Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

marking

  • 1 ποικιλία

    ποικιλίᾱ, ποικιλία
    marking with various colours: fem nom /voc /acc dual
    ποικιλίᾱ, ποικιλία
    marking with various colours: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ποικιλίᾱ, ποικιλίας
    fish: masc nom /voc /acc dual
    ποικιλίας
    fish: masc voc sg
    ποικιλίᾱ, ποικιλίας
    fish: masc voc sg (attic)
    ποικιλίᾱ, ποικιλίας
    fish: masc gen sg (doric aeolic)
    ποικιλίας
    fish: masc nom sg (epic)
    ——————
    ποικιλίαι, ποικιλία
    marking with various colours: fem nom /voc pl
    ποικιλίᾱͅ, ποικιλία
    marking with various colours: fem dat sg (attic doric aeolic)
    ποικιλίαι, ποικιλίας
    fish: masc nom /voc pl
    ποικιλίᾱͅ, ποικιλίας
    fish: masc dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ποικιλία

  • 2 εναντιωματικά

    ἐναντιωματικός
    marking opposition: neut nom /voc /acc pl
    ἐναντιωματικά̱, ἐναντιωματικός
    marking opposition: fem nom /voc /acc dual
    ἐναντιωματικά̱, ἐναντιωματικός
    marking opposition: fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > εναντιωματικά

  • 3 ἐναντιωματικά

    ἐναντιωματικός
    marking opposition: neut nom /voc /acc pl
    ἐναντιωματικά̱, ἐναντιωματικός
    marking opposition: fem nom /voc /acc dual
    ἐναντιωματικά̱, ἐναντιωματικός
    marking opposition: fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐναντιωματικά

  • 4 επισημασία

    ἐπισημασίᾱ, ἐπισημασία
    marking: fem nom /voc /acc dual
    ἐπισημασίᾱ, ἐπισημασία
    marking: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    ἐπισημασίᾱͅ, ἐπισημασία
    marking: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > επισημασία

  • 5 στίξει

    στίξις
    marking: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    στίξεϊ, στίξις
    marking: fem dat sg (epic)
    στίξις
    marking: fem dat sg (attic ionic)
    στίζω
    tattoo: aor subj act 3rd sg (epic doric)
    στίζω
    tattoo: fut ind mid 2nd sg
    στίζω
    tattoo: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > στίξει

  • 6 διασημασίας

    διασημασίᾱς, διασημασία
    method of marking: fem acc pl
    διασημασίᾱς, διασημασία
    method of marking: fem gen sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > διασημασίας

  • 7 εναντιωματικών

    ἐναντιωματικός
    marking opposition: fem gen pl
    ἐναντιωματικός
    marking opposition: masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > εναντιωματικών

  • 8 ἐναντιωματικῶν

    ἐναντιωματικός
    marking opposition: fem gen pl
    ἐναντιωματικός
    marking opposition: masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > ἐναντιωματικῶν

  • 9 εναντιωματικόν

    ἐναντιωματικός
    marking opposition: masc acc sg
    ἐναντιωματικός
    marking opposition: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > εναντιωματικόν

  • 10 ἐναντιωματικόν

    ἐναντιωματικός
    marking opposition: masc acc sg
    ἐναντιωματικός
    marking opposition: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ἐναντιωματικόν

  • 11 επισημασίας

    ἐπισημασίᾱς, ἐπισημασία
    marking: fem acc pl
    ἐπισημασίᾱς, ἐπισημασία
    marking: fem gen sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > επισημασίας

  • 12 ἐπισημασίας

    ἐπισημασίᾱς, ἐπισημασία
    marking: fem acc pl
    ἐπισημασίᾱς, ἐπισημασία
    marking: fem gen sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐπισημασίας

  • 13 κατασημαντικόν

    κατασημαντικός
    marking distinctly: masc acc sg
    κατασημαντικός
    marking distinctly: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > κατασημαντικόν

  • 14 ορισμώ

    ὁρισμός
    marking out by boundaries: masc gen sg (doric aeolic)
    ——————
    ὁρισμός
    marking out by boundaries: masc dat sg

    Morphologia Graeca > ορισμώ

  • 15 ποικιλίαι

    ποικιλία
    marking with various colours: fem nom /voc pl
    ποικιλίᾱͅ, ποικιλία
    marking with various colours: fem dat sg (attic doric aeolic)
    ποικιλίας
    fish: masc nom /voc pl
    ποικιλίᾱͅ, ποικιλίας
    fish: masc dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ποικιλίαι

  • 16 ποικιλίας

    ποικιλίᾱς, ποικιλία
    marking with various colours: fem acc pl
    ποικιλίᾱς, ποικιλία
    marking with various colours: fem gen sg (attic doric aeolic)
    ποικιλίᾱς, ποικιλίας
    fish: masc acc pl
    ποικιλίᾱς, ποικιλίας
    fish: masc nom sg (attic epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ποικιλίας

