-
1 мужицкий
1) уст. ( крестьянский) de mujik2) прост. ( о мужчине) hombruno, de hombre* * *1) уст. ( крестьянский) de mujik2) прост. ( о мужчине) hombruno, de hombre* * *adj1) obs. (êðåñáüàññêèì) de mujik2) simpl. (î ìó¿÷èñå) hombruno, de hombre -
2 мужичий
прил.1) уст. ( крестьянский) de mujik2) прост. ( о мужчине) hombruno, de hombre* * *прил.1) уст. ( крестьянский) de mujik2) прост. ( о мужчине) hombruno, de hombre* * *adj1) obs. (êðåñáüàññêèì) de mujik2) simpl. (î ìó¿÷èñå) hombruno, de hombre -
3 мужеподобный
-
4 мужественный
му́жест||венныйkuraĝa, aŭdaca, vireca;\мужественныйво kuraĝo, aŭdaco, vireco.* * *прил.varonil, viril ( свойственный мужчине); valiente, valeroso; audaz, osado ( храбрый); firme ( стойкий)* * *прил.varonil, viril ( свойственный мужчине); valiente, valeroso; audaz, osado ( храбрый); firme ( стойкий)* * *adj1) gener. alentoso, animado, animoso, audaz, entero, firme (стойкий), osado (храбрый), valeroso, valiente, viril, viril (свойственный мужчине), alentado, arrogante, bizarro, bravo, brioso, fuerte, gallardo, hombruno, màsculino, varonil2) mexic. garrudo -
5 мужская походка
adjgener. andar hombruno -
6 мужской
мужско́йvira;\мужской род грам. virgenro.* * *прил.viril; de hombre; de caballero(s); para hombre(s) ( для мужчин)мужско́й портно́й — sastre m
мужска́я о́бувь — calzado de caballero
мужска́я ко́мната — watercloset (WC) de caballeros
••мужско́й пол — sexo masculino
мужско́й род грам. — género masculino, masculino m
мужска́я ри́фма лит. — rima masculina
* * *прил.viril; de hombre; de caballero(s); para hombre(s) ( для мужчин)мужско́й портно́й — sastre m
мужска́я о́бувь — calzado de caballero
мужска́я ко́мната — watercloset (WC) de caballeros
••мужско́й пол — sexo masculino
мужско́й род грам. — género masculino, masculino m
мужска́я ри́фма лит. — rima masculina
* * *adjgener. de caballero, de caballeros, de hombre, masculino, para hombre (для мужчин; s), viril, hombruno -
7 свойственный мужчине
-
8 мужицкий
См. также в других словарях:
hombruno — hombruno, na 1. adj. 1. coloq. Dicho de una mujer: Que por alguna cualidad o circunstancia se parece al hombre. 2. coloq. Se dice de aquello en que estriba esta semejanza. Andar hombruno. [m6]Cara hombruna … Diccionario de la lengua española
hombruno — na adjetivo 1. [Mujer] que parece un hombre: Esa deportista es muy hombruna. 2. (antepuesto / pospuesto) Pragmática: peyorativo. [Rasgo] tradicionalmente considerado propio de un hom … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hombruno — ► adjetivo Del hombre o que tiene sus características: ■ es una mujer rolliza que tira algo a hombruna; ese muchacho ya tiene un cuerpo hombruno. * * * hombruno, a (desp.) adj. Aplicado a mujeres o a sus cosas, como de hombre: ‘Ademanes… … Enciclopedia Universal
hombruno — {{#}}{{LM H20525}}{{〓}} {{SynH21051}} {{[}}hombruno{{]}}, {{[}}hombruna{{]}} ‹hom·bru·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene las características que se consideran propias del varón: • Mi vecina tiene gestos muy hombrunos.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Salvador Dalí — Saltar a navegación, búsqueda Salvador Dalí Salvador Dalí en 1939. Fotografía de Carl Van Vechten. Nombre real Salvador Felipe Jacinto Dalí i Domènech Nacimiento … Wikipedia Español
Madonna (cantante) — Saltar a navegación, búsqueda Madonna Madonna en en el Festival de Cine de Tribeca en 2008. Información personal … Wikipedia Español
ahombrado — ► adjetivo coloquial Se aplica a la mujer o al niño que es parecido al hombre por sus actos o cualidades. SINÓNIMO hombruno * * * ahombrado, da. (De hombre) … Enciclopedia Universal
femenino — {{#}}{{LM F17548}}{{〓}} {{SynF18002}} {{[}}femenino{{]}}, {{[}}femenina{{]}} ‹fe·me·ni·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la mujer, relacionado con ella, o con rasgos que se consideran propios de ella: • una asociación femenina.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
maritornes — {{#}}{{LM M25005}}{{〓}} {{[}}maritornes{{]}} ‹ma·ri·tor·nes› {{◆}}(pl. maritornes){{◇}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Sirvienta fea y sucia, de aspecto hombruno o con modales bastos. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Por alusión a Maritornes,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
masculino — {{#}}{{LM M25091}}{{〓}} {{SynM25722}} {{[}}masculino{{]}}, {{[}}masculina{{]}} ‹mas·cu·li·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del hombre, relacionado con él, o con rasgos que se consideran propios de él: • una voz masculina.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
varonil — {{#}}{{LM SynV40452}}{{〓}} {{CLAVE V39468}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}varonil{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = viril • masculino • macho • hombruno ≠ femenino {{#}}{{LM V39468}}{{〓}} {{SynV40452}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos