Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

marriage+ceremony

Толкование Перевод

1 marriage

------------------------------------------------------------

[English Word] arrangements of marriage

[Swahili Word] maposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa

------------------------------------------------------------

[English Word] forbidden marriage

[Swahili Word] harimu

[Swahili Plural] maharimu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] haramu adj

------------------------------------------------------------

[English Word] give in marriage

[Swahili Word] -oza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oa

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] ndoa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] oa

[English Definition] the legal or religious union of two people

[English Example] break up a marriage.

[Swahili Example] funja ndoa

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] mikaha

[Part of Speech] noun

[English Example] conduct marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] nikaha

[Swahili Plural] nikaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] solemnize a marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] nikahi

[Swahili Plural] nikahi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] solemnize a marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage arrangements

[Swahili Word] maozi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage ceremony

[Swahili Word] uozi

[Swahili Plural] maozi

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage settlement

[Swahili Word] mahari

[Part of Speech] noun

[English Example] I married this woman without paying dowry.

[Swahili Example] mke huyu nimeozwa bure, sikulipa mahari

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage settlement

[Swahili Word] posa

[Swahili Plural] posa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] posa V

[English Example] The paid the marriage settlement for his betrothed

[Swahili Example] Ali alitoa posa ya mchumba wake

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposa

[Swahili Plural] waposa

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposaji

[Swahili Plural] waposaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposi

[Swahili Plural] waposi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] perform the wedding ceremony

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] perform the wedding ceremony

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] person who acts on behalf of another in proposing marriage

[Swahili Word] mposeaji

[Swahili Plural] waposeaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] polygynous marriage

[English Plural] polygynous marriages

[Swahili Word] mitala

[Swahili Plural] mitala

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] ndoa ambayo mwanaume ana zaidi

ya mke mmoja.

[English Example] a polygynous marriage is one in which a man has more than one wife.

[Swahili Example] mitala ni ndoa ambayo mwanaume huwa na zaidi

ya mke mmoja. [ http://www.islamtz.org/an-nuur3/235/235-9.htm Asia Mohomed, An-nuur]

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal of marriage

[Swahili Word] maposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal of marriage

[Swahili Word] mposo

[Swahili Plural] miposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] reach an agreement on a marriage

[Swahili Word] -posana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] relative by marriage

[Swahili Word] mlamu

[Swahili Plural] waamu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] relative by marriage

[Swahili Word] mwamu

[Swahili Plural] waamu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha mikaha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > marriage
2 marry

------------------------------------------------------------

[English Word] marry (of a man)

[Swahili Word] -oa

[Part of Speech] verb

[English Example] Permit me to marry your daughter.

[Swahili Example] nioze mtoto wako

------------------------------------------------------------

[English Word] marry (of a man)

[Swahili Word] -owa

[Part of Speech] verb

[English Example] Permit me to marry your daughter.

[Swahili Example] nioze mtoto wako

------------------------------------------------------------

[English Word] be married (of a woman)

[Swahili Word] -olewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] oa V

[English Example] Regina has never been happy since she got married.

[Swahili Example] Regina tangu aolewe hakuwa na raha [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] marry each other

[Swahili Word] -oana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Derived Word] oa V

[English Example] They intend to marry in the future

[Swahili Example] wanataraji kuoana siku za mbele [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] marry off

[Swahili Word] -oza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oa

------------------------------------------------------------

[English Word] allow to marry

[Swahili Word] -oza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oa

------------------------------------------------------------

[English Word] marry (perform a marriage ceremony)

[Swahili Word] -oanisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] oa V

------------------------------------------------------------

[English Word] be married by

[Swahili Word] -ozwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] oa V

------------------------------------------------------------

[English Word] man who marries the wife of his deceased brother in accordance with the practice of levirate

[Swahili Word] mwingilizi

[Swahili Plural] wingilizi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] ingia V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > marry
3 officiant

[English Word] officiant (one who performs marriage ceremony)

[Swahili Word] mwozi

[Swahili Plural] waozi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] oa V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > officiant
4 wedding

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding

[English Plural] weddings

[Swahili Word] harusi

[Swahili Plural] harusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] borrowing is like a wedding, repaying is like mourning (proverb)

[Swahili Example] kukopa harusi, kulipa matanga (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding

[English Plural] weddings

[Swahili Word] ndoa

[Swahili Plural] ndoa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] oa

[English Example] wed

[Swahili Example] funga ndoa

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding (especially Islamic)

[Swahili Word] uozi

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] oa v

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding

[English Plural] weddings

[Swahili Word] nikaha

[Swahili Plural] nikaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] perform the wedding ceremony

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding

[English Plural] weddings

[Swahili Word] nikahi

[Swahili Plural] nikahi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] perform the wedding ceremony

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding

[English Plural] weddings

[Swahili Word] mikaha

[Part of Speech] noun

[English Example] conduct a wedding

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] perform the wedding ceremony

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza sherehe za harusi

------------------------------------------------------------

[English Word] perform the wedding ceremony

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza sherehe za harusi

------------------------------------------------------------

[English Word] perform the wedding ceremony

[Swahili Word] -fungisha mikaha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza sherehe za harusi

