-
1 macizo montañoso
massif; mountain massif -
2 macizo
• massif• massive• mountain mass• robotics• robots• robust• robustious• sturdy -
3 macizo antiguo
massif ancien; montagnes vieillesDictionnaire anglais-français de géographie > macizo antiguo
-
4 macizo montañoso
Dictionnaire anglais-français de géographie > macizo montañoso
-
5 montañas viejas
massif ancien; montagnes vieillesDictionnaire anglais-français de géographie > montañas viejas
-
6 macizo
adj.solid, robust, massive, sturdy.m.mountain mass, massif.* * *► adjetivo1 (plata) solid2 (fuerte) solid, well-built1 (montañoso) massif, mountain mass2 (de flores) bed3 (de una pared) section————————1 (montañoso) massif, mountain mass2 (de flores) bed3 (de una pared) section* * *(f. - maciza)adj.1) solid2) strong* * *1. ADJ1) (=no hueco) solid2) (=fuerte) [objeto] solidly made; [persona] stout, well-built3) (=grande) massive4) * (=atractivo) gorgeous *2. SM1) (Geog) massif2) [de plantas] clump3) (Arquit) [de pared] stretch, section ( of a wall); [de edificios] group4) (=masa) mass5) (Aut) solid tyre, solid tire (EEUU)3.ADV CAm, Méx quickly, fast* * *I- za adjetivoa) [SER] ( sólido) solidII1)a) ( de montañas) massifb) (de flores, arbustos) clump2) (Arquit) section* * *= rock solid.Ex. The numbers in the ad, which are quite eye-opening, are rock-solid.----* de oro macizo = solid-gold.* * *I- za adjetivoa) [SER] ( sólido) solidII1)a) ( de montañas) massifb) (de flores, arbustos) clump2) (Arquit) section* * *= rock solid.Ex: The numbers in the ad, which are quite eye-opening, are rock-solid.
* de oro macizo = solid-gold.* * *1 [ SER] (sólido) soliduna pulsera de oro macizo a solid gold braceletA1 (de montañas) massif2 (de flores, arbustos) clumpB ( Arquit) section* * *
Del verbo macizar: ( conjugate macizar)
macizo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
macizó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
macizo 1◊ -za adjetivo
macizo 2 sustantivo masculino ( de montañas) massif;
(de flores, arbustos) clump
macizo,-a
I adjetivo
1 (compacto) solid: una pulsera de oro macizo, a solid gold bracelet
2 (recio) solid, robust
3 fam (hombre, mujer) good looking
II m Geog (montañoso) mountain mass, massif
' macizo' also found in these entries:
Spanish:
buena
- bueno
- granítica
- granítico
- maciza
English:
bed
- massive
- solid
- clump
- sturdy
* * *macizo, -a♦ adj1. [sólido] solid;una pulsera de oro macizo a solid gold wristwatch[mujer] to be gorgeous;¡maciza! [piropo] phwoar!, hello gorgeous!♦ nm1. [montañoso] massif2. [de plantas] flower-bed3. [en pared] section* * *estar macizo famhombre, mujer be dishy famII m GEOG massif* * *macizo, -za adj1) : solidoro macizo: solid gold2) : strong, strapping3) : massive* * *macizo adj solid -
7 maciza
f., (m. - macizo)* * *SF LAm chipboard, Masonite ® (EEUU)* * *
Del verbo macizar: ( conjugate macizar)
maciza es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
macizo,-a
I adjetivo
1 (compacto) solid: una pulsera de oro macizo, a solid gold bracelet
2 (recio) solid, robust
3 fam (hombre, mujer) good looking
II m Geog (montañoso) mountain mass, massif
-
8 infusión de agua en vena
spa infusión (f) de agua en vena, infusión (f) en macizofra infusion (f) au massif, injection (f) d'eau en veineБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > infusión de agua en vena
-
9 infusión en macizo
spa infusión (f) de agua en vena, infusión (f) en macizofra infusion (f) au massif, injection (f) d'eau en veineБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > infusión en macizo
-
10 llanura al pie de una montaña
Dictionnaire anglais-français de géographie > llanura al pie de una montaña
-
11 suelo grueso
sol épais; sol massif -
12 suelo macizo
sol épais; sol massif -
13 zona premontañosa
Dictionnaire anglais-français de géographie > zona premontañosa
-
14 zócalo de macizo montañoso
Dictionnaire anglais-français de géographie > zócalo de macizo montañoso
См. также в других словарях:
massif — massif, ive [ masif, iv ] adj. et n. m. • 1480; massis 1180; de 1. masse I ♦ Adj. 1 ♦ Dont la masse occupe tout le volume apparent; qui n est pas creux (⇒ plein), qui n est pas un revêtement. Bijou en or massif. Porte en chêne massif. Roche… … Encyclopédie Universelle
massif — massif, ive (ma sif, si v ) adj. 1° Qui est ou qui paraît épais et pesant. • De pilastres massifs les cloisons revêtues En moins de deux instants s élèvent jusqu aux nues, LA FONT. Phil. et Bauc.. • Ainsi la terre, toute massive qu elle est … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
massif — Massif, [mass]ive. adj. Qui est gros, solide & pesant. Il se dit particulierement des bastiments & des meubles qui sont de bois ou de metal. Ce bastiment est trop massif. une grosse tour massive. je ne veux pas de la vaisselle si massive, des… … Dictionnaire de l'Académie française
massif — cluster of hills, 1520s, from Fr. massif (see MASSIVE (Cf. massive)), here used as a noun in French; e.g. the Massif Central, name of the plateau in the middle of southern France … Etymology dictionary
massif — Massif, Solidus. Qui n est point massif ne serré, Rarus. Fait en rond et massif, Globosus. Toute chose massive et espesse comme paste, Massa. Quand on sent une chose estre massive à la taster, Spissus tactus … Thresor de la langue françoyse
massif — n. (Geol.) A block of the earth s crust bounded by faults and shifted to form peaks of a mountain range. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Massif — Massif, Gebirg, so v.w. Massengebirge 2) … Pierer's Universal-Lexikon
massif — ► NOUN ▪ a compact group of mountains. ORIGIN from French, massive … English terms dictionary
massif — [ma sēf′, mas′if] n. [Fr, lit., solid: see MASSIVE] Geol. 1. mountainous mass broken up into separate peaks and forming the backbone of a mountain range 2. a large block of the earth s crust that is isolated by boundary faults and has shifted as… … English World dictionary
Massif — This article is about a geological formation. For the Valgrind tool, see Valgrind. The Face on Mars. In geology, a massif is a section of a planet s crust that is demarcated by faults or flexures. In the movement of the crust, a massif tends to… … Wikipedia
MASSIF — IVE. adj. Qui est ou qui paraît épais et pesant. Ce bâtiment est trop massif. Je ne veux pas avoir de la vaisselle si massive, des chenets si massifs. De la menuiserie trop massive. Cet homme a le corps trop massif, est trop massif. Il signifie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)