-
21 market segmentation
[com] segmentacija tržišta -
22 market segmentation
s.segmentación de mercado, segmentación de mercados, segmentación del mercado. -
23 market segmentation theory
фин., банк. теория сегментации рынка [сегментированного рынка] (теория, объясняющая зависимость процентных ставок от сроков вложений; согласно данной теории, финансовый рынок поделен на временные сегменты, в каждом из которых действуют определенные участники; ставка процента для каждого сегмента зависит от спроса и предложения ресурсов в этом сегменте, поэтому нет прямой связи между уровнем кратко-, средне- и долгосрочных ставок)Syn:See:market segmentation, expectations theory, liquidity preference theoryThe new English-Russian dictionary of financial markets > market segmentation theory
-
24 market segmentation theory
фин. теория сегментации рынка [сегментированного рынка\] (теория, объясняющая зависимость процентных ставок от сроков вложений; согласно данной теории, финансовый рынок поделен на временные сегменты, в каждом из которых действуют определенные участники; ставка процента для каждого сегмента зависит от спроса и предложения ресурсов в этом сегменте, поэтому нет прямой связи между уровнем кратко-, средне- и долгосрочных ставок)Syn:See:
* * *
теория сегментации рынка: теория процентных ставок, которая говорит о том, что краткосрочный и долгосрочный сегменты рынка капиталов функционируют независимо друг от друга; = segmented markets theory; см. expectations theory, liquidity preference theory.* * *Англо-русский экономический словарь > market segmentation theory
-
25 market segmentation, segmentation
. разделение рынка на отдельные рынки по какому-либо признаку (тип валюты, страна. регион. отрасль, группы индивидуальных потребителей, выделенных по отдельным признакам: платежеспособности, мотивации потребления, культуре, религиозным традициям и т.п.). С.р. позволяет более целенаправленно осуществлять маркетинговые мероприятия, что помогает избежать лишних затрат и повысить эффективность коммерческой деятельности. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > market segmentation, segmentation
-
26 market segmentation theory
теория сегментации рынка (утверждает, что форма кривой доходности определяется спросом и предложением внутри каждого временного сегмента)Большой англо-русский и русско-английский словарь > market segmentation theory
-
27 market segmentation theory of security yields
Универсальный англо-русский словарь > market segmentation theory of security yields
-
28 market segmentation theory or preferred habitat theory
Инвестиции: теория сегментации рынка, или теория предпочитаемой средыУниверсальный англо-русский словарь > market segmentation theory or preferred habitat theory
-
29 market segmentation theory of security yields
Англо-русский экономический словарь > market segmentation theory of security yields
-
30 Market segmentation theory or preferred habitat theory
Теория сегментации рынка, или теория предпочитаемой среды. Теория смещенных ожиданий, утверждающая, что траектория кривой доходности определяется предложением и спросом на ценные бумаги в рамках каждого сектора срока погашения . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Market segmentation theory or preferred habitat theory
-
31 market segmentation theory of security yields
Англо-русский словарь по экономике и финансам > market segmentation theory of security yields
-
32 labour market segmentation
labour market segmentation (BE) ECON, EDU Arbeitsmarktsegmentation f, Segmentation f des Arbeitsmarktes, Aufspaltung f des Arbeitsmarktes, Aufteilung f des Arbeitsmarktes (Marktaufspaltung und Analyse von Teilarbeitsmärkten, z. B. nach den Kriterien Mobilität, Qualifikation und/oder Organisation)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > labour market segmentation
-
33 investment market segmentation
сегментация инвестиционного рынка
Целенаправленное разделение инвестиционного рынка на отдельные сегменты в зависимости от особенностей обращающихся на нем инвестиционных инструментов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investment market segmentation
-
34 labour market segmentation
соц., эк. тр. сегментация рынка труда (процесс структурирования рынка труда, заключающийся в том, что под воздействием политико-экономических и социальных факторов развития общества рынок труда разделяется на отдельные субрынки и сегменты, отличающиеся по характеристикам)See:Англо-русский экономический словарь > labour market segmentation
-
35 insurance market segmentation
segmentacija tržišta osiguranja -
36 market
