-
1 disco
"disk;Scheibe;disque;disco;disco"* * *m (pl -chi) disc, AE disksports discusmusic recordinformation technology disco rigido hard diskmotoring disco orario parking discdisco volante flying saucer* * *disco1 s.m.1 disk, disc: un disco di metallo, a metal disc // disco combinatore, ( del telefono) telephone dial // disco orario, parking disc // disco volante, flying saucer2 (mus.) record, disc: disco stereo, stereo record; incidere un disco, to cut a disc (o record) // cambiar disco, (fig. fam.) to change the record; racconti sempre la stessa storia, cambia disco!, you're always going on about the same old thing. Is the needle stuck or something?4 (anat.) disc, disk: ernia del disco, herniated disk (o slipped disc): disco intervertebrale, intervertebral disk5 (inform.) disk, disc: disco rigido, hard disk; disco estraibile, removable disk; disco flessibile, floppy disk; disco rigido, fisso, hard disk6 (mecc.) disk, disc: disco della frizione, clutch plate (o clutch disk); disco dell'elica, propeller disk; disco dentato, toothed disk; disco paraolio, oil splash guard diskdisco2 s.f.1 (mus.) disco music2 (mus.) disco dance; disco dancing3 disco*, discotheque.* * *I1) mus. record, disccambia disco! — colloq. fig. change the record!
2) sport discus*; (nell'hockey su ghiaccio) puck3) (oggetto di forma circolare) disc4) inform. diskunità disco — disk drive, drive unit
5) med. discdisco verde, rosso — red, green light
•disco fisso — inform. hard disk
disco orario — aut. parking disc
disco originale — inform. master disk
II ['disko]disco rigido — inform. disco fisso
sostantivo femminile invariabile mus. colloq. disco* * *disco1pl. - schi /'disko, ski/sostantivo m.2 sport discus*; (nell'hockey su ghiaccio) puck3 (oggetto di forma circolare) disc4 inform. disk; unità disco disk drive, drive unit5 med. disc; ernia del disco slipped disc6 (segnale ferroviario) disco verde, rosso red, green lightdisco combinatore dial; disco fisso inform. hard disk; disco del freno brake disk; disco orario aut. parking disc; disco originale inform. master disk; disco rigido inform. → disco fisso; disco volante flying saucer.————————disco2/'disko/f.inv.mus. colloq. disco. -
2 matrice
f matrix* * *matrice s.f.1 (mat.) matrix*: matrice trasposta, transposed matrix // (fis.) meccanica delle matrici, matrix mechanics2 (geol.) (di roccia sedimentaria) matrix*, groundmass3 (comm.) matrix*; (di libretto, registro) counterfoil, stub; (cedola, talloncino) talon: registro a matrice, counterfoil book; matrice di ricevuta, counterfoil of receipt; staccare la figlia dalla matrice, to tear the counterfoil from the stub // (amm.) matrice della contabilità sociale, social accounting matrix // ( banca) matrice degli assegni, cheque stub // ( Borsa) matrice di azioni, titoli, talon // (econ.) matrice delle interdipendenze strutturali, input-output matrix4 (inform.) matrix*: matrice a punti, dot matrix; matrice di connessioni, wiring board; matrice di porta, gate array; stampante a matrice, matrix printer; macchina a organizzazione a matrice, array processor5 (mecc.) matrix*, die: matrice per imbutitura, drawing die; matrice per piegatura, forming die; matrice per trafilatura, die (plate) (o drawplate); matrice per tranciare (lamiere), blanking die6 (metall.) matrix*, mould, die7 (tip.) matrix*, mould; (per ciclostile) stencil8 (per dischi fonografici) shell; master matrix9 (fig.) (origine, radice) root, origin: la matrice culturale di uno scrittore, a writer's cultural roots (o origins o background)10 (region.) (utero) matrix*, womb; (radice dell'unghia) matrix*.* * *[ma'tritʃe]sostantivo femminile1) mat. inform. tecn. matrix*2) (di biglietto, assegno) stub, tally, counterfoil econ.3) (origine) background, roots pl., origins pl.di matrice politica, razzista — [ attentato] politically, racially motivated
* * *matrice/ma'trit∫e/sostantivo f.1 mat. inform. tecn. matrix*2 (di biglietto, assegno) stub, tally, counterfoil econ.
См. также в других словарях:
Master plate — Эталонная печатная форма; Шрифтоноситель на пластине … Краткий толковый словарь по полиграфии
Master plate feed mechanism — Механизм подачи печатных форм (в множительную машину) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Master plate feed tray — Стапельный стол самонаклада бумажных форм … Краткий толковый словарь по полиграфии
Master plate receiving tray — Стол для приёмки бумажных форм … Краткий толковый словарь по полиграфии
Master Of Monsters — Éditeur SystemSoft Développeur SystemSoft Date de sortie PC 88 Japon 1988 … Wikipédia en Français
Master of monsters — Éditeur SystemSoft Développeur SystemSoft Date de sortie PC 88 Japon 1988 … Wikipédia en Français
Master of Monsters — Éditeur SystemSoft Développeur SystemSoft Date de sortie PC 88 Japon 1988 … Wikipédia en Français
Master of Orion — Éditeur MicroProse Développeur Simtex D … Wikipédia en Français
Master of Orion II — Master of Orion II: Battle at Antares Master of Orion II Battle at Antares Éditeur MicroProse, Infogrames (PC) Macsoft (Mac) Développeur Simtex Date de sortie 31 octobre 1996 (États Unis) décembre 1996 (France) V … Wikipédia en Français
Master of Orion II: Battle at Antares — Master of Orion II Battle at Antares Éditeur MicroProse, Infogrames (PC) Macsoft (Mac) Développeur Simtex Date de sortie 31 octobre 1996 (États Unis) décembre 1996 (France) Version … Wikipédia en Français
Master of Orion II : Battle at Antares — Master of Orion II: Battle at Antares Master of Orion II Battle at Antares Éditeur MicroProse, Infogrames (PC) Macsoft (Mac) Développeur Simtex Date de sortie 31 octobre 1996 (États Unis) décembre 1996 (France) V … Wikipédia en Français
