Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

marriage-law

  • 81 in-law

    ['inlo:]
    plural - in-laws; noun
    (a person related to one by marriage eg one's brother-in-law, mother-in-law etc.)
    * * *
    [inlɔ:]
    noun
    colloquially sorodnik, -nica po moževi (ženini) strani

    English-Slovenian dictionary > in-law

  • 82 common-law

    adjective (referring to a relationship between two people who are not officially married, but have the same rights as husband and wife: a common-law marriage; a common-law wife/husband.) zunajzakonski

    English-Slovenian dictionary > common-law

  • 83 common-law

    adjective (referring to a relationship between two people who are not officially married, but have the same rights as husband and wife: a common-law marriage; a common-law wife/husband.)

    English-Finnish dictionary > common-law

  • 84 in-law

    'inlo:
    plural - in-laws; noun
    (a person related to one by marriage eg one's brother-in-law, mother-in-law etc.) sukulainen

    English-Finnish dictionary > in-law

  • 85 common-law

    English-Georgian dictionary > common-law

  • 86 common-law

    adjective (referring to a relationship between two people who are not officially married, but have the same rights as husband and wife: a common-law marriage; a common-law wife/husband.) convivente

    English-Italian dictionary > common-law

  • 87 in-law

    ['inlo:]
    plural - in-laws; noun
    (a person related to one by marriage eg one's brother-in-law, mother-in-law etc.) powinowaty

    English-Polish dictionary > in-law

  • 88 common-law

    adjective (referring to a relationship between two people who are not officially married, but have the same rights as husband and wife: a common-law marriage; a common-law wife/husband.) civil

    English-Latvian dictionary > common-law

  • 89 in-law

    ['inlo:]
    plural - in-laws; noun
    (a person related to one by marriage eg one's brother-in-law, mother-in-law etc.) sievas/vīra māte

    English-Latvian dictionary > in-law

  • 90 common-law

    adjective (referring to a relationship between two people who are not officially married, but have the same rights as husband and wife: a common-law marriage; a common-law wife/husband.) neįteisintas, neįformintas

    English-Lithuanian dictionary > common-law

  • 91 in-law

    ['inlo:]
    plural - in-laws; noun
    (a person related to one by marriage eg one's brother-in-law, mother-in-law etc.) giminaitis iš žmonos/vyro pusės

    English-Lithuanian dictionary > in-law

  • 92 common-law

    adjective (referring to a relationship between two people who are not officially married, but have the same rights as husband and wife: a common-law marriage; a common-law wife/husband.)

    English-Swedish dictionary > common-law

  • 93 in-law

    svär-, del av familjen genom äkternskap
    * * *
    ['inlo:]
    plural - in-laws; noun
    (a person related to one by marriage eg one's brother-in-law, mother-in-law etc.)

    English-Swedish dictionary > in-law

  • 94 common-law

    adjective (referring to a relationship between two people who are not officially married, but have the same rights as husband and wife: a common-law marriage; a common-law wife/husband.) zvykové právo; anglo-americké obecné právo
    * * *
    • zvykové právo

    English-Czech dictionary > common-law

  • 95 in-law

    ['inlo:]
    plural - in-laws; noun
    (a person related to one by marriage eg one's brother-in-law, mother-in-law etc.) příbuzní z druhé strany (švagr, tchýně apod.)
    * * *
    • příbuzní ze strany partnera

    English-Czech dictionary > in-law

  • 96 common-law

    [͵kɒmənʹlɔ:] a
    основанный на общем праве

    common-law marriage - незарегистрированный брак, сожительство без регистрации и венчания

    common-law wife - неофициальная /гражданская/ жена, сожительница

    НБАРС > common-law

  • 97 common-law

    adjective (referring to a relationship between two people who are not officially married, but have the same rights as husband and wife: a common-law marriage; a common-law wife/husband.)

    English-Romanian dictionary > common-law

  • 98 in-law

    ['inlo:]
    plural - in-laws; noun
    (a person related to one by marriage eg one's brother-in-law, mother-in-law etc.)

    English-Romanian dictionary > in-law

  • 99 common-law

    adjective (referring to a relationship between two people who are not officially married, but have the same rights as husband and wife: a common-law marriage; a common-law wife/husband.) σχετικός με την συγκατοίκηση ζεύγους

    English-Greek dictionary > common-law

  • 100 in-law

    ['inlo:]
    plural - in-laws; noun
    (a person related to one by marriage eg one's brother-in-law, mother-in-law etc.) συγγενής εξ αγχιστείας(από τη μεριά του/της συζύγου)

    English-Greek dictionary > in-law

См. также в других словарях:

  • Marriage law — For the social and interpersonal aspects of marriage, see Marriage. Family law …   Wikipedia

  • marriage law — Body of legal specifications and requirements and other laws that regulate the initiation, continuation, and validity of marriages. In western Europe most marriage law derives from Roman Catholic canon law. Though the church regards marriage as a …   Universalium

  • Marriage Law Project — The Marriage Law Project (MLP) is a public interest legal aid organization founded in 1996. It aims to reaffirm marriage as the union of one man and one woman. Its offices are located in the Columbus School of Law at The Catholic University of… …   Wikipedia

  • Marriage Law of the PRC (1 January 1981) and revisions (2001) — One of the major steps the PRC took to counter age old forces that undermine women’s status is the Marriage Law of 1950. It outlawed arranged marriages, concubinage, footbinding and child marriages, and provided greater access to divorce for… …   Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture

  • Mesopotamian Marriage Law — Marriage Law in Ancient Mesopotamia very much resembled property law. As discerned from Hammurabi s Code, wives were bought and sold in a manner very much resembling slavery. The legal institution of marriage, its rules and ramifications, show… …   Wikipedia

  • New Marriage Law — The New Marriage Law (also First Marriage Law, Chinese: 新婚姻法; pinyin: Xīn Hūnyīn Fă) was a civil marriage law passed in the People s Republic of China on May 1, 1950. It was a radical change from existing patriarchal Chinese marriage traditions,… …   Wikipedia

  • marriage — mar·riage / mar ij/ n 1: the state of being united to a person of the opposite sex as husband or wife in a legal, consensual, and contractual relationship recognized and sanctioned by and dissolvable only by law see also divorce 2: the ceremony… …   Law dictionary

  • marriage license — n: a written authorization for the marriage of a named man and woman that is granted by a legally qualified government official Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. marriage license …   Law dictionary

  • marriage certificate — n: a document which certifies that a marriage has taken place, which contains information (as time and place) about the ceremony, and which is signed by the parties, witnesses, and officiant Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… …   Law dictionary

  • marriage, same-sex — n. A union between two men or two women who live together as spouses; not legally recognized by most states. See also domestic partner, marriage, common law The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… …   Law dictionary

  • marriage settlement — n 1: antenuptial agreement 2: a written agreement regarding matters of support, custody, property division, and visitation upon a couple s divorce – called also marriage settlement agreement; Merriam Webster’s Dictionary of Law. Mer …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»