market ['mɑ:kɪt]1 noun∎ to go to (the) market aller au marché, aller faire son marché∎ to be on the market être en vente;∎ to come onto the market arriver sur le marché;∎ home and foreign market marché m intérieur et extérieur;∎ the job market le marché de l'emploi;∎ the property market le marché immobilier;∎ to put sth on the market mettre qch en vente ou sur le marché;∎ they've just put their house on the market ils viennent de mettre leur maison en vente;∎ the most economical car on the market la voiture la plus économique du marché;∎ new products are always coming onto the market de nouveaux produits apparaissent constamment sur le marché;∎ a new electric car has been brought onto the market une nouvelle voiture électrique a été mise sur le marché;∎ to be on the open market être sur le marché libre;∎ to take sth off the market retirer qch du marché;∎ she's in the market for Persian rugs elle cherche à acheter des tapis persans, elle est acheteuse de tapis persans;∎ there's always a (ready) market for computer software il y a toujours une forte demande pour les logiciels;∎ he's unable to find a market for his products il ne trouve pas de débouchés pour ses produits;∎ we hope to conquer the Australian market nous espérons conquérir le marché australien;∎ this ad should appeal to the teenage market cette pub devrait séduire les jeunes;∎ to find a market for sth trouver un débouché ou des acheteurs pour qch;∎ to find a ready market trouver à vendre facilement;∎ to price oneself out of the market perdre sa clientèle en demandant trop cher;∎ the bottom has fallen out of the market le marché s'est effondré∎ the market has risen 10 points l'indice est en hausse de 10 points;∎ to play the market jouer en bourse, spéculerAmerican (go shopping) faire le marché;∎ to go marketing aller faire ses courses►► market analysis analyse f de marché;market analyst analyste mf du marché;market appeal attrait m commercial;market appraisal évaluation f du marché;Stock Exchange market capitalization capitalisation f boursière;market challenger challengeur m;market choice choix m sur le marché; (product preferred by market) choix m du marché;Stock Exchange market commentator chroniqueur m boursier;market competition concurrence f du marché;market conditions conditions fpl du marché;Stock Exchange market crisis choc m boursier;market day jour m de marché;market demand demande f du marché;market development développement m du marché;market economy économie f de marché ou libérale;market entry lancement m sur le marché;market expansion extension f de marché;market exploration prospection f du marché;market exposure exposition f sur le marché;market fluctuation mouvement m du marché;market follower suiveur m (sur le marché);market forces les forces fpl du marché;market forecast prévisions fpl du marché, pronostic m du marché;market gap manque m sur le marché;British market garden jardin m maraîcher;British market gardener maraîcher(ère) m,f;British market gardening culture f maraîchère;market growth croissance f du marché;market indicator indicateur m de marché;market intelligence intelligence f marketing, information f commerciale;Stock Exchange market maker mainteneur m ou teneur m du marché, intermédiaire mf;market mechanism mécanisme m du marché;market minimum (base sales) ventes fpl de base;Stock Exchange market order ordre m au mieux;market orientation orientation f marché;market participant intervenant(e) m,f ou acteur m sur le marché;market penetration pénétration f du marché;market penetration pricing tarification f de pénétration du marché;market pioneer pionnier m;market player acteur m de marché;market positioning positionnement m sur le marché;market price Commerce prix m courant; Stock Exchange cours m de (la) Bourse;Stock Exchange market price list mercuriale f;market profile profil m du marché;market prospects perspectives fpl commerciales;Stock Exchange market quotation cotation f au cours du marché;market rate taux m du marché;market rate of discount taux m d'escompte hors banque;Stock Exchange market rating cours m en Bourse;market report étude f de marché, rapport m ou bilan m commercial;market research recherche f commerciale; étude f ou études fpl de marché;∎ market research has shown that the idea is viable des études de marché ont montré que l'idée a des chances de réussir;∎ he works in market research il travaille dans le marketing;market research company société f d'études de marché;market researcher chargé(e) m,f d'étude de marché;British Market Research Society = société d'étude de marché britannique;market risk risque m du marché;market rollout élargissement m du marché;market segment segment m de marché;market segmentation segmentation f du marché;market share part f de marché;market size (of product) part f de marché; (of market) taille f du marché; Stock Exchange taille f boursière;British market square place f du marché;market study étude f de marché;market survey enquête f de marché;market test marché-test m, test m de marché, test m de vente;market thrust percée f commerciale;market town bourg m;British market trader vendeur(euse) m,f qui fait les marchés;Stock Exchange market trend conjoncture f boursière;market value Commerce (of object, product) valeur f marchande; Stock Exchange (of share) valeur f boursière ou en bourse -
