-
1 Schneeohr-Honigfresser
—1. LAT Meliphaga albonotata ( Salvadori)2. RUS снежноухий медосос m3. ENG white-marked meliphaga, white-marked honeyeater4. DEU Schneeohr-Honigfresser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schneeohr-Honigfresser
-
2 Katzenmaki, gabelstreifiger
1. LAT Phaner furcifer Blainville2. RUS вильчатополосый [вилколобый мышиный] лемур m, развилколобый фанер m, «валуви» m3. ENG fork-marked (dwarf) lemur, fork-marked mouse lemur4. DEU gabelstreifiger Katzenmaki m5. FRA phaner m à fourcheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Katzenmaki, gabelstreifiger
-
3 8907
1. LAT Meliphaga albonotata ( Salvadori)2. RUS снежноухий медосос m3. ENG white-marked meliphaga, white-marked honeyeater4. DEU Schneeohr-Honigfresser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 8907
-
4 2044
1. LAT Phaner furcifer Blainville2. RUS вильчатополосый [вилколобый мышиный] лемур m, развилколобый фанер m, «валуви» m3. ENG fork-marked (dwarf) lemur, fork-marked mouse lemur4. DEU gabelstreifiger Katzenmaki m5. FRA phaner m à fourche -
5 Blaulatzsittich
—1. LAT Pyrrhura cruentata ( Wied)2. RUS синезобый краснохвостый попугай m3. ENG ochre-marked [red-rumped] parrakeet, blue-throated [red-eared] conure4. DEU Blaulatzsittich m, Rotohrsittich m5. FRA perruche f TiribaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaulatzsittich
-
6 Braundrossling
—1. LAT Turdoides jardineii ( Smith)2. RUS бурая дроздовая тимелия f3. ENG arrow-marked babbler4. DEU Braundrossling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braundrossling
-
7 Rotbürzellori
—1. LAT Ch. rubronotata ( Wallace) [ Hypocharmosyna rubronotata ( Wallace)]2. RUS краснолобый украшенный лори m3. ENG red-spotted [red-marked, red-rumped] lorikeet4. DEU Rotstirnlori m, Rotbürzellori m5. FRA lori m de Wallace, loriquet m à croupion rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbürzellori
-
8 Rotohrsittich
—1. LAT Pyrrhura cruentata ( Wied)2. RUS синезобый краснохвостый попугай m3. ENG ochre-marked [red-rumped] parrakeet, blue-throated [red-eared] conure4. DEU Blaulatzsittich m, Rotohrsittich m5. FRA perruche f TiribaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotohrsittich
-
9 Rotstirnlori
—1. LAT Ch. rubronotata ( Wallace) [ Hypocharmosyna rubronotata ( Wallace)]2. RUS краснолобый украшенный лори m3. ENG red-spotted [red-marked, red-rumped] lorikeet4. DEU Rotstirnlori m, Rotbürzellori m5. FRA lori m de Wallace, loriquet m à croupion rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotstirnlori
-
10 Pantherkröte
1. LAT Bufo regularis Reuss2. RUS пантеровая жаба f3. ENG (African, Egyptian) square-marked toad, African [common Egyptian, leopard, Reuss'] toad4. DEU Pantherkröte f5. FRA crapaud m panthérin [ léopard]Ареал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pantherkröte
-
11 Diebskäfer, gemeiner
1. LAT Ptinus fur Linnaeus2. RUS притворяшка-вор m3. ENG white-marked [brown] spider beetle4. DEU gemeiner Diebskäfer m, Kräuterdieb m5. FRA ptine m voleur [bigarré des pelletiers]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Diebskäfer, gemeiner
-
12 Gewächshausblattlaus, gefleckte
1. LAT Neomyzus circumflexus Buckton2. RUS тля f пятнистая оранжерейная3. ENG (crescent-marked) lily aphid4. DEU gefleckte Gewächshausblattlaus f5. FRA puceron m du lisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gewächshausblattlaus, gefleckte
-
13 Kräuterdieb
1. LAT Ptinus fur Linnaeus2. RUS притворяшка-вор m3. ENG white-marked [brown] spider beetle4. DEU gemeiner Diebskäfer m, Kräuterdieb m5. FRA ptine m voleur [bigarré des pelletiers]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kräuterdieb
-
14 Gabelkatzenmakis
2. RUS вильчатополосые лемуры pl, фанеры pl3. ENG fork-marked [squirrel] lemurs, forked mouse lemurs4. DEU Gabelkatzenmakis pl, Waluwys pl5. FRA phaners plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gabelkatzenmakis
-
15 Mondnagelkänguruh
