-
1 стимулирование сбыта
marketing, promotion -
2 кампания по продвижению товаров на рынок
marketing/promotion campaign4000 полезных слов и выражений > кампания по продвижению товаров на рынок
-
3 стимулирование сбыта
marketing, promotion, purchaser motivationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > стимулирование сбыта
-
4 стимулирование сбыта
1) Commerce: marketing promotion2) Economy: promotion of sales, promotional effort, sales promotion, selling inducements, trade promotion3) Business: sale promotion, sales promoting4) EBRD: marketing, promotion, purchaser motivationУниверсальный русско-английский словарь > стимулирование сбыта
-
5 рекламирование
1) General subject: Madison Avenue techniques, advertising, commercial, publicising, puffery, spiel (устное), publicity2) Colloquial: boost3) Jargon: (устное) spiel4) Mass media: pluging7) Makarov: reclame (кого-л.)8) Ethology: advertisement -
6 поддержка торговли и промышленности
поддержка торговли и промышленности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
promotion of trade and industry
Any activity that encourages or supports the buying, selling or exchanging of goods or services with other countries, which could include marketing, diplomatic pressure or the provision of export incentives such as credits and guarantees, government subsidies, training and consultation or advice. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддержка торговли и промышленности
-
7 тактический маркетинг
Предполагает создание структуры маркетинга из четырех элементов: изделие, цена, место, стимулирование сбыта. — Tactical marketing involves creating a marketing mix of four components: product, price, place, promotion.
маркетинг учебных программ и услуг поддерживающей организации — marketing the supporting organization training programs and services
Маркетинг учебных программ и услуг поддерживающей организации означает нечто большее, нежели их простое рекламирование и рассылку рекламных проспектов её членам. Он связан с четырьмя факторами: продукция, позиционирование, продвижение и ценообразование. — Marketing the supporting organization training programs and services means more than just advertising them or sending circulars to its members. It involves four factors: products, positioning, promotion and pricing.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > тактический маркетинг
-
8 теневой/паразитический маркетинг
теневой/паразитический маркетинг
Любые намеренные или ненамеренные попытки создания ложной или несанкционированной ассоциации с ОКОИ, МОК, ОКР, Эстафетой Олимпийского огня или Играми; любая реклама, продвижение, продажа, обмен или обращение товаров или услуг, любая деятельность, расцениваемая как коммерческая, или любая другая деятельность юридических или физических лиц, включающая несанкционированное использование символики Игр; или любые попытки ввести общественность в заблуждение посредством создания ложного впечатления о том, что производитель товаров или поставщик услуг каким-либо образом ассоциирован с Играми или другими мероприятиями, организуемыми ОКОИ, МОК, ОКР или Эстафетой Олимпийского огня.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ambush marketing
Any intentional or unintentional attempts to create a false or unauthorized association with OCOG, IOC, ROC, OTR or the Games; any advertising, promotion, sale, exchange or circulation of goods or services, any commercial identification activity or any other activity by an incorporated or unincorporated entity that involves unauthorized usage of the Olympic marks; or any attempts to mislead the public such as by creating the illusion that the manufacturer of the goods or provider of services is in any way associated with the Games or other events organized by OCOG, IOC, ROC or OTR.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теневой/паразитический маркетинг
-
9 4P-маркетинговый комплекс
марк. 4P marketing mix (product, place, price, promotion)
( термин "маркетинг-микс" был впервые представлен в 1953 г. Нилом Борденом в президентском обращении к Американской маркетинговой ассоциации. Борден использовал работы Джеймса Каллитона, в которых специалист по маркетингу был описан как человек, комбинирующий в своей работе различные элементы. Соответственно под термином "маркетинг-микс" ("комплекс маркетинга") понималось определенное сочетание этих элементов. Предполагалось, что разнообразное сочетание элементов может приводить к различным результатам деятельности на рынке.
