-
61 attaque
substantif féminin → inflexiones1 Ataque substantif masculin acometida2 MÉDECINE Ataque substantif masculin, acceso substantif masculin -
62 atteinte
substantif féminin → inflexiones1 Perjuicio substantif masculin daño substantif masculin2 Ataque substantif masculin (d'une maladie)3 Hors d'atteinte, fuera de alcance; porter atteinte à (nuire) perjudicar a; atentar: porter atteinte à la dignité de, atentar a; contra la dignidad de -
63 augmentation
substantif féminin → inflexiones1 Aumento substantif masculin incremento substantif masculin2 Subida aumento substantif masculin (des prix, du salaire) -
64 avance
substantif féminin → inflexiones1 Adelanto substantif masculin2 Adelanto substantif masculin (d'un coureur) ventaja3 Anticipo substantif masculin (acompte)4 À l'avance, de antemano5 D'avance, por adelantado; con anticipación6 En avance (arriver) con anticipación; être en avance, estar adelantado, da7 Par avance, de antemano8 Faire des avances, dar los primeros pasos -
65 barrette
substantif féminin → inflexiones1 Bonete substantif masculin (coiffure d'ecclésiastique) birreta2 Broche substantif masculin (bijou) alargado3 Pasador substantif masculin (pour les cheveux) -
66 bonde
substantif féminin → inflexiones1 (d'un étang) Compuerta2 Tapón substantif masculin (bouchon)3 Desagüe substantif masculin (ouverture pour l'écoulement)4 Agujero substantif masculin (trou) -
67 botte
substantif féminin → inflexiones1 (chaussure) Bota2 Haz substantif masculin gavilla manojo substantif masculin3 ESCRIME Estocada, botonazo substantif masculin -
68 bouchée
1 Bocado substantif masculinfiguré Pour une bouchée de pain, por una bicoca2 Pastelillo substantif masculin3 Bombón substantif masculin -
69 bouffée
-
70 bousculade
substantif féminin → inflexiones1 Empujón substantif masculin atropello substantif masculin2 Remolino substantif masculin (d'une foule) -
71 buse
substantif féminin → inflexiones1 Saetín substantif masculin (de moulin)2 MINES Tubo substantif masculin, de ventilación3 Cernícalo substantif masculin (oiseau)4 figuré Estúpido, da -
72 cantine
substantif féminin → inflexiones1 Cantina refectorio substantif masculin2 Cofre substantif masculin de viaje baúl substantif masculin(malle) -
73 chaleur
substantif féminin → inflexiones1 Calor substantif masculin -
74 chasse
substantif féminin → inflexiones1 Caza caceríachasse à courre, caza a caballo; montería: chasse réservée, vedado2 Coto substantif masculin de caza cazadero substantif masculin (lieu)3 MILITAIRE Avion de chasse, avión de caza -
75 cible
substantif féminin → inflexiones1 Blanco substantif masculin -
76 coiffure
substantif féminin → inflexiones1 Peinado substantif masculin tocado substantif masculin2 Lo que cubre la cabeza sombrero substantif masculin -
77 commande
substantif féminin → inflexiones1 Pedido substantif masculin encargo substantif masculin2 MÉCANIQUE Órgano substantif masculin, de dirección, transmisión -
78 commission
substantif féminin → inflexiones1 Encargo substantif masculin mandado substantif masculin(commande)2 Recado substantif masculin (message)3 Comisión -
79 contraint
1 Molesto, ta violento, ta forzado, da2 Constreñimiento substantif masculin, coacción3 DROIT Apremio substantif masculin4 Embarazo substantif masculin violencia -
80 course
substantif féminin → inflexiones1 (action de courir, compétition) Carrera2 course de taureaux, corrida3 Trayecto substantif masculin recorrido substantif masculin(trajet) curso substantif masculin (des astres)
См. также в других словарях:
masculin — masculin, ine [ maskylɛ̃, in ] adj. • v. 1200; lat. masculinus I ♦ 1 ♦ Propre à l homme (II). ⇒ mâle. Goûts masculins. ⇒ viril. Caractères masculins (⇒ masculinité) . « ce fier, ce terrible et pourtant un peu nigaud de sexe masculin »… … Encyclopédie Universelle
masculin — MASCULÍN, Ă, masculini, e, adj. 1. De sex bărbătesc; p.ext. care este propriu masculului (1), bărbatului; bărbătesc. ♦ Alcătuit din bărbaţi, de bărbaţi. ♦ Gen masculin (şi substantivat, n.) = gen gramatical care cuprinde numele de fiinţe de sex… … Dicționar Român
masculin — masculin, ine (ma sku lin, li n ) adj. 1° Qui appartient, qui a rapport au mâle. Le sexe masculin. Succession, ligne masculine. • Trahi par l évêque de Laon, surpris et livré à Hugues Capet, il mourut captif dans la tour d Orléans ; et deux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
masculin — Masculin, [mascul]ine. adj. Appartenant au masle. Le sexe masculin. les descendants en ligne masculine. succession masculine. fief masculin, qui ne va qu au masle. Genre masculin. N est en usage que dans la Grammaire. Ce mot est du genre masculin … Dictionnaire de l'Académie française
masculin — Masculin, Masculinus. Plin … Thresor de la langue françoyse
MASCULIN — INE. adj. Qui appartient, qui a rapport au mâle. Le sexe masculin. Succession, ligne masculine. En Jurisprudence féodale, Fief masculin , Fief que les mâles seuls étaient capables de posséder. En Grammaire, Noms masculins, Les noms substantifs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Masculin — Filmdaten Deutscher Titel Masculin – Feminin oder: Die Kinder von Marx und Coca Cola Originaltitel Masculin, féminin: 15 faits précis … Deutsch Wikipedia
Masculin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Masculin », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot masculin peut désigner : ce qui… … Wikipédia en Français
MASCULIN-FÉMININ (symbolisme) — MASCULIN FÉMININ, symbolisme Dans l’univers mental humain, toutes les oppositions semblent s’ordonner en fonction du couple masculin féminin. Celui ci recouvre aussi bien des oppositions symboliques telles que lumière ténèbres, ciel terre, droite … Encyclopédie Universelle
Masculin, Féminin — est un film français de Jean Luc Godard sorti en 1966. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Commentaire … Wikipédia en Français
Masculin, feminin — Masculin, féminin Masculin, féminin est un film français de Jean Luc Godard sorti en 1966. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Commentaire … Wikipédia en Français