-
1 marmita
marmita -
2 marmita
f.1 pot.2 kettle, pot, stockpot, large iron pot.* * *1 casserole, cooking pot* * *SF1) (Culin) pot; (Mil) mess tin2) (Geol) (tb: marmita de gigante) pothole* * *femenino cooking pot* * *= pot, casserole dish.Ex. The solution that was eventually discovered was to equip the machine with matrices, rather than pre-cast type, and to return the type after printing to the machine's metal pot for recasting.Ex. The sausages were browned on the hob before being transferred to a casserole dish.----* marmita de arcilla = clay pot.* * *femenino cooking pot* * *= pot, casserole dish.Ex: The solution that was eventually discovered was to equip the machine with matrices, rather than pre-cast type, and to return the type after printing to the machine's metal pot for recasting.
Ex: The sausages were browned on the hob before being transferred to a casserole dish.* marmita de arcilla = clay pot.* * *cooking pot* * *marmita nfcooking pot* * *f pot, pan* * *marmita nf: (cooking) pot -
3 marmita
-
4 marmita
-
5 marmita
сущ.1) общ. чугунок, котелок (солдатский и т.п.)2) тех. кипятильник, (небольшой) котел (напр., для варки битумных материалов)3) обл. казанок (походный) -
6 marmita
-
7 marmita
• dixie• dixy• kettle• large hut• large kettle• pot• stockpot -
8 marmita
f• hrnec -
9 marmita
-
10 marmita
f 1) тенджера, чугунен съд; котелка (войнишка); 2) тенджера под налягане. -
11 marmita
fкастрюля; котелок, судок -
12 marmita de arcilla
(n.) = clay potEx. Using charred bits of wood from campfires, broken pieces of clay pots, and stone spearpoints and arrowheads, the archaeologist investigates the past.* * *(n.) = clay potEx: Using charred bits of wood from campfires, broken pieces of clay pots, and stone spearpoints and arrowheads, the archaeologist investigates the past.
-
13 marmita al vacio
-
14 marmita de doce galones
• dixie• dixy• twelve gallon kettleDiccionario Técnico Español-Inglés > marmita de doce galones
-
15 marmita doble
• double boiler -
16 marmita de campaña
• vojenský kotlík -
17 marmita de Papín
• tlakový hrnec -
18 marmita de presión
• tlakový hrnec -
19 marmita de gigante
cuvette d'evorsion; marmite de géantDictionnaire anglais-français de géographie > marmita de gigante
-
20 marmita de gigante
glacier pothole; kettle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
marmită — MARMÍTĂ, marmite, s.f. 1. Vas mare (de metal) cu două toarte şi cu capac, în care se transportă mâncarea caldă. 2. Scobitură formată prin eroziune în albia unui râu. – Din fr. marmite. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 marmítă s. f … Dicționar Român
marmita — s. f. 1. Panela. 2. Lata do rancho militar. 3. [Popular] Rameira que dá dinheiro a um rufião. 4. [Brasil] O ventre. 5. marmita de Papin: vaso fechado, munido de uma válvula de segurança, em que se pode elevar a água a uma temperatura superior à … Dicionário da Língua Portuguesa
marmita — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Olla de metal con tapadera ajustada: En los fogones se alineaban varias marmitas limpísimas. 2. Recipiente donde comen los soldados en campaña … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
marmita — (Del fr. marmite). f. Olla de metal, con tapadera ajustada y una o dos asas … Diccionario de la lengua española
Marmita — Thunfisch Marmitako Marmitako, Marmitaco, auf Baskisch auch Sorropotún, Marmita oder in Kantabrien auch Marmite ist ein Fischeintopf, der mit Thunfisch, Kartoffeln, Zwiebeln, Paprika und Tomaten zubereitet wird … Deutsch Wikipedia
marmita — (Del fr. marmite, olla.) ► sustantivo femenino 1 Recipiente de metal, con forma de olla, con tapadera hermética, usado en la cocina. FRASEOLOGÍA marmita de gigante GEOLOGÍA Cavidad excavada por la erosión en una roca suficientemente compacta para … Enciclopedia Universal
marmita — {{#}}{{LM M25008}}{{〓}} {{SynM25637}} {{[}}marmita{{]}} ‹mar·mi·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Olla de metal con tapadera ajustada y una o dos asas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés marmite (olla). {{#}}{{LM SynM25637}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
MARMITA Ecclesiae — in Inquisitione de Vita et morib. B. Iohannis Episcopi Vicontini; dicitur Diaconus quidam; et videtur nomen dignitatis, quae forte Marotinus, in charta Theotolonis Archiepiscopi Turonens. A. C. 933. apud Sammarthanos. Sed qualis illa, in abdito… … Hofmann J. Lexicon universale
Marmita de bonito — Marmitako de atún. La marmita de bonito (conocido también como sorropotún o marmite en Cantabria, marmitako en el País Vasco y marmite en Francia) es un plato basado en Thunnus alalunga (atún blanco o bonito del norte), cuyo origen se encuentra… … Wikipedia Español
Marmita de gigante — Para otros usos de este término, véase hervidor. Un kettle de origen glacial en la meseta Isunngua, en la parte centroccidental de Groenlandia … Wikipedia Español
marmita — mar|mi|ta Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català