Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

mass+destruction

  • 1 mass destruction

    mass destruction s MIL Massenvernichtung f:
    weapons of mass destruction Massenvernichtungswaffen

    English-german dictionary > mass destruction

  • 2 financial weapons of mass destruction

    financial weapons of mass destruction (infrml) STOCK, FIN, MEDIA (infrml) finanzielle Massenvernichtungswaffen fpl (Warren Buffett on financially engineered instruments like structured instruments = strukturierte Finanzprodukte, multiple resecuritizations = Mehrfachverbriefungen; cf Finanzalchemie, financial engineering)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial weapons of mass destruction

  • 3 weapons of mass destruction

    (WMD) < mil> ■ Massenvernichtungswaffen fpl

    English-german technical dictionary > weapons of mass destruction

  • 4 destruction

    noun
    1) Zerstörung, die
    2) (cause of ruin) Untergang, der
    * * *
    1) (the act or process of destroying or being destroyed: the destruction of the city.) die Zerstörung
    2) (the state of being destroyed; ruin: a scene of destruction.) die Zerstörung
    •
    - academic.ru/19942/destructive">destructive
    - destructively
    - destructiveness
    * * *
    de·struc·tion
    [dɪˈstrʌkʃən]
    n no pl Zerstörung f
    child \destruction LAW Kindestötung f durch Abtreibung
    mass \destruction Massenvernichtung f
    to leave a trail of \destruction eine Spur der Verwüstung hinterlassen
    * * *
    [dI'strʌkSən]
    n
    1) (= destroying of town, building, hope) Zerstörung f; (of enemy, people, insects, documents) Vernichtung f; (of reputation) Ruinierung f, Zerstörung f; (of character, soul) Zerstörung f, Zersetzung f
    2) (= damage caused by war, fire) Verwüstung f, Zerstörung f
    * * *
    destruction [dıˈstrʌkʃn] s
    1. Zerstörung f, Vernichtung f
    2. Zertrümmerung f (eines Gebäudes etc), Ab-, Niederriss m
    3. Tötung f, (eines Tiers auch) Einschläferung f
    * * *
    noun
    1) Zerstörung, die
    2) (cause of ruin) Untergang, der
    * * *
    n.
    Vernichtung f.
    Verwüstung f.
    Zerstörung f.

    English-german dictionary > destruction

  • 5 destruction

    de·struc·tion [dɪʼstrʌkʃən] n
    Zerstörung f;
    mass \destruction Massenvernichtung f;
    to leave a trail of \destruction eine Spur der Verwüstung hinterlassen

    English-German students dictionary > destruction

  • 6 weapon

    ['wepən] noun (lit. or fig.) Waffe, die

    weapon of mass destruction — Massenvernichtungswaffe, die

    * * *
    ['wepən]
    (any instrument or means which is used for one's own defence or for attacking others: Rifles, arrows, atom bombs and tanks are all weapons; The police are looking for the murder weapon; Surprise is our best weapon.) die Waffe
    * * *
    weap·on
    [ˈwepən]
    n ( also fig) Waffe f
    \weapons of mass destruction Massenvernichtungswaffen pl
    dangerous [or offensive] \weapon gefährliche Waffe, Angriffswaffe f
    lethal [or deadly] \weapon tödliche Waffe
    nuclear [or atomic] \weapons Atomwaffen pl, Kernwaffen pl
    to search sb for \weapons jdn nach Waffen durchsuchen
    * * *
    ['wepən]
    n (lit, fig)
    Waffe f
    * * *
    weapon [ˈwepən] s
    1. Waffe f (auch fig):
    weapon system MIL Waffensystem n; → academic.ru/45459/mass_destruction">mass destruction
    2. vulg Schwanz m (Penis)
    * * *
    ['wepən] noun (lit. or fig.) Waffe, die

    weapon of mass destruction — Massenvernichtungswaffe, die

    * * *
    n.
    Waffe -n f.

    English-german dictionary > weapon

  • 7 WMD

    abbreviation = weapon of mass destruction
    * * *
    [ˌdʌbl̩ju:emˈdi:]
    n abbrev of weapons of mass destruction Massenvernichtungswaffen pl
    * * *
    (MIL) abbr Massenvernichtungswaffen pl
    * * *
    abbreviation = weapon of mass destruction

    English-german dictionary > WMD

  • 8 WMD

    abbr
    (= weapon of mass destruction) Massenvernichtungswaffe

    English-German mini dictionary > WMD

  • 9 WMD

    abbr
    (= weapon of mass destruction) Massenvernichtungswaffe

    English-German mini dictionary > WMD

  • 10 holocaust

    noun
    Massenvernichtung, die

    the Holocaust — der Holocaust; die Judenvernichtung

    * * *
    ['holəko:st]
    (great destruction, usually by fire, especially of people's lives.) die Massenvernichtung
    - academic.ru/118955/the_Holocaust">the Holocaust
    * * *
    holo·caust
    [ˈhɒləkɔ:st, AM ˈhɑ:ləkɑ:st]
    n
    1. (destruction) Inferno nt
    nuclear \holocaust nuklearer Holocaust
    2. (genocide) Massenvernichtung f
    ▪ the H\holocaust der Holocaust
    H\holocaust survivor/victim Überlebende(r) f(m)/Opfer nt des Holocaust[s]
    H\holocaust suit LAW Holocaust-Klage f
    * * *
    ['hɒləkɔːst]
    n
    1) Inferno nt
    2) (= mass extermination) Massenvernichtung f; (in Third Reich) Holocaust m
    * * *
    holocaust [ˈhɒləkɔːst; US ˈhɑ-; ˈhəʊ-] s
    1. Massenvernichtung f, -sterben n, ( besonders Brand)Katastrophe f:
    2. Brandopfer n
    * * *
    noun
    Massenvernichtung, die

