-
1 becarde à couronne noire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > becarde à couronne noire
-
2 pluvier à front blanc
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pluvier à front blanc
-
3 taupin marginé
сущ. -
4 troglodyte siffleur
Французско-русский универсальный словарь > troglodyte siffleur
-
5 bécarde à couronne noire
—1. LAT Pachyramphus marginatus (.Lichtenstein)2. RUS черношапочный бекард m3. ENG black-capped becard4. DEU Kappenbekarde n5. FRA bécarde f à couronne noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécarde à couronne noire
-
6 pluvier à front blanc
—1. LAT Charadrius marginatus ( Vieillot)2. RUS белолобый зуёк m3. ENG white-fronted (sand) plover4. DEU Weißstirn-Regenpfeifer m5. FRA pluvier m à front blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pluvier à front blanc
-
7 troglodyte siffleur
—1. LAT Microcerculus marginatus ( Sclater)2. RUS соловьиный крапивник-флейтист m3. ENG nightingale wren4. DEU Nachtigallzaunkönig m5. FRA troglodyte m siffleurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte siffleur
-
8 salamandre rayée
1. LAT Plethodon cinereus (Green)2. RUS красноспинная [серая, пепельная] саламандра f3. ENG red-back [red-backed and lead-backed] salamander4. DEU Rotrücken-Waldsalamander m, (Aschgrauer) Erdsalamander m5. FRA salamandre f cendrée [à dos rouge, rayée]Ареал обитания: Северная Америка2. RUS прибрежная саламандра f3. ENG many-lined salamander4. DEU Streifensalamander m5. FRA salamandre f rayéeАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > salamandre rayée
-
9 punaise des jardins
1. LAT Coreus marginatus Linnaeus2. RUS краевик m щавелевый3. ENG —4. DEU große braune Randwanze f5. FRA punaise f marginée à bec, punaise f des jardinsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > punaise des jardins
-
10 punaise marginée à bec
1. LAT Coreus marginatus Linnaeus2. RUS краевик m щавелевый3. ENG —4. DEU große braune Randwanze f5. FRA punaise f marginée à bec, punaise f des jardinsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > punaise marginée à bec
-
11 taupin marginé
1. LAT Dolopius marginatus Linnaeus2. RUS щелкун m окаймлённый3. ENG —4. DEU gestreifter Forstschnellkäfer m, gerandeter Schnellkäfer m5. FRA taupin m marginéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > taupin marginé
-
12 1724
1. LAT Charadrius marginatus ( Vieillot)2. RUS белолобый зуёк m3. ENG white-fronted (sand) plover4. DEU Weißstirn-Regenpfeifer m5. FRA pluvier m à front blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1724
-
13 5898
1. LAT Pachyramphus marginatus (.Lichtenstein)2. RUS черношапочный бекард m3. ENG black-capped becard4. DEU Kappenbekarde n5. FRA bécarde f à couronne noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5898
-
14 6637
1. LAT Microcerculus marginatus ( Sclater)2. RUS соловьиный крапивник-флейтист m3. ENG nightingale wren4. DEU Nachtigallzaunkönig m5. FRA troglodyte m siffleurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6637
-
15 1976
1. LAT Hyperolius marginatus W. Peters2. RUS замбезийская тростнянка f3. ENG margined sedge frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
16 2075
-
17 537
2. RUS прибрежная саламандра f3. ENG many-lined salamander4. DEU Streifensalamander m5. FRA salamandre f rayéeАреал обитания: Северная Америка -
18 7868
-
19 3037
1. LAT Hemigrammus marginatus Ellis2. RUS чернохвостая тетра f, маргинатус m3. ENG —4. DEU Bassamsalmler m, Schwarzschwanzsalmler m5. FRA — -
20 3262
1. LAT Nannostomus marginatus Eigenmann2. RUS карликовый нанностом(ус) m3. ENG dwarf pencilfish4. DEU Zwergziersalmler m, Kleiner Ziersalmler m5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
marginatus — margina̱tus, ...ta, ...tum: gerändert, mit einem Rand bzw. einer Randschicht versehen; z. B. in der Fügung ↑Placenta marginata … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Epinephelus Marginatus — Pour les articles homonymes, voir Mérou rouge et Mérou noir … Wikipédia en Français
Epinephelus marginatus — Pour les articles homonymes, voir Mérou rouge et Mérou noir … Wikipédia en Français
Hypsiboas marginatus — Hypsiboas marginatus … Wikipédia en Français
Stereochilus marginatus — Stereochilus marginatus … Wikipédia en Français
Epinephelus marginatus — Saltar a navegación, búsqueda ? Garopa Estado de conservación … Wikipedia Español
Epinephelus marginatus — Pour les articles homonymes, voir Mérou rouge et Mérou noir. Mérou de Méditerranée … Wikipédia en Français
Pachycereus marginatus — Pachycereus marginatus … Wikipedia Español
Nannostomus marginatus — Nannostomus marginatus … Wikipedia Español
Amphioctopus marginatus — Ein kleiner Amphioctopus marginatus nutzt eine halbe Kokosnussschale und eine Muschel als Zuflucht. Systematik Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Octopus marginatus — Octopus marginatus … Wikipédia en Français
