-
21 комиссионное вознаграждение дилера при продаже ценных бумаг на внебиржевом ринке
Investment: markdownУниверсальный русско-английский словарь > комиссионное вознаграждение дилера при продаже ценных бумаг на внебиржевом ринке
-
22 комиссионное вознаграждение дилера при продаже ценных бумаг на внебиржевом рынке
Banking: markdownУниверсальный русско-английский словарь > комиссионное вознаграждение дилера при продаже ценных бумаг на внебиржевом рынке
-
23 маржа брокера при продаже
Stock Exchange: markdownУниверсальный русско-английский словарь > маржа брокера при продаже
-
24 норма уценки
Advertising: markdown ratio -
25 переоценка ценных бумаг
Economy: markdown (в связи со снижением биржевых курсов), revaluation of securitiesУниверсальный русско-английский словарь > переоценка ценных бумаг
-
26 подвал автоматических уценок
Advertising: automatic basement (секция розничного магазина, в которую передаются с уценкой товары, не проданные в течение определённого срока в обычных секциях), automatic downstairs store (секция розничного магазина, в которую передаются с уценкой товары, не проданные в течение определённого срока в обычных секциях), automatic markdown basement (секция розничного магазина, в которую передаются с уценкой товары, не проданные в течение определённого срока в обычных секциях)Универсальный русско-английский словарь > подвал автоматических уценок
-
27 понижающая составляющая нормы прибыли
Audit: markdownУниверсальный русско-английский словарь > понижающая составляющая нормы прибыли
-
28 потери от снижения цен
Economy: markdown lossУниверсальный русско-английский словарь > потери от снижения цен
-
29 продажа по сниженным ценам
1) General subject: job lot, trade discount, sales2) Economy: markdown, sale at reduced prices, underselling3) Business: sale at cut pricesУниверсальный русско-английский словарь > продажа по сниженным ценам
-
30 процент уценки
1) Advertising: markdown percentage2) SAP.fin. percentage devaluation -
31 размер уценки
2) Law: amount of price mark-down3) Economy: extent of reduction, rate of allowance, rate of reduction -
32 скидка
1) General subject: abatement, allowance, deduction, discount, discounting, grant, rake-off (с цены), rebate, reduction, special deal, take-off2) Naval: cut4) Law: recoupment, relief (с налога)5) Trade: price break6) Economy: discount factor (в процентах), discounts, ripoff7) Accounting: allowance (с ранее выставленной суммы счета-фактуры (invoice), предоставленная по любой причине, кроме быстрой оплаты (см. trade discount); командировочные расходы; скидка с налогооблагаемых сумм (tax allowance)), bonification, concession (в цене), (торговая) margin, takeoff8) Diplomatic term: margin9) Oil: bringing discount10) Advertising: commission, cut rate, dis., disc.12) Audit: markdown13) EBRD: abatement (возвращаемая впоследствии), allowance (возвращаемая впоследствии), discount (возвращаемая впоследствии), rebate reduction (возвращаемая впоследствии)14) leg.N.P. abatement (e.g., from a tax or an import duty, for payment of cash)15) SAP.tech. price reduction16) Idiomatic expression: free pass -
33 снижение оценочной стоимости
Универсальный русско-английский словарь > снижение оценочной стоимости
-
34 снижение цен
1) General subject: a cut in prices, price-cutting, price lowering2) Construction: abatement of prices3) Economy: cutting of prices, decline in prices, downward price movements, fall in prices, price abatement, price deflation, reduction in prices, reduction of prices4) Cinema: markdown6) Banking: price erosion, price fall, reduction7) Advertising: price decline8) Business: deflation, price cut, price drop, scaling down, setback9) EBRD: price cutting, price reduction10) Makarov: cut in prices -
35 снижение цены
1) General subject: abatement, decrease in price, rollback2) Law: mark-down3) Economy: reduction in price, setback of price4) Banking: drop in price, price cutting, price drop, price reduction5) Advertising: price abatement6) Business: markdown, price cut, reduction of the price7) EBRD: write-down8) leg.N.P. reduction of price -
