Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

mark+twain

  • 41 pen-name

    noun (a name used by a writer instead of his own name: Samuel Clemens used the pen-name of Mark Twain.) írói álnév

    English-Hungarian dictionary > pen-name

  • 42 pen-name

    noun (a name used by a writer instead of his own name: Samuel Clemens used the pen-name of Mark Twain.) pseudónimo

    English-Portuguese dictionary > pen-name

  • 43 pen-name

    noun (a name used by a writer instead of his own name: Samuel Clemens used the pen-name of Mark Twain.) takma ad

    English-Turkish dictionary > pen-name

  • 44 pen-name

    noun (a name used by a writer instead of his own name: Samuel Clemens used the pen-name of Mark Twain.) psevdonim
    * * *
    [pénneim]
    noun
    pisateljev psevdonim

    English-Slovenian dictionary > pen-name

  • 45 pen-name

    noun (a name used by a writer instead of his own name: Samuel Clemens used the pen-name of Mark Twain.) nimimerkki

    English-Finnish dictionary > pen-name

  • 46 Clemens

    n. Clemens (Samuel, ware naam van schrijver Mark Twain)

    English-Dutch dictionary > Clemens

  • 47 Hannibal

    n. Hannibal of Chan-i-bal (betekent iets als genade van Baäl in het Fenicisch en Carthaags); Hannibal (247-183 vChr) generaal uit de stad Carthage (Carthago) die in 218 vChr de Alpen overtrok en Italië veroverde, zoon van Hamilcar Barca; stad en haven in oosten van Missouri (VS) waar Mark Twain in zijn jeugd woonde

    English-Dutch dictionary > Hannibal

  • 48 pen-name

    noun (a name used by a writer instead of his own name: Samuel Clemens used the pen-name of Mark Twain.) forfatternavn, pseudonym

    English-Norwegian dictionary > pen-name

  • 49 pen-name

    noun (a name used by a writer instead of his own name: Samuel Clemens used the pen-name of Mark Twain.) pseudonimo, (nome d'arte)

    English-Italian dictionary > pen-name

  • 50 pen-name

    noun
    Schriftstellername, der
    * * *
    noun (a name used by a writer instead of his own name: Samuel Clemens used the pen-name of Mark Twain.) das Pseudonym
    * * *
    n Pseudonym nt
    * * *
    noun
    Schriftstellername, der

    English-german dictionary > pen-name

  • 51 pen-name

    noun (a name used by a writer instead of his own name: Samuel Clemens used the pen-name of Mark Twain.) pseudonim literacki

    English-Polish dictionary > pen-name

  • 52 pen-name

    noun (a name used by a writer instead of his own name: Samuel Clemens used the pen-name of Mark Twain.) pseidonīms
    * * *
    pseidonīms

    English-Latvian dictionary > pen-name

  • 53 pen-name

    noun (a name used by a writer instead of his own name: Samuel Clemens used the pen-name of Mark Twain.) slapyvardis, pseudonimas

    English-Lithuanian dictionary > pen-name

  • 54 pen-name

    noun (a name used by a writer instead of his own name: Samuel Clemens used the pen-name of Mark Twain.) pseudonym

    English-Swedish dictionary > pen-name

  • 55 American Anti-Imperialist League

    ист
    Первая общественная организация с таким названием создана 15 июня 1898 представителями либеральной интеллигенции, оппозиционно настроенными по отношению к аннексии Филиппин. В числе основателей были Э. Карнеги [ Carnegie, Andrew], У. Джеймс [ James, William] и Марк Твен [ Mark Twain], но широкие массы американцев, выступавших за экспансию США, привлечь на сторону организации так и не удалось. После подписания Парижского мирного договора [Paris Treaty] 18 декабря того же года влияние организации начало падать, и к 1901 она прекратила существование. Члены организации выступали против этого договора, а также против аннексии Гавайских островов и подавления борьбы филиппинцев за независимость.
    тж Anti-Imperialist League

    English-Russian dictionary of regional studies > American Anti-Imperialist League