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding feast

[English Plural] wedding feasts

[Swahili Word] lima ya harusi

[Swahili Plural] lima za harusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] the first seven days after a wedding

[Swahili Word] fungate

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding preparations

[Swahili Word] posa

[Swahili Plural] posa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] posa

[English Example] The wedding preparations were finalized

[Swahili Example] Posa za harusi zilimalizika

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding preparations

[Swahili Word] poso

[Swahili Plural] poso

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] posa

[English Example] The wedding preparations were finalized

[Swahili Example] Mataarisho ya poso yalikamilika

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding present

[English Plural] wedding presents

[Swahili Word] poso

[Swahili Plural] poso

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] posa

[Swahili Example] Poso yake alipewa zaidi

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding present

[English Plural] wedding presents

[Swahili Word] posa

[Swahili Plural] posa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] posa

[English Example] The marriage celebrations began yesterday

[Swahili Example] Sherehe za posa zilianza jana

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding fee for ceremonial foot washing

[English Plural] wedding fees

[Swahili Word] kioshamiguu

[Swahili Plural] vioshamiguu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -osha, mguu

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > wedding
5 initiation

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl before or during the initiation ceremony

[Swahili Word] mwali

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl before or during the initiation ceremony

[Swahili Word] mwari

[Swahili Plural] wari

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl who has not been through the initiation rites

[Swahili Word] msungo

[Swahili Plural] wasungo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] usungo

------------------------------------------------------------

[English Word] camp at which initiation rites are performed

[Swahili Word] dimba

[Swahili Plural] madimba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ceremonial specialist at initiation rites

[Swahili Word] ngungwi

[Swahili Plural] ngungwi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] ceremonies and dances marking the initiation of children as adults

[Swahili Word] unyago

[Part of Speech] noun

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation (of boys and girls at puberty)

[English Plural] initiations

[Swahili Word] lango

[Swahili Plural] malango

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation (of boys and girls at puberty)

[Swahili Word] malango

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation ceremony (for children)

[Swahili Word] manyago

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation rite

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation rite

[Swahili Word] unyago

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Swahili Example] nani ambaye angalithubutu kusema mbele ya unyago wa Bomba na Mti-mafuta [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] instructor at initiation rite or marriage

[English Plural] instructors

[Swahili Word] kungwi

[Swahili Plural] makungwi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] older person who instructs boys and girls in the initiation rites

[Swahili Word] mhenga

[Swahili Plural] wahenga

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] person in charge of initiation rites

[Swahili Word] nyakanga

[Swahili Plural] nyakanga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] secret initiation teaching

[Swahili Word] malango

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] secret place where intitiation rites are performed

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] traditional initiation rites

[Swahili Word] ukumbi

[Swahili Plural] kumbi

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] young person of either sex who has been through the initiation rites

[Swahili Word] mrongo

[Swahili Plural] warongo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > initiation

См. также в других словарях:

marriage ceremony — n. to perform a marriage ceremony * * * to perform a marriage ceremony … Combinatory dictionary
marriage ceremony — noun the act of marrying; the nuptial ceremony their marriage was conducted in the chapel • Syn: ↑marriage, ↑wedding • Derivationally related forms: ↑wed (for: ↑wedding), ↑marry … Useful english dictionary
marriage ceremony — The giving utterance to and public evidence of the contract of marriage. 35 Am J1st Mar § 25 … Ballentine's law dictionary
Marriage licence — Marriage License from the State of Georgia A marriage license is a document issued, either by a church or state authority, authorizing a couple to marry. The procedure for obtaining a license varies between countries and has changed over time.… … Wikipedia
marriage — mar·riage / mar ij/ n 1: the state of being united to a person of the opposite sex as husband or wife in a legal, consensual, and contractual relationship recognized and sanctioned by and dissolvable only by law see also divorce 2: the ceremony… … Law dictionary
Marriage in Scotland — is between a man and a woman. Civil partnerships became available to same sex couples in December 2005 and grant rights and responsibilities identical to civil marriage. Contents 1 Eligibility 2 Marriage procedures 3 Irregular and common law… … Wikipedia
Marriage certificate — issued in Russian language in the Congress Poland, 1907 … Wikipedia
Marriage Act — may refer to a number of pieces of legislation: Contents 1 Australia 2 Canada 3 New Zealand … Wikipedia
marriage — (n.) c.1300, act of marrying, entry into wedlock; also state or condition of being husband and wife; from O.Fr. mariage marriage; dowry (12c.), from V.L. *maritaticum (11c.), from L. maritatus, pp. of maritatre to wed, marry, give in marriage… … Etymology dictionary
marriage vow — marriage .vow n [C usually plural] a promise that you make during the marriage ceremony … Dictionary of contemporary English
Marriage — For other uses, see Marriage (disambiguation). Married and Matrimony redirect here. For other uses, see Married (disambiguation) and Matrimony (disambiguation) … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

marriage+ceremony

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

marriage+ceremony

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: