Перевод: с английского на датский

с датского на английский

matched

  • 1 matched

    adjective (paired or joined together, eg in marriage, or as contestants in a competition etc: a well-matched couple; The competitors were evenly matched.) sammensat
    * * *
    adjective (paired or joined together, eg in marriage, or as contestants in a competition etc: a well-matched couple; The competitors were evenly matched.) sammensat

    English-Danish dictionary > matched

  • 2 matched book

    En matched book eksisterer, når fordelingen af løbetider på finansielle aktiver og passiver er overensstemmende. Bruges sædvanligvis i Euro market.

    Anglo-danske finansiel ordbog > matched book

  • 3 matched book

    En matched book eksisterer, når fordelingen af løbetider på finansielle aktiver og passiver er overensstemmende. Bruges sædvanligvis i Euro market.

    English-Danish financial dictionary > matched book

  • 4 match

    [mæ ] I noun
    (a short piece of wood or other material tipped with a substance that catches fire when rubbed against a rough or specially-prepared surface: He struck a match.) tændstik
    II 1. noun
    1) (a contest or game: a football/rugby/chess match.) kamp; match
    2) (a thing that is similar to or the same as another in some way(s) eg in colour or pattern: These trousers are not an exact match for my jacket.) passe godt sammen
    3) (a person who is able to equal another: She has finally met her match at arguing.) ligemand
    4) (a marriage or an act of marrying: She hoped to arrange a match for her daughter.) ægteskab
    2. verb
    1) (to be equal or similar to something or someone in some way eg in colour or pattern: That dress matches her red hair.) passe med; passe til
    2) (to set (two things, people etc) to compete: He matched his skill against the champion's.) stille op
    - matchless
    - matchmaker
    * * *
    [mæ ] I noun
    (a short piece of wood or other material tipped with a substance that catches fire when rubbed against a rough or specially-prepared surface: He struck a match.) tændstik
    II 1. noun
    1) (a contest or game: a football/rugby/chess match.) kamp; match
    2) (a thing that is similar to or the same as another in some way(s) eg in colour or pattern: These trousers are not an exact match for my jacket.) passe godt sammen
    3) (a person who is able to equal another: She has finally met her match at arguing.) ligemand
    4) (a marriage or an act of marrying: She hoped to arrange a match for her daughter.) ægteskab
    2. verb
    1) (to be equal or similar to something or someone in some way eg in colour or pattern: That dress matches her red hair.) passe med; passe til
    2) (to set (two things, people etc) to compete: He matched his skill against the champion's.) stille op
    - matchless
    - matchmaker

    English-Danish dictionary > match

  • 5 unevenly

    adverb (in an uneven or unequal way: The teams are unevenly matched.) ulige
    * * *
    adverb (in an uneven or unequal way: The teams are unevenly matched.) ulige

    English-Danish dictionary > unevenly

См. также в других словарях:

  • Matched —   Author(s) Ally Condie …   Wikipedia

  • matched — matched; un·matched; …   English syllables

  • matched — index coextensive, comparable (equivalent), conjugal, correlative, equal, fit, uniform Burton s Legal Thes …   Law dictionary

  • matched — [[t]mæ̱tʃt[/t]] 1) ADJ: adv ADJ If you say that two people are well matched, you mean that they have qualities that will enable them to have a good relationship. They were well matched, I thought... My parents were not very well matched... They… …   English dictionary

  • Matched — Match Match, v. t. [imp. & p. p. {Matched}; p. pr. & vb. n. {Matching}.] 1. To be a mate or match for; to be able to complete with; to rival successfully; to equal. [1913 Webster] No settled senses of the world can match The pleasure of that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • matched — adj. Matched is used with these nouns: ↑set …   Collocations dictionary

  • matched — See color matched …   Dictionary of automotive terms

  • matched — adjective 1. provided with a worthy adversary or competitor (Freq. 1) matched teams • Similar to: ↑competitive, ↑competitory 2. going well together; possessing harmonizing qualities • Ant: ↑mismatched …   Useful english dictionary

  • Matched betting — Matched betting, or back and lay bet matching, (also referred in the United States as double betting) is a betting technique used by individuals to profit from the free bets and incentives offered by bookmakers. It is generally considered risk… …   Wikipedia

  • Matched Groups — [ mætʃt gru:ps], auch Matched|groups die (Plur.) <aus engl. matched groups (Plur.) »zugeordnete Gruppen«> (bei psychol. Tests) in bestimmten Merkmalen (z. B. Alter, Ausbildung, Intelligenz o. Ä.) übereinstimmende Gruppen von Individuen …   Das große Fremdwörterbuch

  • Matched Groups — [ mætʃt gru:ps] <Pl.> [engl. matched groups, aus: to match = zusammenpassen u. group = Gruppe] (Psych.): (bei psychologischen Tests) jeweils in bestimmten Punkten (Alter, Ausbildung, Intelligenz o. Ä.) übereinstimmende Gruppen von… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»