-
1 ordenamiento de gravámenes
• marshaling of liens• marshaling securitiesDiccionario Técnico Español-Inglés > ordenamiento de gravámenes
-
2 clasificación de gravámenes
• marshaling of liensDiccionario Técnico Español-Inglés > clasificación de gravámenes
-
3 graduación de cauciones
• marshaling securitiesDiccionario Técnico Español-Inglés > graduación de cauciones
-
4 graduación de créditos
• marshaling assets• order of preference of the creditors -
5 graduación de gravámenes
• marshaling of liensDiccionario Técnico Español-Inglés > graduación de gravámenes
-
6 graduación de la masa de quiebra
• marshaling assetsDiccionario Técnico Español-Inglés > graduación de la masa de quiebra
-
7 ordenamiento de recursos
• marshaling remediesDiccionario Técnico Español-Inglés > ordenamiento de recursos
-
8 prelación
• marshaling• priority -
9 prelación de créditos
• marshaling assets -
10 reconocimiento de créditos
• marshaling the claimsDiccionario Técnico Español-Inglés > reconocimiento de créditos
-
11 graduación
f.1 graduation, admission to degree.2 graduation, dosification, dosing.3 grade ranking, grade rank, grading.4 marshaling, classification, grading, marshalling.5 appraisal.* * *1 (gen) graduation2 (de alcohol) strength3 MILITAR rank, degree of rank4 EDUCACIÓN graduation* * *noun f.1) graduation2) rank* * *SF1) [de volumen, temperatura] adjustment2) [de una bebida] alcoholic strength, proof grading3) [de la vista] testing4) (Univ) graduation5) (Mil) (=rango) rankde alta graduación — of high rank, high-ranking
* * *a) ( acción de regular) adjustmentb) ( de bebida alcohólica) alcohol contentc) (Mil) rankd) (Educ) graduation* * *= graduation.Ex. However, in particular for cum laudes, productivity and impact decreased sharply in years after graduation.----* beca de graduación = graduation sash.* ceremonia de graduación = commencement, graduation day, graduation ceremony.* discurso de graduación = commencement address.* * *a) ( acción de regular) adjustmentb) ( de bebida alcohólica) alcohol contentc) (Mil) rankd) (Educ) graduation* * *= graduation.Ex: However, in particular for cum laudes, productivity and impact decreased sharply in years after graduation.
* beca de graduación = graduation sash.* ceremonia de graduación = commencement, graduation day, graduation ceremony.* discurso de graduación = commencement address.* * *1 (acción de regular) adjustment2 (de una bebida alcohólica) alcohol contentvino de baja graduación alcohólica wine with a low alcohol content¿cuál es la graduación de este ron? what proof is this rum?3 ( Mil) rankun militar de alta graduación a high-ranking officer4 (de la universidad) graduation; (ceremonia) graduation ceremony, graduation; (fiesta) graduation ball/party* * *
graduación sustantivo femenino
c) (Mil) rankd) (Educ) graduation
graduación sustantivo femenino
1 graduation: ¿vas a venir a la ceremonia de mi graduación?, are you coming to my graduation ceremony?