37 segmentation
сущ.сегментация, сегментированиеа) марк. (разбиение совокупности всех потенциальных покупателей товара фирмы на четкие устойчивые группы (сегменты), у каждой из которых свои специфические требования к товару, а также отбор тех групп покупателей, с которыми фирма в дальнейшем будет работать)See:age and life-cycle segmentation, age segmentation, attitude segmentation, audience segmentation, behaviour segmentation, behavioural segmentation, behaviouristic segmentation, benefit segmentation, complete segmentation, concentrated segmentation, demographic segmentation, geodemographic segmentation, geographic segmentation, geographical segmentation, income segmentation, labour market segmentation, lifestyle segmentation, list segmentation, market segmentation, marketing segmentation, multiple segmentation, occasion segmentation, personality segmentation, product segmentation, psychographic segmentation, psychological segmentation, social segmentation, socioeconomic segmentation, user status segmentation, segmentation analysis, segmentation by behaviour, segmentation research, segmentation strategy, segmentation variable, segment 2) profiling 3), prioritizing, market potentialб) общ. (разделение чего-л. на сегменты, группы; напр., разделение пула ипотек на группы, имеющие одинаковые ценовые и др. характеристики)segmentation of the commercial loan portfolio by collateral type — сегментация портфеля коммерческих кредитов по типу обеспечения
* * *
сегментация: 1) тенденция к сегментации финансовых рынков: появление все большего числа специализированных рынков, удовлетворяющих потребности конкретного круга экономических агентов; 2) разделение пула ипотек на группы, имеющие одинаковые ценовые и др. характеристики; 3) в анализе рынков: разделение населения на группы семей по доходам и др. характеристикам при подготовке списков рассылки прямой почтовой рекламы; см. geodemographic marketing.* * *’ -
38 segmentation
nделение, сегментация
- benefit segmentation
- market segmentation
- vertical segmentation of equity market
- segmentation of the marketEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > segmentation
-
39 market
1 noun∎ to be on the market être en vente;∎ to come onto the market arriver sur le marché;∎ to put sth on the market mettre qch sur le marché ou en vente;∎ to take sth off the market retirer qch du marché;∎ to be in the market for sth être acheteur de qch, chercher à acheter qch;∎ to find a market for sth trouver un débouché ou des acheteurs pour qch;∎ to corner a market accaparer un marché;∎ to find a ready market trouver à vendre facilement;∎ there's always a (ready) market for software il y a toujours une forte demande pour les logiciels;∎ to price oneself out of the market perdre sa clientèle en demandant trop cher;∎ the bottom has fallen out of the market le marché s'est effondrémarket analysis analyse f du marché; market analyst analyste m f du marché;market appeal attrait m commercial;market appraisal évaluation f du marché;American market basket panier m de la ménagère;market challenger challengeur m;market choice choix m sur le marché; (product) choix du marché;market competition concurrence f du marché;market conditions conditions f pl du marché;market correction correction f du marché;market demand demande f du marché;market depression dépression f du marché;market development développement m du marché;market division division f du marché;market dynamics dynamique f du marché;market economy économie f de marché;market entry lancement m sur le marché;market expansion extension f du marché;market exposure exposition f sur le marché;market fluctuation mouvement m du marché;market follower suiveur m (sur le marché);market forces forces f pl du marché;market forecast prévisions f pl du marché;market growth croissance f du marché;market intelligence information f commerciale;market maker teneur m de marché;market manager directeur(trice) m, f de marché;market mechanism mécanisme m du marché;market minimum ventes f pl de base;market orientation orientation f marché;market participant intervenant(e) m, f ou acteur m sur le marché;market penetration pénétration f du marché;market penetration pricing tarification f de pénétration du marché;market penetration strategy stratégie f de pénétration;market pioneer pionnier m;market positioning positionnement m sur le marché;market price prix m du marché;market profile profil m