-
41 ogniwo
n 1. masz. звено 2. el. элемент ogniwo akumulatorowe аккумуляторный элемент ogniwo łańcucha звено цепи ogniwo mokre el. мокрый элемент ogniwo suche el. сухой элемент ogniwo termoelektryczne термоэлектрическая пара, термоэлемент, термопара ogranicznik m 1. masz. ограничитель 2. el. ограничитель, лимитерKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > ogniwo
-
42 pas
m 1. пояс, полоса; зона 2. (w kształtowniku) полка 3. masz. ремень pas bez końca masz. бесконечный ремень pas kulisty mat. сферический пояс pas napędowy приводной ремень pas ratunkowy okr. спасательный пояс pas ruchu полоса движения pas startowy lotn. взлётно-посадочная полосаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > pas
-
43 pierścień
m 1. mat. кольцо 2. masz. кольцо; бугель 3. chem. кольцо, ядро, цикл pierścień kołowy mat. круговое кольцо pierścień ślizgowy скользящее кольцо; masz. el. собирательное кольцо pierścień tłokowy siln. поршневое кольцоKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > pierścień
-
44 rowek
m 1. masz. паз, борозда, канавка 2. drewn. шпунт rowek smarowy masz. смазочная канавка, масляная канавкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > rowek
-
45 uklad
m 1. система, схема 2. расположение, размещение uklad achromatyczny opt. ахроматическая система uklad automatyczny adaptacyjny самоприспосабливающаяся система uklad CGS система (единиц) СГС uklad chłodzenia система охлаждения uklad dziesiętny mat. десятичная система uklad elektronooptyczny электронооптическая система uklad elektryczny электрическая система uklad gwiazdowy tel. радиальная сеть uklad inercyjny инерциальная система uklad izolowany изолированная система uklad jednofazowy однофазная система uklad jednostek miar система единиц uklad kierowniczy mot. система рулевого управления uklad koincydencyjny схема совпадений uklad krystalograficzny кристаллографическая система uklad kwantowy квантовая система uklad materialny mech. материальная система uklad MKS система (единиц) МКС uklad nadążny aut. следящая система uklad nieskwantowany неквантованная система uklad odniesienia система отсчёта uklad okresowy pierwiastków chem. периодическая система элементов uklad olejenia mot. маслосистема, масляная система, смазочная система uklad optyczny оптическая система, оптика uklad paliwowy mot. топливная система, бензосистема uklad posobny l. masz. тандем, тендем, 2. el. последовательная схема uklad regulacji automatycznej система автоматического регулирования uklad równoległy el. параллельная схема uklad samoregulacji саморегулирующаяся система uklad scalony интегральная схема uklad SI система (единиц) СИ uklad skupiający opt. собирательная система uklad Słoneczny Солнечная Система uklad smarowania zob. układ olejenia uklad sterowania система управления uklad szeregowy el. последовательная схема uklad tolerancji i pasowań masz. система допусков и посадок uklad uczący się aut. самообучающаяся система uklad współrzędnych mat. система координат uklad wydechowy siln.spal. система выпуска выхлопных газов uklad wykonawczy aut. исполнительная система uklad zamknięty замкнутая система uklad zapłonowy система зажигания uklad zasilania система питания uklad zdalnego sterowania система дистанционного управленияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > uklad
-
46 wieniec
m 1. bud. венец 2. masz. венец wieniec koła zębatego masz. венец зубчатого колесаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > wieniec
-
47 mieć się
несов.1) чу́вствовать себя́ranny ma się lepiej — ра́неный чу́вствует себя́ лу́чше
2) пожива́ть, житьmamy się bardzo dobrze — мы живём о́чень хорошо́
jak się masz? — как пожива́ешь?
