-
1 marshy
-
2 marshy
-
3 marshy
adj.pantanoso(a). -
4 marshy ground
-
5 marshy ground with brambles
-
6 marshy soils
suelos de encharcamiento; suelos pantanosos -
7 marshy environment
nGEOL terreno pantanoso m -
8 make marshy
-
9 make swampy or marshy
-
10 fen
fen(an area of low marshy land often covered with water.) pantanotr[fen]1 SMALLGEOGRAPHY/SMALL terreno pantanoson.• marjal s.m.• pantano s.m.fennoun terreno m pantanoso, pantano m[fen]N (Brit) (often pl) zona f pantanosa, pantano m ; see Fens* * *[fen]noun terreno m pantanoso, pantano m -
11 marsh
((an area of) soft wet land: The heavy rainfall turned the land into a marsh.) ciénaga, pantano- marshy- marshiness
marsh n pantanotr[mɑːʃ]1 (bog) pantano2 (area) zona con pantanos, pantanal nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmarsh gas gas nombre masculino metanomarsh ['mɑrʃ] n1) : pantano m2)salt marsh : marisma fn.• aguazal s.m.• ciénaga s.f.• embalsadero s.m.• marisma s.f.• marjal s.m.• pantano s.m.mɑːrʃ, mɑːʃ [mɑːʃ]1.N pantano m, ciénaga f ; (=salt marsh) marisma f2.CPDmarsh fever N — paludismo m
marsh marigold N — botón m de oro
marsh warbler N — papamoscas m inv
* * *[mɑːrʃ, mɑːʃ] -
12 reclaim
ri'kleim1) (to ask for (something one owns which has been lost, stolen etc and found by someone else): A wallet has been found and can be reclaimed at the manager's office.) reclamar2) (to make (wasteland) fit for use; to get back (land) from under the sea etc by draining etc.) aprovechar, recobrar•tr[rɪ'kleɪm]1 (money, right, etc) reclamar2 (land) ganar (al mar)3 (recycle) reciclar4 (baggage) recogerreclaim [ri'kleɪm] vt1) : ganar, sanearto reclaim marshy land: sanear las tierras pantanosas2) recover: recobrar, reciclarto reclaim old tires: reciclar llantas desechadas3) regain: reclamar, recuperarto reclaim one's rights: reclamar uno sus derechosv.• hacer utilizable v.• reclamar v.• recuperar v.• reformar v.• regenerar v.• rescatar v.• utilizar v.
I rɪ'kleɪma) \<\<rights\>\> reclamar, reivindicar*I filled in a form to reclaim tax — llené un formulario para que me devolvieran parte de los impuestos
to reclaim one's luggage — ( Aviat) recoger* el equipaje; ( at left luggage) (pasar a) retirar el equipaje
b) ( recover) recuperarreclaimed land — terreno m ganado al mar
II 'riːkleɪmmass noun[rɪ'kleɪm]luggage reclaim — (BrE) recogida f de equipaje
1. VT1) [+ throne, title] reclamar; [+ language, culture] recuperar; [+ inheritance, rights] reclamar, reivindicar; [+ baggage] recoger, reclamaryou may be eligible to reclaim income tax — puede que tenga derecho a que le devuelvan parte de lo que ha pagado del impuesto sobre la renta
the town is gradually being reclaimed by the desert — el desierto está reclamando poco a poco el terreno a la ciudad
2) (=salvage) [+ land] (gen) aprovechar; (from sea) ganar al mar; [+ swamp] sanear; [+ materials] recuperar, reciclar2.* * *
I [rɪ'kleɪm]a) \<\<rights\>\> reclamar, reivindicar*I filled in a form to reclaim tax — llené un formulario para que me devolvieran parte de los impuestos
to reclaim one's luggage — ( Aviat) recoger* el equipaje; ( at left luggage) (pasar a) retirar el equipaje
b) ( recover) recuperarreclaimed land — terreno m ganado al mar
II ['riːkleɪm]mass nounluggage reclaim — (BrE) recogida f de equipaje
-
13 reed
ri:d1) (a kind of tall, stiff grass growing on wet or marshy ground: reeds along a river-bank.) junco, caña2) (a thin piece of cane or metal in certain wind instruments (eg the oboe, clarinet) which vibrates and makes a sound when the instrument is played.) lengüetareed n juncotr[riːd]1 (plant) caña, junco2 SMALLMUSIC/SMALL lengüetareed ['ri:d] n1) : caña f, carrizo m, junco m2) : lengüeta f (para instrumentos de viento)adj.• de lengüeta adj.n.• bejuco s.m.• carrizo s.m.• caña s.f.• cálamo s.m.• estrangul s.m.• fístula s.f.• instrumento de lengüeta s.m.• junco s.m.• junquillo s.m.• pipa s.f.riːd1) ( Bot) carrizo m, junco m2) ( Mus) ( in instrument) lengüeta f[riːd]1. N1) (Bot) junco m, caña fbroken reed — (fig) persona f quemada
2) (Mus) (in mouthpiece) lengüeta f3) (=pipe) caramillo m2.CPDreed bunting N — verderón m común
reed instrument N — instrumento m de lengüeta
reed warbler N — carricero m común
* * *[riːd]1) ( Bot) carrizo m, junco m2) ( Mus) ( in instrument) lengüeta f -
14 swamp
swomp
1. noun(an area of) wet, marshy ground: These trees grow best in swamp(s). pantano, ciénaga
2. verb(to cover or fill with water: A great wave swamped the deck.) empantanar, inundar, anegar- swampy- swampiness
swamp n pantanotr[swɒmp]1 pantano, ciénagaswamp ['swɑmp] vt: inundarswamp n: pantano m, ciénaga fn.• ciénaga s.f.• embalsadero s.m.• fangal s.m.• guadal s.m.• marisma s.f.• pantano s.m.v.• empantanar v.• inundar v.• sumergir v.
