Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

marrige

  • 1 bed

    1. n
    1) ліжко, постіль; ложе; одр

    marrige (nuptial) bed — шлюбне ложе

    to keep to one's bed — лежати хворим; бути на постільному режимі

    to make the bed — застеляти ліжко; стелити ліжко

    2) нічліг
    3) клумба; грядка
    4) бот. місце насіння (в стручку)
    5) русло (ріки); дно (моря)
    6) полотно (залізниці)
    7) геол. горизонт, шар, верства
    8) тех. станина, рама
    9) друк. талер

    bed linen — постільна білизна

    bed sheet — простирадло

    2. v
    1) класти в ліжко; укладати спати
    2) лягати в ліжко
    3) ночувати; залишатися на нічліг
    4) саджати, висаджувати (рослини); садити
    5) слати підстилку
    6) тех. ставити на фундамент
    * * *
    I [bed] n
    1) ліжко, постіль; ложе; матрац; підстилка; шлюбне ложе, шлюб; пoeт. смертне ложе, могила (тж. narrow bed, bed of dust)

    bed careмeд. лікування стаціонарних хворих; догляд за лежачими хворими; постільний режим

    bed of honour — поле брані; військовий цвинтар, братська могила

    3) клумба; грядка
    4) c-г. ґрунт, підготовлений під посів
    5) бoт. місце насіння ( у стручку)
    7) русло ( ріки); дно ( моря); ложе ( океану)
    8) дор. полотно дороги
    9) бyд. підмурок; ряд цегли кам'яної кладки; верхня або нижня грань цегли
    10) гeoл. горизонт; залягання, пласт; підстильний шар
    11) тex. станина, рама; тex. шабот ( молота)
    12) пoлiгp. талер; опорна плита
    13) метал. під; тex. шар, насипка
    14) стенд, установка
    II [bed] v
    1) класти у ліжко; вкладати спати; лягати в ліжко
    2) саджати, висаджувати ( рослини)
    4) cпeц. ставити на основу або на фундамент
    5) гeoл. нашаровуватися
    6) заст. брати дружину на шлюбне ложе

    English-Ukrainian dictionary > bed

См. также в других словарях:

  • Gangapur City — Infobox Indian Jurisdiction native name = Gangapur City | type = city | latd = | longd = state name = Rajasthan district = Sawai Madhopur leader title = leader name = altitude = population as of = 2001 population total = 96,794| population… …   Wikipedia

  • Beauty and the Beast (1991 film) — Beauty and the Beast Theatrical poster by John Alvin[1] Directed by Gary Trousdale Kirk Wise …   Wikipedia

  • La Madrastra — telenovela title = La Madrastra country = Mexico year = 2005 network = Televisa language = Spanish director = Eric Morales Édgar Ramírez producer = Salvador Mejía Alejandre cinematographer = Jesús Nájera Saro Lino Adrián Gama Esquinca (on… …   Wikipedia

  • Banoo Main Teri Dulhann — For the 1975 Hindi movie see, Dulhan Infobox Television show name = Banoo Main Teri Dulhann caption = The Series First Promotional Image. format = Drama picture format = 576i (SDTV), runtime = 22 Minutes approximately. creator = Shakuntalam… …   Wikipedia

  • Dark-Hunters — The Dark Hunters are fictional immortal warriors in the Dark Hunter series who sold their souls to the Greek goddess Artemis for one single act of vengeance after being killed. Afterwards they are bound to protect mankind from the Daimons who… …   Wikipedia

  • Waithood — (“wait”+”adulthood”) refers to the period of stagnation in the lives of young unemployed college graduates in the Middle East and North Africa (MENA) region, a kind of prolonged adolescence [ [http://www.shababinclusion.org/content/blog/detail/897… …   Wikipedia

  • Samuel Rea — (1855 March 1929)Early Life and FamilySamuel Rea was born in Hollidaysburg, Pennsylvania, in 1855. His parents were James D. Rea and Ruth Blair Moore. His paternal grandfather General John Rea was in Congress from Bedford and Franklin PA during… …   Wikipedia

  • Anna von Bourbon-Parma — Wappen der rumänischen Könige aus dem Hause Hohenzollern Sigmaringen Anna de Bourbon Parma, vollständiger Name Anna Maria Antonie Françoise Zita Marguerite de Bourbon Parma (* 18. September 1923 in Paris) ist ein Mitglied des Hauses Bourbon Parma …   Deutsch Wikipedia

  • Homosexueller Lebensstil — (auch Lesbischer und Schwuler Lebensstil, englisch: Homosexual Lifestyle, Gay Lifestyle oder Same sex Lifestyle, oder in gemischter englisch deutscher Sprache: Lesbischer und Schwuler Lifestyle, Homosexueller Lifestyle) ist ein Schlagwort, das… …   Deutsch Wikipedia

  • Homosexueller Lebenswandel — Homosexueller Lebensstil (auch Lesbischer und Schwuler Lebensstil, englisch: Homosexual Lifestyle, Gay Lifestyle oder Same sex Lifestyle, oder in gemischter englisch deutscher Sprache: Lesbischer und Schwuler Lifestyle, Homosexueller Lifestyle)… …   Deutsch Wikipedia

  • Homosexueller Lifestyle — Homosexueller Lebensstil (auch Lesbischer und Schwuler Lebensstil, englisch: Homosexual Lifestyle, Gay Lifestyle oder Same sex Lifestyle, oder in gemischter englisch deutscher Sprache: Lesbischer und Schwuler Lifestyle, Homosexueller Lifestyle)… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»