Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

material+damage

  • 1 explode

    [ik'spləud] 1. verb
    1) (to (cause to) blow up with a loud noise: The bomb exploded; The police exploded the bomb where it could cause no damage.) eksplodirati
    2) (suddenly to show strong feeling: The teacher exploded with anger; The children exploded into laughter.) (iz)bruhniti
    3) (to prove (a theory etc) wrong.) ovreči
    •
    - explosive 2. noun
    ((a) material that is likely to explode: gelignite and other explosives.) razstrelivo
    * * *
    [iksplóud]
    1.
    transitive verb
    v zrak spustiti; figuratively zavreči, odpraviti, uničiti;
    2.
    intransitive verb
    razpočiti se, eksplodirati, razleteti se; izbruhniti

    English-Slovenian dictionary > explode

  • 2 pad

    I 1. [pæd] noun
    1) (a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc: She knelt on a pad to clean the floor.) blazina
    2) (sheets of paper fixed together: a writing-pad.) pisalni blok
    3) (a platform from which rockets are sent off: a launching-pad.) izstrelitvena ploščad
    2. verb
    (to put a pad in or on (for protection, to make big enough etc): The shoes were too big so she padded them with cottonwool.) oblaziniti
    - pad out II [pæd] past tense, past participle - padded; verb
    (to walk softly: The dog padded along the road.) mehko hoditi
    * * *
    I [pæd]
    noun
    blazina, blazinica, svitek; sport nanožnica, golenica, varovalna podloga (pri obleki za hockey itd.); pisalni blok ( writing ŋ); šapa, taca (zajca, lisice), blazinica na šapi; American list vodne lilije; aeronautics rampa za segrevanje motorjev, startna ravnina, ploskev za izstrelitev rakete; American podkupnina (izsiljevalcem); košarica (kot mera za sadje)
    II [pæd]
    transitive verb
    napolniti (blazino), tapecirati, vatirati; izdati glasovnice z izmišljenimi imeni; po nepotrebnem povečati število osebja
    to pad out — prenaširoko pisati ali govoriti, mlatiti prazno slamo
    III [pæd]
    noun
    odmev korakov; jahalni konj; British English slang pot, steza, cesta
    gentleman ( —ali knight, squire) of the pad — cestni ropar
    IV [pæd]
    transitive verb & intransitive verb
    pešačiti, vleči se
    to pad along — tavati, racati

    English-Slovenian dictionary > pad

  • 3 Wear

    [weə] 1. past tense - wore; verb
    1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) nositi
    2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) nositi
    3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) imeti
    4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) oguliti
    5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) narediti
    6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) biti trpežen
    2. noun
    1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) nošenje
    2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) oblačila
    3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) obraba
    4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) trpežnost
    •
    - wearer
    - wearing
    - worn
    - wear away
    - wear off
    - wear out
    - worn out
    * * *
    [wiə]
    proper name
    ime reke