I swɑːmp, swɒmpnoun pantano m, ciénaga f; ( of sea water) marisma f, ciénaga f
II
a) ( with water) \<\<land\>\> anegar*, inundarb) ( overwhelm) (often pass)they were swamped by offers of help — los abrumaron con ofertas de ayuda, recibieron una avalancha de ofertas de ayuda
[swɒmp]I'm absolutely swamped with work — estoy inundada or (fam) agobiada de trabajo
1.N pantano m, ciénaga f, marisma f2. VT1) [+ land] inundar; [+ boat] hundirthey have been swamped with applications — se han visto abrumados or desbordados por las solicitudes
3.CPDswamp fever N — paludismo m
* * *
I [swɑːmp, swɒmp]noun pantano m, ciénaga f; ( of sea water) marisma f, ciénaga f
II
a) ( with water) \<\<land\>\> anegar*, inundarb) ( overwhelm) (often pass)they were swamped by offers of help — los abrumaron con ofertas de ayuda, recibieron una avalancha de ofertas de ayuda
I'm absolutely swamped with work — estoy inundada or (fam) agobiada de trabajo
-
15 swampy
-
16 pantanoso
-
17 fen
s.1 pantano, ciénaga (marshy land)2 pantanal, terreno pantanoso, pantano, ciénaga. -
18 marish
adj.pantanoso. (desusado) -> marshys.pantano, cenagal, ciénaga, marisma, pantanal. -> marsh
См. также в других словарях:
marshy — marsh y (m[aum]rsh [y^]), a. [E. {Marsh}.] [1913 Webster] 1. Resembling a marsh; wet; boggy; fenny. [1913 Webster] 2. Pertaining to, or produced in, marshes; as, a marshy weed. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
marshy — (adj.) late 14c., from MARSH (Cf. marsh) + Y (Cf. y) (2). Related: Marshiness … Etymology dictionary
marshy — [adj] swampy boggy, fenny, miry, moory, mucky, paludal, quaggy, soggy; concept 509 … New thesaurus
marshy — [mär′shē] adj. marshier, marshiest 1. of, consisting of, or containing a marsh or marshes 2. like a marsh; soft and wet; boggy; swampy 3. growing in marshes marshiness n … English World dictionary
marshy — UK [ˈmɑː(r)ʃɪ] / US [ˈmɑrʃɪ] adjective Word forms marshy : adjective marshy comparative marshier superlative marshiest marshy land is soft and wet … English dictionary
marshy — adjective (marshier; est) Date: 14th century 1. resembling or constituting a marsh < marshy ground > 2. relating to or occurring in marshes < marshy vegetation > • marshiness noun … New Collegiate Dictionary
marshy — [[t]mɑ͟ː(r)ʃi[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Marshy land is always wet and muddy. ...the broad, marshy plain of the River Spey … English dictionary
marshy — adjective a) Of, or resembling a marsh; boggy. b) Growing in marshy ground … Wiktionary
marshy — adj. Marshy is used with these nouns: ↑ground, ↑terrain … Collocations dictionary
marshy — marsh ► NOUN ▪ an area of low lying land which is flooded in wet seasons or at high tide and typically remains waterlogged. DERIVATIVES marshy adjective. ORIGIN Old English … English terms dictionary
marshy — adjective (of soil) soft and watery the ground was boggy under foot a marshy coastline miry roads wet mucky lowland muddy barnyard quaggy terrain the sloughy edge of the pond swa … Useful english dictionary