-
21 овладение
acquirement* * ** * *acquirement, take-over* * *acquirementmasteringtake-overtaking -
22 освоение
1) mastering; mastery
2) opening up; settling; developing (новых земель)* * ** * *mastering; mastery; assimilation, familiarization* * *absorptionreclamation -
23 осваивание
n. mastering, assimilationРусско-английский словарь математических терминов > осваивание
-
24 освоение
n. mastering, assimilationРусско-английский словарь математических терминов > освоение
-
25 осваивание
1) assimilation
2) mastering -
26 освоение
1) assimilation
2) mastering -
27 служба
1) department
2) employment
3) service
– служба диспетчерская
– служба контрольная
– служба специальная
– служба тылов
междугородняя служба передачи сообщений — message toll service
международная служба передачи сообщений — message tool service
служба инженерно-технологическая районная — <engin.> regional engineering-technolgical service
служба метеорологическая авиационная — <aeron.> air meteorological service
служба метеорологическая гражданская — <meteor.> civil meteorolgical service
служба передачи сообщений в производстве — manufacturing messaging service
-
28 усваивание
1) assimilation
2) mastering
3) understanding -
29 adverb
-
30 Цифровой мастеринг
Computer music: digital masteringУниверсальный русско-английский словарь > Цифровой мастеринг
-
31 встроенные (средства) настройки сети XBOX
Computers: XBOX integrated network- masteringУниверсальный русско-английский словарь > встроенные (средства) настройки сети XBOX
-
32 выверка по эталону
Универсальный русско-английский словарь > выверка по эталону
-
33 изготовление оригинала диска
Information technology: masteringУниверсальный русско-английский словарь > изготовление оригинала диска
-
34 мастеринг
Computers: mastering -
35 мастеринг шины
Information technology: bus mastering -
36 мастеринговый
Music: mastering -
37 механический метод изготовления оригинала диска
Information technology: direct metal masteringУниверсальный русско-английский словарь > механический метод изготовления оригинала диска
-
38 монтажный видеомагнитофон
1) Engineering: editing video tape recorder, editing videotape recorder, master video tape recorder, master videotape recorder, mastering video tape recorder, quad video tape recorder, quadruplex video tape recorder, quadruplex videotape recorder2) Advertising: editing videorecorder, editing videotaperecorder3) Makarov: record video tape recorderУниверсальный русско-английский словарь > монтажный видеомагнитофон
-
39 наладка
1) General subject: alignment2) Engineering: adjustment (машины), arrangement, checkout (оборудования), debugging, fettling (оборудования), makeready, set, setting, setting-up, setup, tooling (станка), trimming operation, tune-up, maintenance (наладка оборудования)3) Construction: balancing4) Automobile industry: adjusting, setting up5) Metallurgy: making-ready6) Polygraphy: make-ready, setting-up (напр. печатной машины)9) Oil: fettle (оборудования), modification, tracking, upgrades10) Astronautics: debug11) Mechanics: equipment variation12) Drilling: adjustment, set-up, tuning (двигателя)13) Sakhalin energy glossary: modification14) Polymers: alignment procedure, fitting-up15) Automation: debugging (напр. станка), mastering, running-in, set-up attitude, setting operation, setup (рабочий комплект)16) Robots: debugging (напр. механизмов робота), rigging17) Cables: check-out (аппаратуры)18) Makarov: debugging (аппаратуры), debugging (напр., станка), settling-up19) oil&gas: debugging (компьютерных программ), installation -
40 нанесение поражения противнику
Military: mastering the enemyУниверсальный русско-английский словарь > нанесение поражения противнику
См. также в других словарях:
Mastering — bezeichnet die Steuerung eines Bussystems in der Datenverarbeitung, siehe Bus Mastering. einen Prozess der Audio Nachbearbeitung und den letzten Schritt der Musikproduktion vor der Plattenpressung; siehe Mastering (Audio). einen… … Deutsch Wikipedia
Mastering — Le matriçage ou mastering est le processus consistant à transférer un ou un ensemble d enregistrements sur un média, lequel servira à la production en série ou à la diffusion. Son but premier est de rendre homogène cet ensemble. Pour l audio … Wikipédia en Français
mastering — noun 1. becoming proficient in the use of something; having mastery of his mastering the art of cooking took a long time • Derivationally related forms: ↑master • Hypernyms: ↑education 2. the act of making a master recording from which copies can … Useful english dictionary
Mastering — Master Mas ter, v. t. [imp. & p. p. {Mastered}; p. pr. vb. n. {Mastering}.] 1. To become the master of; to subject to one s will, control, or authority; to conquer; to overpower; to subdue. [1913 Webster] Obstinacy and willful neglects must be… … The Collaborative International Dictionary of English
mastering — įvaldymas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokėjimų ir įgūdžių lavinimo procesas ir jo rezultatas, pvz., kalbėjimo įgūdžių įvaldymas (išmokimas). Įvaldžius mokėjimą ir įgūdžius, lengvai veikiama: kalbama, dirbama, muzikuojama ir t. t. Šis… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
mastering — įvaldymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mokėjimų veikti ir įgūdžių lavinimo vyksmas ir jo rezultatas (pvz., technikos veiksmų įvaldymas). atitikmenys: angl. mastering vok. Beherrschung, f rus. овладение … Sporto terminų žodynas
Mastering (Audio) — Mastering (auch Audio Mastering) ist ein Prozess der (künstlerischen) Audionachbearbeitung und der letzte Schritt der Musikproduktion vor der Tonträgererstellung. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff und Abgrenzung 2 Ziel und Durchführungsschritte 3… … Deutsch Wikipedia
Mastering Witchcraft — Mastering Witchcraft: A Practical Guide for Witches, Warlocks and Covens is a book written by Paul Huson and published in 1970 by G.P. Putnams the first mainstream publisher to produce a do it yourself manual for the would be witch or warlock[1] … Wikipedia
Mastering the Universe — Mastering the Universe: He Man and the Rise and Fall of a Billion Dollar Idea … Wikipedia
Mastering the Art of French Cooking — … Wikipedia
Mastering Perl — Mastering Perl, published in 2007 by O Reilly (0 596 52724 1), is the third book in their series of Perl tutorials, following Learning Perl and Intermediate Perl. The book is written by brian d foy. External links O Reilly Catalog: Mastering Perl … Wikipedia
