Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

mark+out

  • 1 mark out

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to mark out
    [Swahili Word] -ausha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark out
    [Swahili Word] -aua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mark out

  • 2 mark

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be marked
    [Swahili Word] -shangiliwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to mark out
    [Swahili Word] -auza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave marks (us welts from blows)
    [Swahili Word] -ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a mark (us welts from blows)
    [Swahili Word] -ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make marks on the body (by a blow)
    [Swahili Word] -alia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] alama
    [Swahili Plural] alama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] "Colors are God's artisitic design, no color is a curse".
    [Swahili Example] Rangi pambo lake Mungu, si alama ya maafa [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 1 iv]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] athari
    [Swahili Plural] athari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] chapa
    [Swahili Plural] chapa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Hindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] cheraka
    [Swahili Plural] macheraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] dalili
    [Swahili Plural] dalili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] alama
    [English Example] It is not a mark of bitterness, sin or lack.
    [Swahili Example] Si dalili ya machungu, dhambi wala upungufu [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 2 iii]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] doa
    [Swahili Plural] madoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] ibura
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] ishara
    [Swahili Plural] ishara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ashiria
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] jeraha
    [Swahili Plural] majeraha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jeruhi, majeruhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] mburuzo
    [Swahili Plural] miburuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] burura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] mbuuzo
    [Swahili Plural] miburuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mburuzo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] mwelezo
    [Swahili Plural] mielezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] elea, elezo V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] ngeu
    [Swahili Plural] ngeu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] nukta
    [Swahili Plural] nukta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] onyo
    [Swahili Plural] maonyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] rajamu
    [Swahili Plural] rajamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] saini
    [Swahili Plural] saini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    [English Example] put a mark
    [Swahili Example] tia/weka saini.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] shabaha
    [Swahili Plural] shabaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] get a mark
    [Swahili Example] pata shabaha.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] stampa
    [Swahili Plural] stampa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] utambulisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [Swahili Word] -athiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] athari N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [Swahili Word] -shangilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [Swahili Word] -sherehekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [Swahili Word] -sherekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark (left by a snake, etc.)
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] mtiririko
    [Swahili Plural] mitiririko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tiririka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark (on the skni)
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] bato
    [Swahili Plural] mabato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark (on trees to show the way)
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark on the body
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] baka
    [Swahili Plural] mabaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark out a field for tilling
    [Swahili Word] -pakia ngwe
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark time
    [Swahili Word] -chapa miguu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marking off
    [Swahili Word] usawanisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tribal mark
    [English Plural] tribal marks
    [Swahili Word] nembo
    [Swahili Plural] nembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] urembo N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mark

  • 3 field

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cultivated field
    [English Plural] cultivated fields
    [Swahili Word] kore
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kikore N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field
    [English Plural] fields
    [Swahili Word] kiwanja
    [Swahili Plural] viwanja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] uwanja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field
    [English Plural] fields
    [Swahili Word] uwanja
    [Swahili Plural] nyanja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field
    [English Plural] fields
    [Swahili Word] uga
    [Swahili Plural] nyuga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Example] database field [Open Office Swahili localization]
    [Swahili Example] uga wa hifadhidata [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]
    [Terminology] general / IT-klnX
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field
    [English Plural] fields
    [Swahili Word] taarifa
    [Swahili Plural] taarifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] recent
    [Derived Word] required field
    [English Example] taarifa inahitajika
    [Terminology] typography
    [Note] used on forms
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field
    [English Plural] fields
    [Swahili Word] medani
    [Swahili Plural] medani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] branch of knowledge
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field (cultivated)
    [English Plural] fields (cultivated)
    [Swahili Word] konde
    [Swahili Plural] makonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] ilimbidi siku nyingine ende kondeni kumsaidia mamaake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field (cultivated)
    [English Plural] fields (cultivated)
    [Swahili Word] shamba
    [Swahili Plural] mashamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] a cornfield
    [Swahili Example] shamba la mahindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field (newly planted)
    [English Plural] fields (newly planted)
    [Swahili Word] kikore
    [Swahili Plural] vikore
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kore
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark out a field
    [Swahili Word] -nyosha kuo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -nyosha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] playing field
    [English Plural] playing fields
    [Swahili Word] kiwanja cha michezo
    [Swahili Plural] viwanja vya michezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] michezo
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small field
    [English Plural] small fields
    [Swahili Word] konde
    [Swahili Plural] makonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > field

  • 4 survey

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be surveyed
    [Swahili Word] -auliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] aula adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to survey
    [Swahili Word] -ausha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to survey
    [Swahili Word] -auza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] survey
    [English Plural] surveys
    [Swahili Word] muhtasari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] survey
    [English Plural] surveys
    [Swahili Word] mutasari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] survey
    [Swahili Word] -aua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] survey (mark out) a field
    [Swahili Example] survey shamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] survey
    [Swahili Word] -enza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] survey
    [Swahili Word] -kagua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > survey

См. также в других словарях:

  • mark out — index circumscribe (surround by boundary), delimit, demarcate, designate, differentiate, distinguish, indicate, prescribe …   Law dictionary

  • mark out — verb set boundaries to and delimit mark out the territory • Syn: ↑mark off • Hypernyms: ↑restrict, ↑restrain, ↑trammel, ↑limit, ↑bound, ↑ …   Useful english dictionary

  • mark out — phrasal verb [transitive] Word forms mark out : present tense I/you/we/they mark out he/she/it marks out present participle marking out past tense marked out past participle marked out 1) mark out or mark off to show that someone or something is… …   English dictionary

  • mark out — 1) PHRASAL VERB To mark out an area or shape means to show where it begins and ends. [V P n (not pron)] When planting seedlings I prefer to mark out the rows in advance. [Also V n P] 2) PHRASAL VERB If a particular quality or feature marks… …   English dictionary

  • mark out — phr verb Mark out is used with these nouns as the object: ↑territory …   Collocations dictionary

  • mark out a course — index arrange (plan), plan Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • mark out for — index choose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • To mark out — Mark Mark (m[aum]rk), v. t. [imp. & p. p. {Marked} (m[aum]rkt); p. pr. & vb. n. {Marking}.] [OE. marken, merken, AS. mearcian, from mearc. See {Mark} the sign.] 1. To put a mark upon; to affix a significant mark to; to make recognizable by a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mark out — restrict; indicate; separate, make a distinction between …   English contemporary dictionary

  • Mark — (m[aum]rk), v. t. [imp. & p. p. {Marked} (m[aum]rkt); p. pr. & vb. n. {Marking}.] [OE. marken, merken, AS. mearcian, from mearc. See {Mark} the sign.] 1. To put a mark upon; to affix a significant mark to; to make recognizable by a mark; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mark — mark1 [märk] n. [ME < OE mearc, orig., boundary, hence boundary sign, hence sign, akin to Ger mark, boundary, boundary mark, marke, a token, mark < Gmc * marka < IE base * mereĝ , edge, boundary > L margo, MARGIN, OIr mruig,… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»