-
1 женщина
же́нщинаvirino.* * *ж.mujer fмолода́я же́нщина — mujer joven
заму́жняя же́нщина — mujer casada, maridada f
взросла́я же́нщина — mujer mayor
же́нщина-врач — médica f
ста́тная же́нщина — buena moza
реши́тельная же́нщина — mujer de digo y hago
мужеподо́бная же́нщина — marimacho m, Sargentona f
••прода́жная (публи́чная) же́нщина — mujer pública (mundana, de la vida airada, de mal vivir)
* * *ж.mujer fмолода́я же́нщина — mujer joven
заму́жняя же́нщина — mujer casada, maridada f
взросла́я же́нщина — mujer mayor
же́нщина-врач — médica f
ста́тная же́нщина — buena moza
реши́тельная же́нщина — mujer de digo y hago
мужеподо́бная же́нщина — marimacho m, Sargentona f
••прода́жная (публи́чная) же́нщина — mujer pública (mundana, de la vida airada, de mal vivir)
* * *n1) gener. hembra, mujer, varóna2) Andalus. gachì3) Arg. mina (разг.) -
2 лесбиянка
ж.lesbiana f* * *n1) gener. lesbiana2) sl. marimacho, camionera3) scorn. marimacha4) jarg. machorra5) Panam. tortillera -
3 мужеподобная женщина
-
4 мужеподобный
См. также в других словарях:
marimacho — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Mujer que tiene un aspecto considerado masculino o se comporta como se cree que deben hacerlo los hombres: Su prima es un marimacho, lleva la granja como … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
marimacho — s. m. Virago … Dicionário da Língua Portuguesa
marimacho — (De Mari, apóc. de María, y macho). m. coloq. Mujer que en su corpulencia o acciones parece hombre … Diccionario de la lengua española
Marimacho — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
marimacho — {{＃}}{{LM M24973}}{{〓}} {{SynM25601}} {{［}}marimacho{{］}} ‹ma·ri·ma·cho› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}col. desp.{{¤}} {{♂}}Referido a una mujer,{{♀}} que tiene aspecto o modales que se consideran masculinos. {{＜}}2{{＞}} {{※}}vulg.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
marimacho — ► sustantivo masculino 1 despectivo Mujer de aspecto y actitudes varoniles. 2 despectivo Mujer homosexual. SINÓNIMO [lesbiana] * * * marimacho (de «mari » y «macho»; vulg.) m. *Mujer de aspecto y modales *masculinos. ≃ Machona, machorra, machota … Enciclopedia Universal
marimacho — s. mujer hombruna, lesbiana. ❙ «...sabes de sobra que las niñas que estudian, a la larga, unos marimachos.» Miguel Delibes, Cinco horas con Mario. ❙ «...pero a los cretinos les gustaba que las cretinas anduvieran por ahí haciendo el marimacho...» … Diccionario del Argot "El Sohez"
marimacho — pop. Mujer que por su corpulencia o forma de accionar parece un hombre … Diccionario Lunfardo
marimacho — sustantivo masculino coloquial machota (coloquial), hombruna (coloquial), virago, marota (México). * * * Sinónimos: ■ hombruna, maritornes … Diccionario de sinónimos y antónimos
marimacho — m. fam. Mujer con actitudes de hombre … Diccionario Castellano
Akane Tendo — 天道 あかね (Tendō Akane) Sexo Femenino Fecha de nacimiento 6 de mayo Edad 16 años Tipo de sangre A Primera aparici … Wikipedia Español
