-
1 markant
[mark'an:t]adj.заметныйmycket tydlig, påfallande -
2 markant
markant1 opvallend, markant -
3 markant
markant a ви́дный, выдаю́щийся; я́ркий, примеча́тельный, заме́тный; хара́кте́рный; markante Züge характе́рные черты́ лица́ -
4 markant
-
5 markant
-
6 markant
( Gesichtszüge) keskin; ( auffallend) göze çarpan -
7 markant
Adj. (auffallend) striking (auch Gesichtszüge, Persönlichkeit, Beispiel etc.); (hervorstechend) prominent; (klar umrissen, ausgeprägt) Stil etc.: clear-cut; (eigenwillig) distinctive; (markig) pithy; (charaktervoll) full of character* * *mar|kạnt [mar'kant]1. adj(= ausgeprägt) clear-cut; Schriftzüge clearly defined; (= hervorstechend) Kinn etc prominent; (= auffallend) Erscheinung, Persönlichkeit striking2. adv(= auffallend) strikinglysich markant unterscheiden — to be strikingly different
* * *(easily seen: The tower is a prominent landmark.) prominent* * *mar·kant[marˈkant]1. (hervorstechend) prominent\markante Gesichtszüge [finely] chiselled [or AM -eled] features2. (ausgeprägt) bold\markanter Stil bold style3. (auffallend) striking* * *Adjektiv striking; distinctive; prominent <figure, nose, chin>* * *markant adj (auffallend) striking (auch Gesichtszüge, Persönlichkeit, Beispiel etc); (hervorstechend) prominent; (klar umrissen, ausgeprägt) Stil etc: clear-cut; (eigenwillig) distinctive; (markig) pithy; (charaktervoll) full of character* * *Adjektiv striking; distinctive; prominent <figure, nose, chin>* * *adj.prominent adj.striking adj. -
8 markant
markant [mar'kant] markant, auffallend -
9 markant
markant markant -
10 markant
adj marked ( fx difference, improvement); characteristic ( fxexamples); pronounced ( fx features);(dvs fremtrædende) an outstanding personality,( stærk) a forceful personality. -
11 markant
mar'kantadjmarcado, destacado, señaladomarkant [mar'kant](ausgeprägt) marcado; (auffallend) notableAdjektiv -
12 markant
adjektiv1. markant, meget tydelig, påfaldende -
13 markant
mar'kantadjmarquant, marqué, prononcémarkantmarkạnt [mar'kant]Kinn, Nase, Gesichtszüge prononcé(e); Stirn large; Schrift ferme; Erscheinung affirmé(e); Punkt qui se remarque -
14 markant
заме́тный. (Gesichts) züge, Wahrzeichen характе́рный. Name, Persönlichkeit значи́тельный. Beispiel я́ркий. markant hervortreten заме́тно выступа́ть -
15 markant
adjektiv1. markant, meget tydelig, påfaldendeJust nu är det inne med markanta och tjocka ögonbryn. - Jaså, jag vill då hellre ha naturliga ögonbryn!
Lige nu er det trendy (fedt) at ha' markante og tykke øjenbryn. - Nå, jeg vil altså hellere ha' de naturlige!2. betydelig, omfattende -
16 markant
-
17 markant
Kinn, Stirn, Gesichtszüge wyrazisty; Schrift wyraźny; Erscheinung charakterystyczny; Persönlichkeit silny; Punkt szczególny -
18 markant
adjвидный, выдающийся; яркий, примечательный, заметный; характерный -
19 markant
-
20 markant
adjвыдающийся, значительный, заметный, выделяющийся
См. также в других словарях:
Markant — bzw. MARKANT ist die Bezeichnung für: eine Handelskooperation: Markant AG Supermärkte der Markant Nordwest, die zur Bünting AG gehören Supermärkte der Fritz Feldmann, die zu Bartels Langness gehören Supermärkte der Okle eine Tankstellenmarke:… … Deutsch Wikipedia
markant — Adj std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. marquant, partizipiales Adjektiv von frz. marquer kennzeichnen . Ebenso nfrz. marquant, nndl. markant, nschw. markant, nnorw. markant; markieren. ✎ DF 2 (1942), 73. französisch frz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Markánt — (franz. marquant), sich hervorhebend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Markánt — (frz. marquant), sich auszeichnend, hervorstechend … Kleines Konversations-Lexikon
markant — »bezeichnend; ausgeprägt, auffallend; scharf geschnitten (von Gesichtszügen)«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. marquant, dem adjektivisch gebrauchten Partizip Präsens von marquer (vgl. ↑ markieren), entlehnt … Das Herkunftswörterbuch
markant — Adj. (Mittelstufe) deutlich ausgeprägt, ins Auge fallend Synonym: auffallend Beispiel: Dieses Gewürz hat einen markanten Geruch. Kollokation: ein markantes Gesicht … Extremes Deutsch
Markant AG — Die Markant Handels und Industriewaren Vermittlungs AG ist ein unabhängiger Kooperationsverbund selbstständiger mittelständischer europäischer (hauptsächlich deutscher) Groß und Einzelhandelsunternehmen verschiedenster Vertriebsschienen im… … Deutsch Wikipedia
markant — 1. auffallend, auffällig, augenfällig, ausgesprochen, beeindruckend, eklatant, extrem, ins Auge/in die Augen springend, krass, nicht zu übersehen, offenkundig, offensichtlich, unübersehbar; (geh.): augenscheinlich; (bildungsspr.): evident. 2.… … Das Wörterbuch der Synonyme
markant — • märkbar, påtaglig, kännbar, förnimbar, markant … Svensk synonymlexikon
Markant (Handelsunternehmen) — Die Markant Handels und Industriewaren Vermittlungs AG ist ein unabhängiger Kooperationsverbund selbstständiger mittelständischer europäischer (hauptsächlich deutscher) Groß und Einzelhandelsunternehmen verschiedenster Vertriebsschienen im… … Deutsch Wikipedia
markant — augenfällig; kennzeichnend; auffällig; typisch; charakteristisch; auffallend * * * mar|kant [mar kant] <Adj.>: stark ausgeprägt: eine markante Persönlichkeit; sie hat markante Gesichtszüge. Syn.: auffallend, ↑ charakteristisch, ↑ … Universal-Lexikon