  • 17 στίξεις

    στίξις
    marking: fem nom /voc pl (attic epic)
    στίξις
    marking: fem nom /acc pl (attic)
    στίζω
    tattoo: aor subj act 2nd sg (epic doric)
    στίζω
    tattoo: fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > στίξεις

  • 18 στίξις

    στίξῑς, στίξις
    marking: fem acc pl (epic doric ionic aeolic)
    στίξις
    marking: fem nom sg

    Morphologia Graeca > στίξις

  • 19 ἦρα

    ἦρα (= ἆρα, cf. b. α.: ἄρα codd.: ἆρα Mosch, Boeckh: ἦρα Schr.) equivalent in sense to ἄρα, occupying second position.
    a marking summarization of previous thought.

    ὣς ἦρα θεὸς σάφα εἴπαις λτ;γτ;άνθον ἤπειγεν O. 8.46

    ὣς ἦρα εἰπὼν I. 6.55

    ἔδοξ' ἦρα καὶ ἀθανάτοις ἐσλόν γε φῶτα καὶ φθίμενον ὕμνοις θεᾶν διδόμεν I. 8.59

    b introducing expansion of previous thought: viz. συνέπαξε λόγον, ὡς ἦρα νυμφείας ἐπείρα

    κεῖνος ἐν λέκτροις Ἀκάστου εὐνᾶς N. 5.30

    c δ' ἦρα, marking realization of previous thought. (An oracle had prophesied that Jason would come.)

    ὁ δ' ἦρα χρόνῳ ἵκετ P. 4.78

    Lexicon to Pindar > ἦρα

  • 20 ἐπισημασία

    A marking, notice,

    ἄξιος ἐπισημασίας Plb.39.1.1

    ;

    τυχεῖν -ασίας Id.30.1.2

    , cf. Phld. Rh.1.12 S., al., etc.;

    ὑπὸ τοῦ πλήθους ἐ. εὐνοϊκῆς τυγχάνειν Plb.6.6.8

    ; pl., acclamations, Cic.Att.1.16.11,cf.14.3.2(sg.): in bad sense,- ασίας

    ἔτυχεν ὑπὸ τοῦ δαιμονίου κεραυνωθείς D.S.16.83

    .
    II. marking of lettersin a cipher, Aen.Tact.31.3.
    III. symptom,and hence access of an illness, Gal.7.426, 10.604, Alex.Aphr.Pr.1.130; signs of the seasons, Epicur.Ep.2p.43U., Plb.1.37.4, D.S.1.49, Placit.2.19.1(pl.); indication of weather to be expected, Ptol.Phas.p.11 H.(pl.),al.
    2. pl., changes in the weather, Stoic.3.184, Gp.7.10.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπισημασία

См. также в других словарях:

  • Marking — Mark ing, n. The act of one who, or that which, marks; the mark or marks made; arrangement or disposition of marks or coloring; as, the marking of a bird s plumage. [1913 Webster] {Marking ink}, indelible ink, because used in marking linen.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • marking — O.E. mearcung action of making marks, branding; mark, pattern of marks, characteristic; constellation, noun use of prp. of MARK (Cf. mark) (v.). Related: Markings …   Etymology dictionary

  • marking — Words or abbreviations printed on a mailpiece that show the class or service of a rate paid. (Also see  …   Glossary of postal terms

  • marking — ► NOUN 1) an identification mark. 2) (also markings) a pattern of marks on an animal s fur, feathers, or skin …   English terms dictionary

  • marking — [mär′kiŋ] n. 1. the act of making a mark or marks 2. a mark or marks 3. the characteristic arrangement of marks or coloring, as of a plant or animal …   English World dictionary

  • Marking — Contents 1 Animals 2 Lights 3 Linguistics 4 Sports …   Wikipedia

  • Marking — This unusual and interesting name has two modern day forms, Marking and Markin , and is a diminutive form of the personal name Mark , which derives from the Latin Marcus , from Mars , the Roman war god, so the name can be said to mean war like .… …   Surnames reference

  • marking — mark|ing [ˈma:kıŋ US ˈma:r ] n 1.) [C usually plural, U] things painted or written on something, especially something such as an aircraft, road, vehicle etc ▪ The marking on the road is unclear. ▪ There were strange markings on the walls of the… …   Dictionary of contemporary English

  • marking */ — UK [ˈmɑː(r)kɪŋ] / US [ˈmɑrkɪŋ] noun Word forms marking : singular marking plural markings 1) a) [countable, usually plural] a pattern of natural marks on the surface of something, especially the skin, fur, or feathers of an animal or bird a big… …   English dictionary

  • marking — also See size marking water marking wheel marking …   Dictionary of automotive terms

  • marking — noun Marking is used before these nouns: ↑pen Marking is used after these nouns: ↑road, ↑scent, ↑tempo …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»