du marché;market prospects perspectives f pl commerciales;market rate taux m du marché;market rate of discount taux d'escompte hors banque;market report étude f de marché, rapport m ou bilan m commercial;market research étude de marché;∎ market research has shown that the idea is viable des études de marché ont montré que l'idée a des chances de réussir;market research company société f d'études de marché;British Market Research Society = société d'étude de marché britannique;market researcher = personne qui fait une étude de marché;market segment segment m de marché;market segmentation segmentation f du marché;market share part f de marché;market structure structure f du marché;market study étude de marché;market study report rapport d'étude de marché;market survey étude de marché;market test test m de marché;market thrust percée f commerciale;market trends tendances f pl du marché;market value valeur f marchande(b) STOCK EXCHANGE marché m;∎ to play the market spéculer;∎ the market has risen ten points l'indice est en hausse de dix pointsmarket capitalization capitalisation f boursière; market commentator chroniqueur(euse) m, f boursier(ère);market crisis choc m boursier;market indicator indicateur m de marché;market maker intermédiaire m f;market order ordre m au mieux;market price cours m (de la Bourse);market price list mercuriale f;market quotation cotation f au cours du marché;market rating cours en Bourse;market risk risque m du marché;market size taille f boursière;market trend conjoncture f boursière;market value valeur f boursièrecommercialiser; (launch) lancerThe primary commodity price index, developed by the economists Enzo R. Grilli and Maw Cheng Yang, takes the international cost of a market basket of 24 of the most commonly consumed "renewable and non-renewable resources" -- foodstuffs, non-food agricultural goods, and metals -- and adjusts for inflation.
-
40 segmentation
деление, сегментация•
См. также в других словарях:
Market segmentation — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
market segmentation — the division of a market into segments. Each segment consists of a group of consumers with similar requirements, which can be distinguished from the requirements of other consumers in the market. There will be distinct differences between the… … Financial and business terms
Market Segmentation — A marketing term referring to the aggregating of prospective buyers into groups (segments) that have common needs and will respond similarly to a marketing action. Market segmentation enables companies to target different categories of consumers… … Investment dictionary
market segmentation — /ˌmɑ:kɪt segmen teɪʃ(ə)n/ noun the division of the market or consumers into categories according to their buying habits ● Our strategy is based on satisfying the demands of many different types of buyer and therefore requires thorough market… … Marketing dictionary in english
Market Segmentation Index — or Celli Index of Market Segmentation, named after the Italian economist Celli G. GianLuca, is a measure of market segmentation. This Index, is a comparative measure of the degree of monopoly power in two distinctive markets for products that… … Wikipedia
Market Segmentation Theory — A modern theory pertaining to interest rates stipulating that there is no necessary relationship between long and short term interest rates. Furthermore, short and long term markets fall into two different categories. Therefore, the yield curve… … Investment dictionary
market segmentation — The division of a market into homogeneous groups of consumers, each of which can be expected to respond to a different marketing mix There are numerous ways of segmenting markets, the more traditional being by age, sex, family size, income,… … Big dictionary of business and management
Industrial market segmentation — is a scheme for categorizing industrial and business customers to guide strategic and tactical decision making, especially in sales and marketing. While government agencies and industry associations use standardized segmentation schemes for… … Wikipedia
Labor market segmentation — OverviewLabor Market Segmentation is classified as the core, neo classical economic theory, this economic system sees a market labor which consists of buyers and sellers in open competition with each other;which functions in the same way as other … Wikipedia
labour-market segmentation — In essence, neo classical economic theory sees a market for labour, with buyers and sellers in open competition with each other, which functions in broadly the same way as other markets. There are differences of course. It is recognized that… … Dictionary of sociology
Labour Market Segmentation — labour market segmentation … Dictionary of sociology