Перевод: с английского на финский

с финского на английский

markka

  • 1 markka Eurorate

    finance, business, economy
    • markan eurokorko

    English-Finnish dictionary > markka Eurorate

  • 2 markka option

    finance, business, economy
    • markkaoptio

    English-Finnish dictionary > markka option

  • 3 external value of the markka

    finance, business, economy
    • markan ulkoinen arvo

    English-Finnish dictionary > external value of the markka

  • 4 mark

    • olla merkkinä
    • panna merkille
    • painanne
    • painaa leima
    • todistus jostakin
    • nimikoida
    • numero
    • jättää jälki
    • jälki
    • tunnuskuva
    • tunnusmerkki
    • tuntomerkki
    • tunnus
    • huomata
    • hinnoitella
    • viivata
    • viivaus
    • viitoittaa
    • virhemerkki
    • enne
    • signaali
    • arpi
    • arvostella
    • arvosana
    • uurros
    • puumerkki
    • tavoite
    • tehdä merkintä
    • koenumero
    • leima
    • lipuke
    • leimata
    • mitta
    • merkata
    automatic data processing
    • merkitä (atk)
    • merkintä
    • merkki
    • merkitä
    • markus
    • maali
    • maalitaulu
    • markka
    • symboli
    • laji
    • piirto
    • pinna
    • piiru
    • pilkka
    • piste
    • korjata
    • lähtöviiva
    * * *
    1. noun
    1) ((also Deutsche Mark, Deutschmark) the standard unit of German currency before the euro.) markka
    2) (a point given as a reward for good work etc: She got good marks in the exam.)
    3) (a stain: That spilt coffee has left a mark on the carpet.) merkki
    4) (a sign used as a guide to position etc: There's a mark on the map showing where the church is.) arvosana
    5) (a cross or other sign used instead of a signature: He couldn't sign his name, so he made his mark instead.) tahra
    6) (an indication or sign of a particular thing: a mark of respect.) merkki
    2. verb
    1) (to put a mark or stain on, or to become marked or stained: Every pupil's coat must be marked with his name; That coffee has marked the tablecloth; This white material marks easily.) merkitä, tahrata
    2) (to give marks to (a piece of work): I have forty exam-papers to mark tonight.) korjata
    3) (to show; to be a sign of: X marks the spot where the treasure is buried.) osoittaa
    4) (to note: Mark it down in your notebook.) merkitä muistiin
    5) ((in football etc) to keep close to (an opponent) so as to prevent his getting the ball: Your job is to mark the centre-forward.) vartioida
    - markedly
    - marker
    - marksman
    - marksmanship
    - leave/make one's mark
    - mark out
    - mark time

    English-Finnish dictionary > mark

См. также в других словарях:

  • markka — ● markka, markkaa nom masculin Mark finlandais. ● markka, markkaa (homonymes) nom masculin marqua forme conjuguée du verbe marquer marquas forme conjuguée du verbe marquer marquât forme conjuguée du verbe marquer ● markka, markkaa (synonymes) …   Encyclopédie Universelle

  • Markka — (Mehrzahl Markkaa, schwed. Mark), seit 1863 die Einheit des finnländischen Geldwesens zu 100 Penniä: a) der Silberwährung gemäß Ukas vom 12. Juni 1860 = 1/4 Silberrubel, 5,1829 g, 138/9 lötig = 80,982 Pfennig der Talerwährung; b) der Goldwährung… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Markka — Markka, finn. Münze, s. Mark (Münze) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • markka — [mär′kä] n. pl. markkaa [märk′kä] [Finn < Swed mark: see MARK2] the former basic monetary unit of Finland, superseded in 2002 by the EURO …   English World dictionary

  • Markka — Finnische Mark Land: Finnland Unterteilung: 100 Pfennig ISO 4217 Code: FIM Abkürzung: mk oder Fmk Wechselkurs: (fix) 1 EUR = 5,94573 FIM 1 FIM = 0,168188 EUR …   Deutsch Wikipedia

  • Markka — Mạrk|ka 〈f.; , ; Abk.: mk; früher〉 = Finnmark * * * Mạrk|ka , die; , <aber: 10 Markkaa> [finn. markka < schwed. mark < anord. mark] (früher): Finnmark (Abk.: mk). * * * Mạrkka   die, / ( …   Universal-Lexikon

  • Markka — Mark finlandais Pour les articles homonymes, voir Mark. Le mark finlandais (FIM, Markka) a été la monnaie de la Finlande du 4 avril 1860 au 1er janvier 2002, date à laquelle il fut remplacé par l euro. Il était divisé en cent penni (pluriel… …   Wikipédia en Français

  • markka — màrk·ka s.m.inv. TS monet. unità monetaria della Finlandia {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: dal finl. markka, dal ted. Mark marco …   Dizionario italiano

  • Markka — Mark|ka die; , (aber: 10 Markkaa [...ka]) <aus finn. markka, dies über schwed. mark aus altnord. mark> finn. Währungseinheit; Abk.: mk; vgl. ↑Finnmark …   Das große Fremdwörterbuch

  • markka — noun (plural markkaa; also markkas) Etymology: Finnish, from Swedish mark, a unit of value; akin to Old Norse mǫrk mark Date: 1894 the basic monetary unit of Finland from 1917 to 2001 …   New Collegiate Dictionary

  • markka — /mahrddk kah/, n., pl. markkaa / kah/. a cupronickel or bronze coin and monetary unit of Finland, equal to 100 pennia; finmark. Abbr.: F.Mk., M. [1900 05; < Finnish < G Mark; see MARK2] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»