather than in the logical form • • • Main… …   Useful english dictionary

  • material alteration — noun (law) A deliberate alteration (of date, amount, etc) to a bill of exchange, etc • • • Main Entry: ↑material …   Useful english dictionary

  • material distinction — noun The distinction between individuals of the same species • • • Main Entry: ↑material …   Useful english dictionary

  • material evidence — noun Evidence tending to prove or to disprove the matter under judgement • • • Main Entry: ↑material …   Useful english dictionary

  • material fact — noun Any fact known to a potential insurant which might influence the provision of an insurance contract and which he or she is therefore obliged to disclose • • • Main Entry: ↑material …   Useful english dictionary

  • material implication — noun An implication as defined in classical propositional logic, leading to the truth of paradoxes of implication such as Q (P P), to be read as any proposition whatsoever is a sufficient condition for a true proposition . Syn: material… …   Wiktionary

  • material conditional — noun A conditional statement in the indicative mood. A implies B is a material conditional. Syn: conditional, if then …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»