-
21 matching
согласовывающий; согласование -
22 matching
подбор; согласование; совпадение -
23 matching
проба на совместимость, перекрёстное типированиеhistocompatibility matching — тканевое типирование, гистотипирование; транспл. проба на гистосовместимость
tissue matching — тканевое типирование, гистотипирование
-
24 matching
1) согласование, приведение в соответствие2) сравнение; сопоставление с эталономАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > matching
-
25 matching
n1) согласование, сопоставление2) метод учета и оценки валютного риска, мэтчинг
- duration matching
- matching of costs with revenues
- matching of expenses against revenues
- matching of maturitiesEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > matching
-
26 matching
1) согласование, сопоставление2) метод учета и оценки валютного риска, мэтчинг• -
27 matching
1. подбор; 2. сочетание (цветов); 3. совпадение или трафление рисунка на ткани (напр. при печатании шаблонами); 4. сортировка шерсти; классификация шерсти || pl смеска шерсти различных сортов @matching of fabric pattern подгонка рисунка ткани при раскрое @brown matching шерсть с боков кроссбредной овцы (для гребенной пряжи невысокого номера) @color matching 1. крашение под образец; 2. подгонка цвета @perfectly matching точное трафление (раппортов при печатании) @ -
28 matching
1. подбор; 2. сочетание (цветов); 3. совпадение или трафление рисунка на ткани (напр. при печатании шаблонами); 4. сортировка шерсти; классификация шерсти || pl смеска шерсти различных сортов @matching of fabric pattern подгонка рисунка ткани при раскрое @brown matching шерсть с боков кроссбредной овцы (для гребенной пряжи невысокого номера) @color matching 1. крашение под образец; 2. подгонка цвета @perfectly matching точное трафление (раппортов при печатании) @ -
29 matching
1) согласование; подгонка; пригонка2) стыковка; сочетание; привязка; сопряжение;3) соответствие; совпадение•- template matchingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > matching
-
30 matching
-
31 matching
пригнанность; соответствие; совпадение; согласование; сочетание; подгонка; пригонка; подбор; выравнивание- matching of motor and load characteristic - matching point -
32 matching
согласование; выравнивание; подгонка, подбор; сочетание; калибровка
* * *
согласование, выравнивание
* * *
1) подбор2) согласование•- matching of machine and bit* * *• 1) соответствие; 2) согласование; 3) подборАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > matching
-
33 matching
согласование, сопоставление, совмещение, подгонка, подбор, выравнивание, калибровка
– matching datacom
– matching elements
-
34 matching
nounповторения (р!) (в случайных последовательностях), паросочета-ние nАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > matching
-
35 matching
['mætʃɪŋ]1) Общая лексика: подходящий, соответствующий, соразмерение, такого же цвета (a base with a matching header), соответствие2) Компьютерная техника: совпадающий, сопоставление с эталоном3) Военный термин: корреляция4) Техника: обшивка шпунтованными досками, подобранный, пригонка, приспосабливание, совмещение, совпадение (отверстий), согласование, согласование пригонка, сопоставление, сравнение, шпунтование, шпунтованные доски, совпадение (отверстий и т.п.), подбор (под пару), выравнивание (приведение в соответствие)5) Строительство: монтаж, устройство шпунтового соединения, подбор (напр. полотнищ обоев по рисунку), сплачивание (досок, брусков) со шпунтовым соединением, устройство шпунтовых соединений, совпадение (отверстий и т. п.)6) Математика: заключение пари, согласующийся7) Экономика: балансирование активов и пассивов (по размерам и срокам), сведение к нетто-результату, сортировка, точная увязка активов и пассивов, мэтчинг8) Бухгалтерия: принцип соответствия принцип соответствия, увязка9) Лингвистика: установление соответствия10) Финансы: сравнительная проверка (См. ЦБ РФ. Глоссарий терминов, используемых в платёжных и расчётных системах)12) Архитектура: обшивка вагонкой13) Биржевой термин: квитовка (In a payment or settlement system, the process used for comparing the trade or settlement details provided by counterparties in order to ensure that they agree on the terms of the transaction), сверка (In a payment or settlement system, the process used for comparing the trade or settlement details provided by counterparties in order to ensure that they agree on the terms of the transaction), полнота охвата14) Лесоводство: подбор