-
1 masking agent
■ Substance prohibited at all times that has the potential to impair the excretion of prohibited substances or to conceal their presence in urine or other samples used in doping control.→ diuretic■ Zu allen Zeiten verbotener Wirkstoff, der eine Urinprobe potenziell verändern kann, die Ausscheidung von Substanzen beeinflusst oder das Vorhandensein von Substanzen verschleiert. -
2 abklebend
-
3 maskierend
-
4 Maskierung
f1. Vorgang: dressing up* * *Mas|kie|rungf -, -en1) (= das Verkleiden) dressing up; (= Sich-Unkenntlichmachen) disguising oneself2) (= Verkleidung) fancy-dress costume; (von Spion etc) disguise3) (= Verhüllung) masking* * *Mas·kie·rung<-, -en>f2. (Verkleidung) mask* * *die; Maskierung, Maskierungen1) (das Verkleiden) dressing up2) (Verkleidung) disguise3) (Tarnung) masking; disguising* * *1. Vorgang: dressing up* * *die; Maskierung, Maskierungen1) (das Verkleiden) dressing up2) (Verkleidung) disguise3) (Tarnung) masking; disguising -
5 Maskentechnik
f <tech.allg> ■ mask technology; masking technology; masking method; masking -
6 Maskenverfahren
n <tech.allg> ■ mask technology; masking technology; masking method; masking -
7 Überdeckung
f1. covering up2. von Geruch, Geschmack: masking, concealing; (das Verhüllen) obscuring; von Geräusch: drowning out* * *1. covering up2. von Geruch, Geschmack: masking, concealing; (das Verhüllen) obscuring; von Geräusch: drowning out -
8 Belichtungsrahmen
-
9 Maskenband
n < phot> ■ masking strip; masking slide -
10 Randmaske
f < phot> ■ masking strip; masking slide -
11 Vergrößerungskassette
-
12 Vergrößerungsrahmen
-
13 Abdeckfolie
Abdeckfolie f masking film, masking sheeting, protecting foilDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abdeckfolie
-
14 Deckfolie
Deckfolie f masking film, masking sheetingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckfolie
-
15 Abdeckung
Abdeckung f 1. covering, cover-laying; masking, tenting (Leiterplatten); 2. cover; mask, masking piece; access panelDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abdeckung
-
16 diuretic
■ Any drug substance that acts as a masking agent and increases the elimination of fluid from the body through urination, so that the presence of doping substances cannot be detected.■ Maskierungsmittel, das eine erhöhte Wasserausscheidung herbeiführt, so dass die Dopingsubstanzen in den Urinproben in so geringen Mengen vorliegen, dass sie nicht mehr nachgewiesen werden können. -
17 permanently prohibited substance
■ Substance strictly prohibited in- and out-of-competition because of its potential to enhance performance in future competitions or its masking potential.■ Wegen seines Potenzials der Leistungssteigerung in zukünftigen Wettbewerben oder seines Maskierungspotenzials in und außerhalb von Wettbewerben verbotener Wirkstoff.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > permanently prohibited substance
-
18 substance prohibited at all times
■ Substance strictly prohibited in- and out-of-competition because of its potential to enhance performance in future competitions or its masking potential.■ Wegen seines Potenzials der Leistungssteigerung in zukünftigen Wettbewerben oder seines Maskierungspotenzials in und außerhalb von Wettbewerben verbotener Wirkstoff.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > substance prohibited at all times
-
19 Verhüllung
f1. cover(ing)2. fig. concealment, disguising, disguise* * *Ver|hụ̈l|lung [fɛɐ'hʏlʊŋ]f -, -en1) (= das Verhüllen) veiling; (von Haupt, Körperteil) covering; (fig) masking, disguising2) (= Bedeckung) veil; (von Haupt, Körperteil) cover; (fig) mask, disguise3) (= Ausdruck) euphemism* * *1. cover(ing)2. fig concealment, disguising, disguise -
20 Verkleidung
f1. fancy dress, Am. costume, disguise2. covering; lining; facing; panel(l)ing; verkleiden I 2* * *die Verkleidung(Bedeckung) lining; panelling; covering; revetment; paneling; facing;(Maske) fancy dress; disguise* * *Ver|klei|dungf1) (= das Verkleiden von Menschen) disguising; (= Kostümierung) dressing up, putting into fancy dress; (= Kleidung) disguise; (= Kostüm) fancy dress2) (=das Verkleiden Material) lining; (mit Holz) panelling (Brit), paneling (esp US); (= das Bedecken) covering; (= das Verdecken) masking* * *die1) (a disguised state: He was in disguise.) disguise2) (a set of clothes, make-up etc which disguises: He was wearing a false beard as a disguise.) disguise* * *Ver·klei·dung<-, -en>f1. (Kostüm) disguise, fancy dressin dieser \Verkleidung in this disguise [or fancy dress* * *1) o. Pl. disguising; (das Kostümieren) dressing up3) s. verkleiden 2): covering; lining; facing4) (Umhüllung) cover* * *1. fancy dress, US costume, disguise* * *1) o. Pl. disguising; (das Kostümieren) dressing up3) s. verkleiden 2): covering; lining; facing4) (Umhüllung) cover* * *f.boarding n.casing n.cladding n.facing n.paneling n.revetment n.
См. также в других словарях:
Masking — can mean: Applying or using a mask Auditory masking, a class of sensory phenomena where the perception of one sound is affected by the presence of another sound Temporal masking Simultaneous masking Backmasking, a recording technique in which a… … Wikipedia
Masking — Mask Mask, v. t. [imp. & p. p. {Masked}; p. pr. & vb. n. {Masking}.] 1. To cover, as the face, by way of concealment or defense against injury; to conceal with a mask or visor. [1913 Webster] They must all be masked and vizarded. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
masking — noun 1. the act of concealing the existence of something by obstructing the view of it (Freq. 1) the cover concealed their guns from enemy aircraft • Syn: ↑cover, ↑covering, ↑screening • Derivationally related forms: ↑mask, ↑ … Useful english dictionary
masking — maskavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. masking; shielding vok. Maskierung, f rus. маскирование, n pranc. masquage, m … Automatikos terminų žodynas
masking — maskavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Analizei trukdančių jonų pavertimas neaktyviais nepašalinus jų iš tiriamojo tirpalo. atitikmenys: angl. masking rus. маскирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
masking — maskuotė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvūno kūno žymės, kurios daro jį nepastebimą. atitikmenys: angl. masking vok. Maskierung, f rus. маскирование, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Masking tape — Painter s tape, a type of masking tape usually used for wall painting … Wikipedia
Masking (personality) — Masking (Personality Theory) is a process in which an individual changes or masks his or her natural personality to conform to social pressures, abuse, and or harassment. Some examples of masking are a single overly dominant temperament, or humor … Wikipedia
Masking (illustration) — Masking is a drawing technique invented in Japan in the mid to late 20th century employed in comics and animation. It is the use of simplistic, iconic characters in order to assist readers or viewers in associating themselves with them as coupled … Wikipedia
masking tape — n [U] long narrow paper that is sticky on one side, used especially to protect the edge of an area which you are painting … Dictionary of contemporary English
masking tape — ► NOUN ▪ adhesive tape used in painting to cover areas on which paint is not wanted … English terms dictionary
