-
1 burgerlijke staat
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > burgerlijke staat
-
2 staat
1 [toestand] state, condition ⇒ status2 [mogelijkheid, gelegenheid] condition4 [bestuurscollege] council, board6 [beeldende kunst] [stadium] state♦voorbeelden:in staat van beschuldiging stellen • indictstaat van oorlog • state of warstaat van verval • dilapidationburgerlijke staat • marital statusin gezegende staat zijn • be in the family wayin goede staat verkeren • be in good conditionin kennelijke staat verkeren/zijn • be befuddled (with drink), be under the influencein prima staat van onderhoud • in an excellent state of repairniet tot werken in staat wegens ziekte • incapable of working through illnessin staat zijn te betalen • be able to payhij is niet in staat iemand te bedriegen • he's incapable of cheating someonetot alles in staat zijn • be capable of anythingiemand in staat stellen (om) te … • enable someone to …weer in staat zijn te werken • be able to resume workhet bos is eigendom van de staat • the forest is owned by the statede Staten-Generaal • the States-Generalde Provinciale Staten • the Provincial Councileen staat (van dienst) bijhouden • keep a record (of service)een staat van ontvangsten en uitgaven opmaken • make up a statement of income and expenditure¶ Raad van State • Council of State, ±Privy Councilstaat maken op • rely/depend onop het weer is geen staat te maken • there's no trusting the weather -
3 burgerlijk
2 [pejoratief] bourgeois ⇒ conventional, middle-class, 〈 vulgair〉 philistine, 〈 kleinburgerlijk〉 smug4 [niet militair] civil(ian)♦voorbeelden:dat staat zo burgerlijk • it looks so very conventionalburgerlijke ongehoorzaamheid • civil disobediencede burgerlijke rechtspleging, het burgerlijk wetboek • civil law, the Civil Codeburgerlijke staat • marital status(bureau van de) burgerlijke stand • Registry of Births, Deaths and Marriages; Registry Office
См. также в других словарях:
marital status — ➔ status * * * marital status UK US noun [U] ► the state of being either married or not married: »Your change in marital status should have no effect on your career … Financial and business terms
marital status — n [U] whether someone is married used especially on official forms ▪ Marital status: married/single/divorced ▪ questions about age, sex and marital status … Dictionary of contemporary English
marital status — n. The condition of being single, married, divorced, separated, or widowed. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
marital status — noun uncount FORMAL used for asking officially whether you are married or not … Usage of the words and phrases in modern English
Marital status — A person s marital status indicates whether the person is married. Questions about marital status appear on many polls and forms, including censuses and credit card applications. In the simplest sense, the only possible answers are single or… … Wikipedia
marital status — noun the condition of being married or unmarried • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑legal status • Hyponyms: ↑marriage, ↑matrimony, ↑union, ↑ … Useful english dictionary
marital status — N UNCOUNT Your marital status is whether you are married, single, or divorced. [FORMAL] How well off you are in old age is largely determined by race, sex, and marital status … English dictionary
ˌmarital ˈstatus — noun [U] formal your marital status is whether you are married, divorced, SINGLE, or WIDOWED … Dictionary for writing and speaking English
marital status — official status of a person regarding marriage (i.e. married, divorced, single, widow, etc.) … English contemporary dictionary
marital status — The status of one as a single or married person … Ballentine's law dictionary
marital status — noun One of several discrete options describing a persons relationship with a significant other … Wiktionary