В 1960 г. Маккарти предложил классификацию, названную "4Р" и объединяющую четыре элемента (product, place, price, promotion). Таким образом, концепция маркетинга-микс по Маккарти определялась набором основных маркетинговых инструментов, включаемых в программу маркетинга: товарная политика (product), сбытовая политика (place), ценовая политика (price), коммуникационная политика или политика продвижения (promotion). Эти инструменты были выделены из многих других прежде всего потому, что их использование оказывало непосредственное влияние на спрос, могло стимулировать потребителей к совершению покупок.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > 4P-маркетинговый комплекс
-
10 комплекса маркетинга 4P
марк. 4P marketing mix (product, place, price, promotion)
( термин "маркетинг-микс" был впервые представлен в 1953 г. Нилом Борденом в президентском обращении к Американской маркетинговой ассоциации. Борден использовал работы Джеймса Каллитона, в которых специалист по маркетингу был описан как человек, комбинирующий в своей работе различные элементы. Соответственно под термином "маркетинг-микс" ("комплекс маркетинга") понималось определенное сочетание этих элементов. Предполагалось, что разнообразное сочетание элементов может приводить к различным результатам деятельности на рынке.
В 1960 г. Маккарти предложил классификацию, названную "4Р" и объединяющую четыре элемента (product, place, price, promotion). Таким образом, концепция маркетинга-микс по Маккарти определялась набором основных маркетинговых инструментов, включаемых в программу маркетинга: товарная политика (product), сбытовая политика (place), ценовая политика (price), коммуникационная политика или политика продвижения (promotion). Эти инструменты были выделены из многих других прежде всего потому, что их использование оказывало непосредственное влияние на спрос, могло стимулировать потребителей к совершению покупок.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > комплекса маркетинга 4P
-
11 маркетинг-микс
марк. 4P marketing mix (product, place, price, promotion)
( термин "маркетинг-микс" был впервые представлен в 1953 г. Нилом Борденом в президентском обращении к Американской маркетинговой ассоциации. Борден использовал работы Джеймса Каллитона, в которых специалист по маркетингу был описан как человек, комбинирующий в своей работе различные элементы. Соответственно под термином "маркетинг-микс" ("комплекс маркетинга") понималось определенное сочетание этих элементов. Предполагалось, что разнообразное сочетание элементов может приводить к различным результатам деятельности на рынке.
В 1960 г. Маккарти предложил классификацию, названную "4Р" и объединяющую четыре элемента (product, place, price, promotion). Таким образом, концепция маркетинга-микс по Маккарти определялась набором основных маркетинговых инструментов, включаемых в программу маркетинга: товарная политика (product), сбытовая политика (place), ценовая политика (price), коммуникационная политика или политика продвижения (promotion). Эти инструменты были выделены из многих других прежде всего потому, что их использование оказывало непосредственное влияние на спрос, могло стимулировать потребителей к совершению покупок.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > маркетинг-микс
-
12 маркетинговый комплекс 4P
марк. 4P marketing mix (product, place, price, promotion)
( термин "маркетинг-микс" был впервые представлен в 1953 г. Нилом Борденом в президентском обращении к Американской маркетинговой ассоциации. Борден использовал работы Джеймса Каллитона, в которых специалист по маркетингу был описан как человек, комбинирующий в своей работе различные элементы. Соответственно под термином "маркетинг-микс" ("комплекс маркетинга") понималось определенное сочетание этих элементов. Предполагалось, что разнообразное сочетание элементов может приводить к различным результатам деятельности на рынке.