2 Mil rank: era un oficial de alta graduación, he was a high-ranking officer
' graduación' also found in these entries:
English:
commencement
- gown
- graduation
- proof
- strength
- low
- spirit
* * *graduación nf1. [acción] grading2. [de la vista] eye-test3. [de gafas] strength[ceremonia] graduation (ceremony)¿cuál es la graduación de ese whisky? how strong is that whisky?;bebidas de alta graduación spirits6. Mil rank* * *f2 de alcohol alcohol content3 EDU graduation4 MIL rank;de alta graduación high-ranking* * *graduación nf, pl - ciones1) : graduation (from a school)2) grado: rank3) : alcohol content, proof -
12 prelación
f.1 priority.2 marshaling.* * *1 priority* * *SF precedence, prioritytener prelación sobre algo — to have precedence o priority over sth
* * *femenino precedencetiene prelación el auto que sube — (Col) the car going up the hill has right of way o (BrE) priority
* * *femenino precedencetiene prelación el auto que sube — (Col) the car going up the hill has right of way o (BrE) priority
* * *precedencetendrán prelación las personas más pobres the poorest will have priority o will take precedencetiene prelación el auto que sube ( Col); the car going up the hill has right of way o ( BrE) priority* * *prelación nfpriority, precedence;tener prelación sobre to take precedence over, to have priority over -
13 ordenamiento
m.1 legislation, regulations.2 organizing, ordering, putting in order.3 ordinance, decree, disposition.4 marshaling.* * *1 DERECHO ordinance2 (ordenación) ordering, arranging* * *SM1) (Jur) (=leyes) legislation2) [al colocar algo] ordering, arranging* * *1 ( Der) code* * *ordenamiento nmel ordenamiento jurídico español Spanish law2. Am [organización] ordering, arranging;el ordenamiento de sus pertenencias es responsabilidad de cada uno each person is responsible for putting their own belongings in order* * *m set of laws* * *ordenamiento nm1) : ordering, organizing2) : code (of laws) -
14 graduación
• admission to degree• appraisal• classification• dosification• dosing• grades• grading• gradual• graduated wages• graduation• graduation ceremony• marshaling -
15 ordenamiento
• decree• disposition• marshaling• ordering• ordinance• organizing• putting in order• tidying-up
См. также в других словарях:
marshaling — also marshalling n: an equitable doctrine requiring that if one creditor can obtain satisfaction of a claim from only one fund and a second creditor can obtain satisfaction from more than one fund the second creditor must claim against the fund… … Law dictionary
Marshaling — Mar shal*ing, n. [Written also marshalling.] [1913 Webster] 1. The act of arranging in due order. [1913 Webster] 2. (Her.) The arrangement of an escutcheon to exhibit the alliances of the owner. [1913 Webster] {Marshaling of assets} (Law), the… … The Collaborative International Dictionary of English
Marshaling — Marshal Mar shal, v. t. [imp. & p. p. {Marshaled}or {Marshalled}; p. pr. & vb. n. {Marshaling} or {Marshalling}.] [1913 Webster] 1. To dispose in order; to arrange in a suitable manner; as, to marshal troops or an army. [1913 Webster] And… … The Collaborative International Dictionary of English
marshaling — A procedure for guiding an aircraft on the ground with hand signals, marshaling pads, or handheld lights at night. Marshaling bats are yellow. The person guiding the aircraft is called a marshaler. The position of the marshaler and some of the… … Aviation dictionary
marshaling — adjective 1. : used for marshaling something (as freight cars) 2. usually marshalling of a camp or area : used for assembling troops preparatory to embarkation (as in ships or aircraft) for an operation * * * marshaling UK [ˈmɑː(r)ʃ(ə)lɪŋ] US… … Useful english dictionary
Marshaling of assets — Marshaling Mar shal*ing, n. [Written also marshalling.] [1913 Webster] 1. The act of arranging in due order. [1913 Webster] 2. (Her.) The arrangement of an escutcheon to exhibit the alliances of the owner. [1913 Webster] {Marshaling of assets}… … The Collaborative International Dictionary of English
marshaling assets and securities — The process of organizing, ranking, and distributing funds in a manner set forth by law as being the most effective way to discharge debts that are owed to various creditors. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. marshaling… … Law dictionary
marshaling yard — classification yard. (Cf. ↑classification yard) … Useful english dictionary
marshaling liens — Determining the priority as between two or more liens. An expression sometimes loosely used for marshaling assets. See marshaling assets … Ballentine's law dictionary
marshaling securities — Same as marshaling assets … Ballentine's law dictionary
marshaling — mar·shal || mÉ‘rʃl / mÉ‘Ëʃl n. federal officer with the duties of a sheriff; officer responsible for the arrangement of ceremonies, master of ceremonies; head of the police or fire department; officer in charge of carrying out orders of the… … English contemporary dictionary