    English-Slovenian dictionary > Wear

  • 4 wear

    [weə] 1. past tense - wore; verb
    1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) nositi
    2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) nositi
    3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) imeti
    4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) oguliti
    5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) narediti
    6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) biti trpežen
    2. noun
    1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) nošenje
    2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) oblačila
    3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) obraba
    4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) trpežnost
    •
    - wearer
    - wearing
    - worn
    - wear away
    - wear off
    - wear out
    - worn out
    * * *
    I [wʌ/ə]
    noun
    nošenje, oblačenje, način oblačenja; noša, obleka; moda; obraba, trganje, guljenje (obleke); trajnost, trpežnost
    for hard wear — (obleka) za delo, za štrapac
    wear and tear — naravna obraba; economy odpis za zmanjšanje vrednosti
    in general wear — v modi, modern
    the worse for wear — obrabljen, ponošen, ki se ne da več obleči; colloquially vinjen, pijan
    of never-ending wear — neobrabljiv, neuničljiv
    the coat I have in wear — plašč, ki ga navadno nosim
    II [wʌ/ə]
    1.
    transitive verb
    nositi (na sebi), imeti na sebi; figuratively nositi neko čast; ponositi, oguliti; utruditi, izčrpati; figuratively glodati;
    2.
    intransitive verb
    nositi se, držati se, biti trajen (trpežen), vzdržati; obrabiti se, oguliti se, trošiti se; vleči se, počasi iti mimo, bližati se koncu, miniti; figuratively postati
    worn cloths — obrabljena, ponošena, oguljena obleka
    a worn joke — stara, obrabljena šala
    to wear black — nositi črno obleko, biti črno oblečen
    to wear the breeches (trousers, pants) colloquially nositi hlače, biti gospodar (o ženi v zakonu)
    to wear the crown — nositi krono, figuratively biti kralj; religion postati mučenik
    to wear the gown figuratively biti pravnik
    to wear one's heart on the sleeve figuratively reči vse, kar nam je na srcu, biti preveč iskren
    to wear s.o. in one's heart — biti komu vdan, nositi koga v svojem srcu
    to wear horns figuratively biti rogonosec (varan soprog)
    to wear a pair of shoes comfortable — iznositi, uhoditi (svoje) čevlje
    to wear well — dobro se nositi; biti mladega videza; vzdržati, prenesti kritiko
    he wears well — ne bi mu prisodili njegove starosti, videti je mlajši
    she wears her years well — dobro nosi svoja leta, videti je mlajša (kot je v resnici)
    to wear the petticoat colloquially biti copatar, biti pod copato
    to wear thin — postati oguljen; figuratively postati slab (medel, mlahav); zbledeti, izgubiti se, izginiti
    to wear white — oblačiti se v belo, biti belo oblečen
    he is worn by care — skrb ga gloda, grize
    the day wears to an end — dan se bliža kraju, polagoma mineva
    III [wʌ/ə]
    noun
    obračanje proti vetru
    IV [wʌ/ə]
    transitive verb
    obračati proti vetru (ladjo); intransitive verb obračati se proti vetru
    V [wíə]
    noun
    see weir jez; vrša (za ribolov)

    English-Slovenian dictionary > wear

См. также в других словарях:

  • material damage — materialiniai karo nuostoliai statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Nuostoliai, kuriuos ginkluotei, kovos technikai, šaudmenims, ekipuotei, kitoms materialinėms priemonėms sukėlė priešo NP naudojimas. atitikmenys: angl.… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • material — 1. noun 1) the decomposition of organic material Syn: matter, substance, stuff, medium 2) the materials for a new building Syn: constituent, raw material, element, component 3) (materials) …   Thesaurus of popular words

  • material — noun 1》 the matter from which a thing is or can be made.     ↘items needed for an activity.     ↘a person of a specified quality or suitability: he s not really Olympic material. 2》 information or ideas for use in creating a book, performance, or …   English new terms dictionary

  • Damage tolerance — is a property of a structure relating to its ability to sustain defects safely until repair can be effected. The approach to engineering design to account for damage tolerance is based on the assumption that flaws can exist in any structure and… …   Wikipedia

  • Material requirements planning — (MRP) is a production planning and inventory control system used to manage manufacturing processes. Most MRP systems are software based, while it is possible to conduct MRP by hand as well. An MRP system is intended to simultaneously meet three… …   Wikipedia

  • Material failure — In materials science, material failure is the loss of load carrying capacity of a material unit. This definition per se introduces the fact that material failure can be examined in different scales, from microscopic, mesoscale to macroscopic. In… …   Wikipedia

  • damage — I n. harm 1) to cause, do damage to; to inflict damage on 2) to suffer, sustain damage 3) to repair, undo damage 4) grave, great, extensive, irreparable, serious, severe; lasting, permanent; light, slight; widespread damage 5) fire; flood;… …   Combinatory dictionary

  • material — I. adjective Etymology: Middle English materiel, from Middle French & Late Latin; Middle French, from Late Latin materialis, from Latin materia matter more at matter Date: 14th century 1. a. (1) relating to, derived from, or consisting of matter; …   New Collegiate Dictionary

  • damage — The loss, hurt or harm which results front the injury consequent upon the illegal invasion of a legal right. 22 Am J2d Damg § 1. Although the words, damage, damages,. and injury, are sometimes treated loosely as synonyms, there is a material… …   Ballentine's law dictionary

  • Fatigue (material) — Metal fatigue redirects here. For the video game, see Metal Fatigue (disambiguation). v · d · e Materials failure modes …   Wikipedia

  • Failure theory (material) — v · d · e Materials failure modes Buckling · Corro …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»