Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

marry

  • 81 Wed

    1. wed < wedded or wed, wedded or wed> [wed] vt
    1) (form dated: marry)
    to \Wed sb jdn ehelichen veraltend ( hum), sich akk mit jdm vermählen ( geh)
    2) (fig: unite)
    to \Wed sth and sth etw mit etw dat vereinen;
    this desk \Weds beauty and utility dieser Tisch vereint Schönheit mit Nützlichkeit vi sich akk vermählen ( geh)
    2. Wed n
    abbrev of Wednesday Mi., Mittw.

    English-German students dictionary > Wed

  • 82 wed

    1. wed < wedded or wed, wedded or wed> [wed] vt
    1) (form dated: marry)
    to \wed sb jdn ehelichen veraltend ( hum), sich akk mit jdm vermählen ( geh)
    2) (fig: unite)
    to \wed sth and sth etw mit etw dat vereinen;
    this desk \weds beauty and utility dieser Tisch vereint Schönheit mit Nützlichkeit vi sich akk vermählen ( geh)
    2. Wed n
    abbrev of Wednesday Mi., Mittw.

    English-German students dictionary > wed

  • 83 wholesome

    whole·some [ʼhəʊlsəm, Am ʼhoʊl-] adj;
    (approv: promoting well-being) wohltuend;
    ( healthy) gesund;
    this film is good \wholesome family entertainment dieser Film ist rundherum gute Familienunterhaltung;
    they want her to marry a nice \wholesome young man sie möchten, dass sie einen netten, anständigen, jungen Mann heiratet;
    a healthy diet includes lots of \wholesome natural food eine gesunde Ernährung beinhaltet viele nahrhafte, naturbelassene Nahrungsmittel;
    clean \wholesome fun einfacher harmloser Spaß

    English-German students dictionary > wholesome

  • 84 whom

    [hu:m] pron
    ( form)
    1) interrogative, after vb or prep wem dat, wen akk;
    \whom did you want to see? zu wem möchten Sie?;
    \whom did he marry? wen hat er geheiratet?;
    to \whom do you wish to speak? mit wem möchten Sie sprechen?
    2) relative ( with defining clause) der, die, das;
    the women \whom you mentioned are all former employees die Frauen, die Sie erwähnt haben, sind alles ehemalige Angestellte
    3) relative ( with non-defining clause) der, die, das;
    he took out a photo of his son, \whom he adores er nahm ein Foto von seinem Sohn heraus, den er vergöttert;
    none/ some/ several/all of \whom... keiner/einige/mehrere/alle, die...;
    he came home with his drinking pals, all of \whom were drunk er kam mit seinen Trinkkumpanen nach Hause, die alle betrunken waren;
    three men, none of \whom she had ever seen before, came knocking at her door drei Männer klopften an ihre Tür, die sie nie zuvor gesehen hatte