    the Holocaust — der Holocaust; die Judenvernichtung

    English-german dictionary > holocaust

  • 11 monument

    noun
    1) Denkmal, das
    2) (on grave) Grabmal, das (geh.)
    * * *
    ['monjumənt]
    (something built in memory of a person or event, eg a building, tomb etc: They erected a monument in his honour.) das Denkmal
    - academic.ru/47890/monumental">monumental
    * * *
    monu·ment
    [ˈmɒnjəmənt, AM ˈmɑ:n-]
    n
    1. ( fig: memorial) Zeugnis nt, Mahnmal nt fig (of/to für + akk)
    the new school timetable is a \monument to the efficiency of the administrative staff der neue Stundenplan ist ein Zeugnis für die Effizienz der Schulverwaltung
    the annual arts festival is a \monument to her vision and hard work das alljährliche Kunstfestival zeugt von ihrer Weitsicht und Mühe
    the newly discovered mass graves are a \monument to the cruelty of man die unlängst entdeckten Massengräber sind ein Mahnmal für menschliche Grausamkeit
    to leave \monuments of destruction Zeugnisse der Zerstörung hinterlassen
    2. (historical structure) Denkmal nt, Monument nt
    historic \monument Baudenkmal nt, historisch bedeutendes Bauwerk; ( hist: tomb) Grabmal nt, Ehrenmal nt
    * * *
    ['mɒnjʊmənt]
    n
    Denkmal nt; (big also) Monument nt; (small, on grave etc) Gedenkstein m; (fig) Zeugnis nt ( to +gen)

    his great trilogy survives as a monument to his talent — seine große Trilogie legt Zeugnis von seinem Talent ab

    * * *
    monument [ˈmɒnjʊmənt; US ˈmɑnjə-] s
    1. auch fig Monument n, Denkmal n (to für; of gen):
    erect a monument to sb’s memory zum Gedenken an jemanden ein Denkmal errichten;
    a monument of literature ein Literaturdenkmal;
    the Monument eine hohe Säule in London zur Erinnerung an den großen Brand im Jahre 1666
    2. Baudenkmal n
    3. Grabmal n, -stein m
    4. obs Statue f
    * * *
    noun
    1) Denkmal, das
    2) (on grave) Grabmal, das (geh.)
    * * *
    n.
    Denkmal -¨er m.

    English-german dictionary > monument

  • 12 monument

    monu·ment [ʼmɒnjəmənt, Am ʼmɑ:n-] n
    1) (fig: memorial) Zeugnis nt, Mahnmal nt ( fig) (of/to für +akk);
    the new school timetable is a \monument to the efficiency of the administrative staff der neue Stundenplan ist ein Zeugnis für die Effizienz der Schulverwaltung;
    the annual arts festival is a \monument to her vision and hard work das alljährliche Kunstfestival zeugt von ihrer Weitsicht und Mühe;
    the newly discovered mass graves are a \monument to the cruelty of man die unlängst entdeckten Massengräber sind ein Mahnmal für menschliche Grausamkeit;
    to leave \monuments of destruction Zeugnisse der Zerstörung hinterlassen
    2) ( historical structure) Denkmal nt, Monument nt;
    historic \monument Baudenkmal nt, historisch bedeutendes Bauwerk; (hist: tomb) Grabmal nt, Ehrenmal nt

    English-German students dictionary > monument

См. также в других словарях:

  • Mass destruction — may refer to: Weapon of mass destruction, a munition with the capacity to indiscriminately kill large numbers of living beings Weapons of Mass Destruction (album), a 2004 album by rapper Xzibit Mass Destruction (song), a 2004 single by Faithless… …   Wikipedia

  • Mass Destruction (song) — Mass Destruction Cover Single by Faithless from the album No Roots …   Wikipedia

  • Mass Destruction (video game) — Mass Destruction Developer(s) NMS Software Ltd. Publisher(s) ASC Games and BMG Interactive Entertainment Platform(s) Personal computer, Sega Saturn …   Wikipedia

  • mass destruction weapons — masinio naikinimo ginklai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ypač didelę naikinamąją galią turintys ginklai; jų naudojimas daro masinių nuostolių ir griovimų. Masinio naikinimo ginklai pasižymi naikinamųjų veiksnių gausa ir ilga jų trukme – tai… …   Artilerijos terminų žodynas

  • mass destruction weapon — masinio naikinimo ginklas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Ypač didelę naikinamąją galią turintis ginklas; jo naudojimas daro masinių nuostolių ir griovimų. Masinis naikinimo ginklas pasižymi didele naikinamųjų… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • mass destruction attack — masinio naikinimo ginklo naudojimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis MNG kovinis naudojimas, kurį nustato tam tikri statutai, nuostatai, instrukcijos, įgaliotų vadų įsakymai. MNG gali būti naudojamas bet kuriuose karo… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • mass destruction weapon effects prediction — masinio naikinimo ginklų naudojimo padarinių prognozavimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Apytikris situacijos, susiklosčiusios dėl priešo branduolinio, cheminio ir biologinio ginklų panaudojimo, išaiškinimas ir… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • mass destruction weapon — masinio naikinimo ginklas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ypač didelę naikinamąją galią turintis ginklas, kurio naudojimas daro masinių nuostolių ir griovimų. Pasižymi didele naikinamųjų veiksnių gausa ir ilga jų trukme –… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • mass destruction — large scale obliteration, major ruin, mass extermination …   English contemporary dictionary

  • mass destruction — noun Killing of large numbers of people …   Wiktionary

  • Weapon of mass destruction — For the Hip hop album, see Weapons of Mass Destruction (album). Weapons of mass destruction …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»