1. LAT Onychogalea lunata Gould2. RUS луннокоготный [полулунный] кенгуру m3. ENG crescent(-marked) wallaby, crescent [lunated] nail-tailed wallaby, wurrung4. DEU Mondnagelkänguruh n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mondnagelkänguruh
-
16 Waluwys
2. RUS вильчатополосые лемуры pl, фанеры pl3. ENG fork-marked [squirrel] lemurs, forked mouse lemurs4. DEU Gabelkatzenmakis pl, Waluwys pl5. FRA phaners pl -
17 1485
1. LAT Coturnicops notata ( Gould)2. RUS Дарвинов жёлтый погоныш m3. ENG speckler crake, speckler [marked Darwin’s] rail4. DEU Meridaralle f5. FRA râle m étoiléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1485
-
18 2545
1. LAT Ch. rubronotata ( Wallace) [ Hypocharmosyna rubronotata ( Wallace)]2. RUS краснолобый украшенный лори m3. ENG red-spotted [red-marked, red-rumped] lorikeet4. DEU Rotstirnlori m, Rotbürzellori m5. FRA lori m de Wallace, loriquet m à croupion rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2545
-
19 2762
1. LAT Pyrrhura cruentata ( Wied)2. RUS синезобый краснохвостый попугай m3. ENG ochre-marked [red-rumped] parrakeet, blue-throated [red-eared] conure4. DEU Blaulatzsittich m, Rotohrsittich m5. FRA perruche f TiribaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2762
-
20 7414
1. LAT Turdoides jardineii ( Smith)2. RUS бурая дроздовая тимелия f3. ENG arrow-marked babbler4. DEU Braundrossling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7414
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Marked — (m[aum]rkt), a. Designated or distinguished by, or as by, a mark; hence; noticeable; conspicuous; as, a marked card; a marked coin; a marked instance. {Mark ed*ly}, adv. J. S. Mill. [1913 Webster] {A marked man}, a man who is noted by a community … The Collaborative International Dictionary of English
marked — UK US /mɑːkt/ adjective ► very obvious: more/less marked »In the US, the fall has been even more marked, from 10.1 per cent in September to 6.6 per cent. a marked slowdown/increase/change »There has been a marked slowdown in revenue growth. ►… … Financial and business terms
marked — [ markt ] adjective ** clear and noticeable: a marked difference/change/improvement/increase in someone/something: I noticed a marked difference in Sam s behavior. in marked contrast (=in a completely different way): It s warm and sunny now, in… … Usage of the words and phrases in modern English
marked — W3 [ma:kt US ma:rkt] adj 1.) [only before noun] very easy to notice = ↑noticeable ▪ a marked lack of enthusiasm ▪ The patient showed a marked improvement in her condition after changing medication. ▪ Miller s organized desk stood in marked… … Dictionary of contemporary English
marked — [märkt] adj. 1. having a mark or marks (in various senses) 2. singled out to be watched or looked for as an object of suspicion, hostility, etc. [a marked man] 3. noticeable; obvious; appreciable; distinct; conspicuous [a marked change in… … English World dictionary
marked — having a mark, O.E. gemearcodan (see MARK (Cf. mark) (v.)). Meaning clearly defined (pronounced as two syllables) is from 1795. Related: MARKEDLY (Cf. Markedly). Marked man one who is watched with hostile intent is from 1769 … Etymology dictionary
marked — marked; un·marked; … English syllables
marked — ► ADJECTIVE 1) having a visible mark or other identifying feature. 2) clearly noticeable. 3) singled out as a target for attack: a marked man. DERIVATIVES markedly adverb markedness noun … English terms dictionary
marked — index certain (particular), certain (specific), considerable, conspicuous, distinct (distinguished from others), distinctive … Law dictionary
marked — англ. [макт] markiert нем. [марки/рт] marque фр. [маркэ/] выделяя, подчеркивая ◊ marquer la mesure [маркэ/ ла мэзю/р] отбивать такт … Словарь иностранных музыкальных терминов
marked — [adj] apparent, obvious arresting, clear, considerable, conspicuous, decided, distinct, evident, manifest, notable, noted, noticeable, outstanding, patent, pointed, prominent, pronounced, remarkable, salient, signal, striking; concepts… … New thesaurus