36 сниженная цена
1) General subject: sale price, cut rate, reduced price, knockdown price2) Commerce: cut price3) Economy: cut-rate price, markdown price, marked down price4) Jargon: sale-price5) Advertising: bargain price, privilege price, privileged price6) Business: cut the price, discount price, lower price, sale - price7) Makarov: sale price (на распродаже) -
37 сниженные цены
1) General subject: bargain basement rates, cut prices, reduced prices2) Law: markdown -
38 сумма
1) General subject: amount, ante, draft, extended price (цена, умноженная на количество), markdown, number, pouch, quantas, sum, tender (вносимая в уплату долга и т. п.), tot, total, whole, figure, reckoning3) Latin: quantum5) Railway term: integration6) Economy: level, sum of money (денежная), totality7) Accounting: cast, cumulation, payment8) Insurance: (по счету-фактуре) montant9) Automobile industry: footing10) Psychology: summa11) Jargon: touch13) EBRD: amount sum, balance, grand total, value14) Automation: tally15) Makarov: tale16) SAP.tech. amt -
39 сумма уценки
-
40 уценка
1) General subject: write-down2) Law: price mark-down3) Commerce: markdown4) Economy: allowance, market down, reduced assessment5) Business: adjustment
См. также в других словарях:
Markdown — is a lightweight markup language, originally created by John Gruber and Aaron Swartz allowing people to write using an easy to read, easy to write plain text format, then convert it to structurally valid XHTML (or HTML) .[1] The language takes… … Wikipedia
Markdown — (маркдаун) облегчённый язык разметки. Первоначально создан Джоном Грубером (англ. John Gruber) и Аароном Шварцем, целью которых являлось создание максимально удобочитаемого и удобного в публикации облегчённого языка разметки. Многие… … Википедия
Markdown — es un lenguaje de marcado ligero creado originalmente por John Gruber [1] y Aaron Swartz [2] que trata de conseguir la máxima legibilidad y publicabilidad tanto en sus forma de entrada como de salida, inspirándose muchas convenciones existentes… … Wikipedia Español
Markdown — ist eine vereinfachte Auszeichnungssprache, die von John Gruber und Aaron Swartz entworfen wurde. Ein Ziel von Markdown ist, dass schon die Ausgangsform ohne weitere Konvertierung leicht lesbar ist. Als Auszeichnungselemente wurden daher vor… … Deutsch Wikipedia
Markdown — est un langage de balisage léger créé par John Gruber et Aaron Swartz. Le but de la syntaxe Markdown est d offrir une syntaxe facile à lire et à écrire. C est à dire qu un document formaté selon Markdown devrait pouvoir être publié comme tel, en… … Wikipédia en Français
Markdown — Markdown refers to the amount of money that a buyer is given in order to mark down items to clear them out of their stock. Sometimes the buyer will ask the manufacturer for markdown money to clear out stock of that particular vendor s… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
markdown — index discount, rebate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
markdown — ☆ markdown [märk′doun΄ ] n. 1. a marking for sale at a reduced price 2. the amount of reduction in price … English World dictionary
markdown — The amount subtracted from the selling price of securities when they are sold to a dealer in the OTC market. Also, the discounted price of municipal bonds after the market has shown little interest in the issue at the original price. Bloomberg… … Financial and business terms
markdown — mark|down [ˈma:kdaun US ˈma:rk ] n a reduction in the price of something markdown of ▪ a markdown of 15% … Dictionary of contemporary English
markdown — UK [ˈmɑː(r)kˌdaʊn] / US [ˈmɑrkˌdaʊn] noun [countable] Word forms markdown : singular markdown plural markdowns a reduction in the price of something … English dictionary