шпона15) Металлургия: сборка листов в пакет16) Полиграфия: подбор (красок по цвету)17) Телевидение: уравнивание18) Текстиль: классификация шерсти, трафление рисунка на ткани (напр. при печатании шаблонами), совпадение рисунка на ткани (напр. при печатании шаблонами), сортировка шерсти, сочетание (цветов)19) Вычислительная техника: подгонка, приведение в соответствие, сочетание20) Иммунология: перекрёстное типирование, проба на совместимость21) Банковское дело: сверка покупок и продаж на срочной бирже22) Теория графов: паросочетание23) Машиностроение: пригнанность24) Метрология: уравновешивание25) Деловая лексика: согласующий, сопоставляющий26) Бурение: калибровка27) Сетевые технологии: отождествление28) Полимеры: выбор, измерение цвета, подгонка оттенка29) Программирование: распознавание, совместимый30) Автоматика: привязка, сопряжение, стыковка31) юр.Н.П. сходный32) Макаров: спаривание33) Газовые турбины: согласованная работа -
36 matching
тж. trade matchingквитовка; сверка; сравнениеC&S сравнение информации о сделке или расчетах по сделке с ценными бумагами, предоставленной участниками сделки, с целью проверки соответствия параметров сделки. Поручения на проведение расчетов, которые прошли сверку (квитовку) между участниками сделки, называются сквитованными поручениями на проведение расчетов (matched settlement instructions)SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > matching
-
37 matching
проба на совместимость, перекрёстное типирование -
38 matching
в соч. -
39 matching
1) приведение в соответствие2) балансирование активов и пассивов (по размерам и срокам) -
40 matching
1) пригонка; монтаж; согласование•* * *1. пригонка, подгонка; подбор (напр. полотнищ обоев по рисунку)2. совпадение (отверстий и т. п.)3. сплачивание (досок, брусков) со шпунтовым соединением4. устройство шпунтовых соединений
См. также в других словарях:
Matching — Saltar a navegación, búsqueda En matemática discreta y en particular en la teoría de grafos, un matching o conjunto independiente de aristas (también llamado emparejamiento o apareamiento) en un grafo es un conjunto de aristas independientes, es… … Wikipedia Español
Matching — may refer to: Matching (graph theory), in graph theory, a set of edges without common vertices Matching (statistics), a technique for reducing bias when analyzing data from observational studies String matching, in computer science Matchmaking,… … Wikipedia
Matching — (engl. dazu passend oder: der Vorgang des Passend Machens ) steht für: Matching (Arbeitsvermittlung), Abgleich bzw. Zuordnung von Arbeitsplatzanforderungen und Kompetenzen Matching (Partnervermittlung), eine Methode der Online Partnervermittlung… … Deutsch Wikipedia
matching — adj. 1. having identical or closely similar appearance or properties; as, a pair of matching candlesticks. Syn: duplicate, twin(prenominal), twinned. [WordNet 1.5] 2. Harmonious and pleasing in appearance when used together; as, a matching skirt… … The Collaborative International Dictionary of English
matching — matching; non·matching; … English syllables
matching — index agreed (harmonized), analogous, coequal, commensurable, commensurate, comparable (equivalent) … Law dictionary
Matching — Matching is the concept of recognising cost expirations (expense) in the same accounting period when the related revenues are recognised … International financial encyclopaedia
matching — [adj] corresponding, equal analogous, comparable, coordinating, double, duplicate, equivalent, identical, like, paired, parallel, same, twin; concept 566 Ant. different, uncorrespondent, unequal … New thesaurus
matching — See crossing and accruals. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary The process for comparing the trade or settlement details provided by counterparties to ensure that they agree with respect to the terms of the transaction. Euroclear… … Financial and business terms
matching — 1. adjective /ˈmætʃɪŋ/ The same as another; sharing the same design. A matching set of furniture 2. noun /ˈmætʃɪŋ/ A set of independent edges in a given graph, i.e. a set of edges which do not intersect: so called because pairs of vertices are… … Wiktionary
matching — vienodinimas statusas T sritis biomedicinos mokslai apibrėžtis Tiriamosios ir kontrolinės grupių vienodinimas atsižvelgiant į gretutinius požymius. Yra kelios vienodinimo rūšys: 1) porinimas (pair matching) – procesas, kai kiekvienam tiriamosios… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)