3) безл. собира́тьсяma się na deszcz — собира́ется дождь
ma się na burzę — собира́ется гроза́, быть грозе́
4) безл. клони́ться, приближа́ться, бли́зитьсяma się ku wieczorowi — бли́зится ве́чер, день кло́нится к ве́черу
miało się ku jesieni (pod jesień) — приближа́лась о́сень
mieć się ku końcowi — подходи́ть к концу́
5) мат. относи́ться•- mieć się się na baczności
- mieć się się na ostrożności
- ma się rozumieć
- rzecz się ma tak a tak -
48 mieć\ się
несов. 1. чувствовать себя;ranny ma się lepiej раненый чувствует себя лучше; 2. поживать, жить; mamy się bardzo dobrze мы живём очень хорошо; jak się masz? как поживаешь?; 3. безл. собираться; ma się na deszcz собирается дождь; ma się na burzę собирается гроза, быть грозе; 4. безл. клониться, приближаться, близиться; ma się ku wieczorowi близится вечер, день клонится к вечеру; miało się ku jesieni (pod jesień) приближалась осень; mieć się ku końcowi подходить к концу; 5. мат. относиться;● \mieć\ się się ku sobie чувствовать взаимное влечение; \mieć\ się się na baczności (na ostrożności) быть настороже; быть начеку;
ma się rozumieć понятно, понятное дело, конечно;rzecz się ma tak a tak /дело обстоит так-то и так-то (таким-то образом) -
49 adres
m masz. mat. адресKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > adres
-
50 adresowanie
n masz. mat. адресацияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > adresowanie
-
51 agregacja
f masz. агрегатированиеKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > agregacja
-
52 agregat
m 1. masz. агрегат 2. geol. агрегат agregat górniczy выемочный агрегат, агрегат для выемки угля agregat napędowy силовой агрегатKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > agregat
-
53 akumulator
m 1. el. аккумулятор 2. masz. mat. накапливающий сумматорKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > akumulator
-
54 algol
m masz. mat. алгол (алгоритмический язык)Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > algol
-
55 alternator
m masz. mat. альтернаторKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > alternator
-
56 alternatywa
f mat. альтернатива alternatywa wyłączająca masz. mat. разделительное "или"Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > alternatywa
-
57 amortyzacja
f 1. masz. амортизация 2. ek. амортизацияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > amortyzacja
-
58 amortyzator
m masz. амортизаторKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > amortyzator
-
59 analizator
m l. chem. анализатор 2. opt. анализатор analizator równań różniczkowych masz. mat. дифференциальный анализаторKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > analizator
-
60 autokod
m masz. mat. автокодKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > autokod
См. также в других словарях:
Masz to jak w banku — Studio album by O.S.T.R. Released 2001 Genre … Wikipedia
masz ci los — {{/stl 13}}{{stl 7}}to samo co masz babo placek: Masz ci los! I co tu teraz zrobić? {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
masz babo placek — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wykrzyknienie używane w reakcji na jakąś zaskakującą, trudną, nieprzyjemną sytuację : {{/stl 7}}{{stl 10}}Masz babo placek! Właśnie teraz musieliśmy złapać gumę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kompleks Noclegowy Masz — (Labedy,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Narutowicza 23 , 44 109 Labedy … Каталог отелей
misz masz — Nieporząek, nieład, wiele pomieszanych ze sobą rzeczy Eng. A number of things mixed up without any sensible order; a mixture or miscellany … Słownik Polskiego slangu
kaftan — Masz diable kaftan zob. mieć 2 … Słownik frazeologiczny
kubrak — Masz diable kubrak zob. mieć 2 … Słownik frazeologiczny
Датировочные таблицы царствований по клинописям — Датировочные таблицы царствований по клинописям … Википедия
Шульги — DŠUL.GI … Википедия
mieć — 1. Ktoś ma coś wypisane w oczach; ktoś ma coś wypisane, napisane na czole, na twarzy, pot. na gębie «po kimś widać wyraźnie, jaki ma nastrój, charakter lub jakie ma zamiary»: Miałem chyba wypisane na czole, że po długim pobycie przyjechałem z… … Słownik frazeologiczny
Legal issues in airsoft — Airsoft is a modern shooting sport. Airsoft guns themselves, are legal in many parts of the world, but not in all countries. Some countries have specific restrictions such as maximum muzzle energy, rules against using the trademarks of real… … Wikipedia