  • 56 Atlantic Monthly

    "Атлантик мансли"
    Ежемесячный литературно-политический журнал. Основан в 1857, издается в г. Бостоне. Публикует статьи, художественную прозу, стихи, репортажи. Принадлежит к группе журналов интеллектуальной элиты. Относится к числу "солидных" изданий, в число авторов которого входили Г. Бичер-Стоу [ Stowe, Harriet Beecher], Марк Твен [ Mark Twain], Генри Джеймс [ James, Henry, Jr.], Норман Мейлер [ Mailer, Norman], Джон Гэлбрейт [ Galbraith, John Kenneth] и другие. Тираж около 460 тыс. экз. В 1932-71 и с 1981 по настоящее время его часто называют просто "The Atlantic"

    English-Russian dictionary of regional studies > Atlantic Monthly

  • 57 Barlow knife

    Складной (перочинный) нож с одним лезвием; изобретен Р. Барлоу [Barlow, Russel] примерно 200 лет тому назад. Был весьма популярен среди американских мальчишек многих поколений, о чем упоминается у Марка Твена [ Mark Twain], Дж. Харриса [ Harris, Joel Chandler] и у многих других авторов.
    тж Barlow

    English-Russian dictionary of regional studies > Barlow knife

  • 58 De Voto, Bernard Augustine

    (1897-1955) Де Вото, Бернард Огюстин
    Журналист, литератор, историк. Стал известной в стране фигурой благодаря своим публикациям в журнале "Харперз мэгэзин" [ Harper's (Magazine)]. Удостоен Пулитцеровской премии [ Pulitzer Prize] за книгу "Через широкую Миссури" ["Across the Wide Missouri"] (1947). Среди его книг - "Америка Марка Твена" ["Mark Twain's America"] (1932), роман "Кривая миля" ["The Crooked Mile"] (1924)

    English-Russian dictionary of regional studies > De Voto, Bernard Augustine

  • 59 Disneyland

    "Диснейленд"
    Популярный и высоко прибыльный парк аттракционов компании "Уолт Дисней" [ Walt Disney Company] в г. Анахайме, шт. Калифорния. Открылся в 1955, став воплощением идеи У. Диснея [ Disney, Walt (Walter Elias)] о парке, в котором был бы воссоздан мир мультфильмов и сказок, где интересно всем - и взрослым, и детям. Увлекательные аттракционы с участием диснеевских героев, рестораны, дискотеки и множество других развлечений принесли парку всемирную известность. Посещение парка начинается с "Главной улицы США" [Main Street, U.S.A.], которая по замыслу создателей должна каждому посетителю напомнить его детство. Здесь можно прокатиться по знаменитой Диснеевской железной дороге [Disneyland Railroad], на конке, в "безлошадной" повозке, зайти в старинный синематограф. "Главная улица" выводит посетителей на площадь, откуда лучами расходятся улочки с тематическими аттракционами. Одна из них - "Страна приключений" [Adventureland] с речным круизом в джунглях [Jungle River Cruise], с "охотой" на крупных животных [Big Game Shooting Gallery] и знаменитым домиком на дереве, построенным семьей швейцарских поселенцев [Swiss Family Treehouse]; потом на пути окажется "Площадь Нового Орлеана" [New Orleans Square], на которой можно зайти в "Дом с привидениями" [Haunted Mansion] и повстречаться с пиратами Карибского моря [Pirates of the Carribean]; затем попадаешь в "Медвежью страну" [Bear Country]; потом в "Страну Фронтира" [Frontierland] с островом Тома Сойера [Tom Sawyer Island], вокруг которого плавает знаменитый колесный пароход Марка Твена [Mark Twain Steamboat]. Дальше посетители попадают в "Страну сказок" [Fantasyland] с "Замком Спящей красавицы" [Sleeping Beauty Castle] - одним из символов Диснейленда, с "Каруселью короля Артура"; здесь же можно встретиться с Алисой [Alice in Wonderland], Питером Пэном [Peter Pan Flight] и другими героями сказок; и, наконец, - "Страна будущего" [Tomorrowland] с "Космической одиссеей", с героями "Звездных войн" [ Star Wars], полетом на Марс [Mission to Mars], плаванием на подводной лодке [Submarine Voyage], путешествием по монорельсовой дороге [Monorail System]. Аттракционы в парке периодически обновляются. В среднем в год "Диснейленд" посещают 13,3 млн. человек. Площадь парка - около 50 га.