    English-German students dictionary > whom

  • 85 worse

    [wɜ:s, Am wɜ:rs] adj
    1) ( not as good) schlechter;
    (more difficult, unpleasant) schlimmer, ärger;
    stop, I can't take any \worse! hör auf, ich kann nicht noch mehr ertragen!;
    \worse luck! ( fam) so ein Pech [o ( fam) Mist] !;
    that only makes matters \worse das macht alles nur noch schlimmer;
    and to make matters \worse... und was alles noch schlimmer macht,...;
    it could have been [or come] \worse es hätte schlimmer sein [o kommen] können;
    to be \worse than... schlechter/schlimmer sein als...
    2) med ( sicker) schlechter, schlimmer;
    he's [got] \worse es geht ihm schlechter;
    my cold seems to be getting \worse meine Erkältung scheint schlimmer zu werden [o sich zu verschlimmern];
    PHRASES:
    [a bit] the \worse for drink (dated) ( fam) beschwipst;
    \worse things have happened at sea! es gibt Schlimmeres!;
    [a bit] the \worse for wear ( fam) [ziemlich] mitgenommen, abgenutzt;
    to be [all] the \worse for sb für jdn schlimme Folgen haben;
    sb is none the \worse for sth jdm tut es um etw akk nicht leid;
    you would be none the \worse for some basic manners, young man! etwas Benehmen würde Ihnen nicht schaden, junger Mann!;
    so much the \worse for sb umso schlimmer für jdn adv
    1) ( less well) schlechter;
    ( more seriously) schlimmer;
    he did \worse than he was expecting in the exams er schnitt beim Examen schlechter als erwartet ab;
    you could do a lot \worse than marry her dir kann doch gar nichts Besseres passieren, als sie zu heiraten;
    to be \worse off [than...] schlechter dran sein [als...];
    to get \worse and \worse immer schlechter werden, sich akk immer mehr verschlechtern
    even \worse,... was noch schlimmer ist,... n
    1) ( condition)
    the \worse das Schlechtere;
    to change for the \worse schlechter werden, sich akk verschlechtern [o verschlimmern], sich akk zum Schlechten verändern
    2) ( circumstance) Schlimmeres nt

    English-German students dictionary > worse

  • 86 engagement

    UK / US
    n
    (to marry) Verlobung f

    English-German mini dictionary > engagement

  • 87 engagement

    UK / US
    n
    (to marry) Verlobung f

    English-German mini dictionary > engagement

Страницы

См. также в других словарях:

  • Marry U — Single by Super Junior from the album Don t Don Released September 20, 2007 …   Wikipedia

  • Marry Me — may refer to: Marry Me (album), by St. Vincent Marry Me (novel), by John Updike Marry Me (song), by Train edit] See also Come Marry Me , a song by Miss Platnum (feat. Peter Fox) Marry Me a Little (disambiguation) This disamb …   Wikipedia

  • Marry — Mar ry, v. t. [imp. & p. p. {Married}; p. pr. & vb. n. {Marrying}.] [OE. marien, F. marier, L. maritare, fr. maritus husband, fr. mas, maris, a male. See {Male}, and cf. {Maritral}.] 1. To unite in wedlock or matrimony; to perform the ceremony of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • marry — ► VERB (marries, married) 1) take as one s wife or husband in marriage. 2) join (two people) in marriage. 3) (marry into) become a member of (a family) by marriage. 4) join together; combine harmoniously. ● …   English terms dictionary

  • Marry — Mar ry, v. i. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife. [1913 Webster] I will, therefore, that the younger women marry. 1 Tim. v. 14. [1913 Webster] {Marrying man}, a man disposed to marry. [Colloq.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • marry — marry1 [mar′ē] vt. married, marrying [ME marien < OFr marier < L maritare < maritus, a husband, married, prob. < IE base * meri, young wife, akin to * meryo, young man > Sans márya , man, young man, suitor] 1. a) to join as… …   English World dictionary

  • Marry — Mar ry, interj. Indeed! in truth! a term of asseveration said to have been derived from the practice of swearing by the Virgin Mary. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • marry — index combine (act in concert), connect (join together), join (bring together), unite Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • marry — [v] become husband and wife in legal ceremony ally, associate, become one, bond, catch*, combine, conjoin, conjugate, contract, couple, drop anchor*, espouse, get hitched*, get married, join, knit, land*, lead to altar, link, match, mate, merge,… …   New thesaurus

  • marry — mar|ry W2S1 [ˈmæri] v past tense and past participle married present participle marrying third person singular marries [Date: 1200 1300; : French; Origin: marier, from Latin maritare, from maritus husband ] 1.) [I and T] if you marry someone, you …   Dictionary of contemporary English

  • marry */*/*/ — UK [ˈmærɪ] / US [ˈmerɪ] verb Word forms marry : present tense I/you/we/they marry he/she/it marries present participle marrying past tense married past participle married Get it right: marry: Don t use the preposition with after get married or be …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»