В 1960 г. Маккарти предложил классификацию, названную "4Р" и объединяющую четыре элемента (product, place, price, promotion). Таким образом, концепция маркетинга-микс по Маккарти определялась набором основных маркетинговых инструментов, включаемых в программу маркетинга: товарная политика (product), сбытовая политика (place), ценовая политика (price), коммуникационная политика или политика продвижения (promotion). Эти инструменты были выделены из многих других прежде всего потому, что их использование оказывало непосредственное влияние на спрос, могло стимулировать потребителей к совершению покупок.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > маркетинговый комплекс 4P
-
13 рекламная деятельность
1) Economy: advertising activity, promotional activity, publicity activity2) Perfume: advertizing3) Advertising: advertising operation4) Business: advertising activities, advertising effort5) SAP. advertising affairsУниверсальный русско-английский словарь > рекламная деятельность
-
14 продвижение
1) General subject: advance, advancement (образования), advancement (по службе), career, furtherance, lift, progress, promoting, promotion, propulsion, sledding, travel, progression, process, expansion2) Aviation: continuing on3) Obsolete: ascension4) Military: advance (вперед), advancement (напр. по службе), displacement, disposal, drive, fleet-up (по службе), gain, ground gaining, netting an advance, progression (по службе), push (впёрёд), pushing on, (стремительное) race, thrust5) Engineering: advancing, headway, propagation (напр. доменов)6) Chemistry: feed7) Economy: advance (по службе)8) Accounting: rise (по службе)9) Automobile industry: leading10) Jargon: see11) Information technology: promotion (продукции)12) Oil: advance (обсаживаемой колонны), movement, stepping14) Microelectronics: propagating15) Automation: feed motion (материала), feed movement (материала), feeding movement (материала)17) Makarov: advance (напр. катетера), head, progradation (береговой линии), rise (в обществе)18) Taboo: coming on, ganing, hutching up19) Security: propagation (напр. полномочий)20) SAP.tech. going21) SAP.fin. carrying forward -
15 четыре П в маркетинге (продукт , политика цен/затрат , позиционирование , продвижение)
Универсальный русско-английский словарь > четыре П в маркетинге (продукт , политика цен/затрат , позиционирование , продвижение)
-
16 Свод правил в области рекламной деятельности, стимулирования сбыта и прямого маркетинга
General subject: British Code of Advertising, Sales Promotion and Direct Marketing (Британия)Универсальный русско-английский словарь > Свод правил в области рекламной деятельности, стимулирования сбыта и прямого маркетинга
-
17 маркетинг и продвижение
Economy: M&P (Marketing and promotion)Универсальный русско-английский словарь > маркетинг и продвижение
-
18 рекламный трюк
1) General subject: promotion stunt, publicity stunt, marketing ploy, gimmick, advertising stunt2) Advertising: advertising gimmick -
19 руководитель отдела сбыта
1) General subject: marketing managerУниверсальный русско-английский словарь > руководитель отдела сбыта
-
20 четыре П в маркетинге
General subject: (продукт, политика цен/затрат, позиционирование, продвижение) marketing’s “four Ps” (product, pricing, placement, promotion)Универсальный русско-английский словарь > четыре П в маркетинге
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Marketing buzz — or simply buzz a term used in word of mouth marketing is the interaction of consumers and users of a product or service which serves to amplify the original marketing message.[1] a vague but positive association, excitement, or anticipation about … Wikipedia
Marketing orienté client — Le marketing orienté client est un type de marketing qui se déroule dans les magasins mêmes : il vise à provoquer une décision d’achat immédiate, lorsque le client arrive à proximité du produit concerné. Le consommateur du produit et… … Wikipédia en Français
Marketing communications planning framework — The marketing communications planning framework (MCPF) is a model for the creation of an integrated marketing communications plan. Created by Chris Fill, senior examiner for the Chartered Institute of Marketing, the MCPF is intended to solve the… … Wikipedia
Marketing mix modeling — is a term of art for the use of statistical analysis such as multivariate regressions on sales and marketing time series data to estimate the impact of various marketing tactics on sales and then forecast the impact of future sets of tactics. It… … Wikipedia
Markéting — Marketing Le marketing (appelé aussi par le néologisme mercatique) est une discipline du management qui cherche à déterminer les offres de biens, de services ou d idées en fonction des attitudes et de la motivation des consommateurs, du public ou … Wikipédia en Français
Marketing mix — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Marketing communications — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Promotion (marketing) — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Marketing ethics — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
MARKETING — Ce terme anglais, que l’on peut essayer de remplacer en français par celui de mercatique, recouvre les activités par lesquelles l’entreprise s’efforce de détecter un besoin solvable pour le transformer en demande expresse d’un produit ou d’un… … Encyclopédie Universelle
Marketing research — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia