-
1 marriage
['mæri‹]1) (the ceremony by which a man and woman become husband and wife: Their marriage took place last week; ( also adjective) the marriage ceremony.) svadba; svadobný2) (the state of being married; married life: Their marriage lasted for thirty happy years.) manželstvo3) (a close joining together: the marriage of his skill and her judgement.) spojenie•- marriage licence* * *• sobáš• sobášny• svadobný• svadba• tesný zväzok• mariáš• mariáš (kart.)• manželský• manželstvo -
2 ceremony
['serəməni, ]( American[) -mouni]American - ceremonies; noun1) (a sacred or formal act, eg a wedding, funeral etc: a marriage ceremony.) obrad2) (solemn display and formality: pomp and ceremony.) ceremónia•- ceremonially
- ceremonious
- ceremoniously* * *• ceremónia• obrad -
3 unveil
1) (to remove a veil (from eg a face): After the marriage ceremony, the bride unveils (her face).) odhaliť2) (to uncover (a new statue etc) ceremonially: The prime minister was asked to unveil the plaque on the wall of the new college.) odhaliť* * *• snat závoj• snat si (závoj)• ukázat• predviest• prezradit• oznámit• odstránit závoj• odhalit (pomník)• odhalit• odhalit sa -
4 wedding
noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) svadba; svadobný* * *• sobáš• svadba -
5 rite
-
6 marry
['mæri]1) (to take (a person) as one's husband or wife: John married my sister; They married in church.) oženiť sa, vydať sa2) ((of a clergyman etc) to perform the ceremony of marriage between (two people): The priest married them.) zosobášiť3) (to give (a son or daughter) as a husband or wife: He married his son to a rich woman.) oženiť, vydať•- married* * *• vydat sa• získat sobášom• ženit sa• zosobášit• sobášit• brat si za ženu• brat si• brat si za muža -
7 Sacrament
['sækrəmənt](in the Christian church, a ceremony regarded as especially sacred, eg marriage, or baptism.) sviatosť* * *• svätá Hostia• Telo Pána• Eucharistia• Najsvätejššia Sviatost -
8 sacrament
['sækrəmənt](in the Christian church, a ceremony regarded as especially sacred, eg marriage, or baptism.) sviatosť* * *• viazanost slávnostnou prí• znak• slávnostná prísaha• slávnostný slub• symbol• sviatostný• sviatost• ako súcast slubu• posvätné (nieco)• posvätné puto• mystérium• mystické (nieco)
См. также в других словарях:
marriage ceremony — n. to perform a marriage ceremony * * * to perform a marriage ceremony … Combinatory dictionary
marriage ceremony — noun the act of marrying; the nuptial ceremony their marriage was conducted in the chapel • Syn: ↑marriage, ↑wedding • Derivationally related forms: ↑wed (for: ↑wedding), ↑marry … Useful english dictionary
marriage ceremony — The giving utterance to and public evidence of the contract of marriage. 35 Am J1st Mar § 25 … Ballentine's law dictionary
Marriage licence — Marriage License from the State of Georgia A marriage license is a document issued, either by a church or state authority, authorizing a couple to marry. The procedure for obtaining a license varies between countries and has changed over time.… … Wikipedia
marriage — mar·riage / mar ij/ n 1: the state of being united to a person of the opposite sex as husband or wife in a legal, consensual, and contractual relationship recognized and sanctioned by and dissolvable only by law see also divorce 2: the ceremony… … Law dictionary
Marriage in Scotland — is between a man and a woman. Civil partnerships became available to same sex couples in December 2005 and grant rights and responsibilities identical to civil marriage. Contents 1 Eligibility 2 Marriage procedures 3 Irregular and common law… … Wikipedia
Marriage certificate — issued in Russian language in the Congress Poland, 1907 … Wikipedia
Marriage Act — may refer to a number of pieces of legislation: Contents 1 Australia 2 Canada 3 New Zealand … Wikipedia
marriage — (n.) c.1300, act of marrying, entry into wedlock; also state or condition of being husband and wife; from O.Fr. mariage marriage; dowry (12c.), from V.L. *maritaticum (11c.), from L. maritatus, pp. of maritatre to wed, marry, give in marriage… … Etymology dictionary
marriage vow — marriage .vow n [C usually plural] a promise that you make during the marriage ceremony … Dictionary of contemporary English
Marriage — For other uses, see Marriage (disambiguation). Married and Matrimony redirect here. For other uses, see Married (disambiguation) and Matrimony (disambiguation) … Wikipedia