    English-Russian dictionary of regional studies > Disneyland

  • 60 Elmira

    Город на крайнем юге центральной части штата Нью-Йорк, на реках Чеманг [Chemung River] и Ньютон-крик [Newton Creek], в 8 км от административной границы со штатом Пенсильвания. 30,9 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Чеманг [Chemung County]. Машиностроение, производство бутылок, пожарных гидрантов и пожарных автомобилей, полиграфия, пищевая промышленность. Город основан в 1788 под названием Ньютон [Newton], в 1828 переименован в честь дочери одного из первых поселенцев. Развитие связано со строительством канала Чеманг [Chemung Canal] до озера Сенека [Seneca; Finger Lakes] (1832) и железной дороги Эри [ Erie Railroad] (1849). В 1972 город серьезно пострадал от наводнения. Тюрьма штата [Elmira State Correctional Facility (Elmira Reformatory)] основана в 1876. Один из первых женских колледжей - колледж Элмайра [Elmira College] (1855). Марк Твен [ Clemens, Samuel Langhorne (Mark Twain)] на ферме Куорри [Quarry Farm] создал "Приключения Тома Сойера" ["The Adventures of Tom Sawyer"]; писатель похоронен на местном кладбище [Woodlawn Cemetery], его кабинет воссоздан в музее колледжа.

    English-Russian dictionary of regional studies > Elmira

Страницы

См. также в других словарях:

  • Mark Twain — im Alter von 72 Jahren Samuel Langhorne Clemens (* 30. November 1835 in Florida, Missouri; † 21. April 1910 in Redding, Connecticut) – besser bekannt unter seinem Pseudonym Mark Twain – war ein amerikanischer Schriftsteller. Mark Twain ist vo …   Deutsch Wikipedia

  • Mark Twain —   [ mɑːk tweɪn], eigentlich Samuel Langhorne Clemens [ klemənz], amerikanischer Schriftsteller, * Florida (Missouri) 30. 11. 1835, ✝ Redding (Connecticut) 21. 4. 1910; wuchs in Hannibal (Missouri) am Mississippi auf, arbeitete früh als… …   Universal-Lexikon

  • Mark Twain — (izg. mȃrk tvéin) (pravo ime Samuel Langhorne Clemens) (1835 1910) DEFINICIJA prvi tipično američki književnik, jedan od najvećih humorista svjetske književnosti; glavna djela Pustolovine Toma Sawyera i Pustolovine Huckleberryja Finna popularna… …   Hrvatski jezični portal

  • Mark Twain — Mark Twain, Schriftsteller, s. Clemens 2) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mark Twain — (spr. twehn), Schriftstellername des amerik. Humoristen Samuel Langhorne Clemens, geb. 30. Nov. 1835 in Florida (Missouri), 1851 Lotse auf dem Mississippi, seit 1862 Journalist, lebt in Neuyork; schrieb: »The celebrated jumping frog« (1867),… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Mark Twain — Mark Twain, photo by A. F. Bradley New York, 1907 Born …   Wikipedia

  • Mark Twain — Un wikipedista está trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar correcciones mayores… …   Wikipedia Español

  • Mark Twain — « Twain » redirige ici. Pour les autres significations, voir Twain (homonymie). Mark Twain …   Wikipédia en Français

  • Mark Twain — noun United States writer and humorist best known for his novels about Tom Sawyer and Huckleberry Finn (1835 1910) • Syn: ↑Clemens, ↑Samuel Langhorne Clemens • Instance Hypernyms: ↑writer, ↑author, ↑humorist, ↑humourist * * * …   Useful english dictionary

  • Mark Twain — Samuel Langhorne Clemens (30 de noviembre de 1835 21 de abril de 1910), mejor conocido por su pseudónimo literario Mark Twain, fue un humorista, escritor famoso y popular de los Estados Unidos. Nació en Florida (Missouri) el 30 de noviembre de… …   Enciclopedia Universal

  • Mark Twain in popular culture — Mark Twain has appeared in popular culture as a character in books, films and comics: The 1944 biographical film of his life, The Adventures of Mark Twain, featured Fredric March as Clemens and Alexis Smith as his wife Olivia. Broadway,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»