-
1 olejek z nasion marchwi
• carrot oilSłownik polsko-angielski dla inżynierów > olejek z nasion marchwi
-
2 march|ew
f sgt Bot. 1. (roślina) carrot- uprawiać marchew to grow carrots- zagon marchwi a carrot patch2. (korzeń) carrot- pęczek marchwi a bunch of carrots- sok/surówka z marchwi carrot juice/saladThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > march|ew
-
3 przycierać
impf ⇒ przytrzeć* * *ipf.(marchwi, ziemniaków) grate some; przytrzeć komuś rogów take sb down a peg.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przycierać
-
4 dokop|ać
pf — dokop|ywać impf (dokopię — dokopuję) Ⅰ vt 1. (skończyć kopać) to finish digging- dokopać tunel do końca to finish digging a tunnel- robotnicy dokopali dół do głębokości jednego metra the workmen dug a hole to a depth of one metre- dokopcie rów do tego miejsca i na dzisiaj koniec dig the ditch up to here and we’ll call it a day2. (wykopać dodatkową ilość) to dig up (some) more [ziemniaków, marchwi] Ⅱ vi pot. 1. (kopnąć wiele razy) to kick- koledzy dokopali mu bez litości his friends kicked him mercilessly- tak mu dokopali, że wylądował w szpitalu they kicked him so badly that he ended up in hospital2. (dokuczyć) to get at, to have a go at; (zaszkodzić) to put the boot in pot., to kick [sb] in the teeth pot.- on dokopuje mi przy każdej okazji he’s always getting at me- znowu ci szef dokopał? has the boss been having a go at you again?- dokopać swoim przeciwnikom to set back a. bring down one’s opponents3. (pokonać) to thrash pot.; to trounce- dokopali naszej reprezentacji 3:0 they thrashed us by three goals to nilⅢ dokopać się — dokopywać się 1. (natrafić) to dig- dokopać się do podziemnego źródła to dig down to an underground spring- górnicy dokopali się do pokładów węgla the miners dug down to the coal seams- w końcu dokopano się do zasypanych lawiną they finally dug their way through to those buried by the avalanche2. przen. (odnaleźć) to dig up pot.- dokopać się (do) informacji/materiałów to dig up some information/materialThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dokop|ać
-
5 na|ć
f sgt Bot., Kulin. (marchwi, rzodkiewek) tops pl; (selera) top C, leaf stalks pl; (pietruszki, kopru) leaves plThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > na|ć
-
6 zbi|ór
m (G zbioru) 1. (zestaw) set; (wierszy, esejów) collection- zbiór zadań z fizyki a book of physics problems- zbiór ustaw a statute book- zbiór opowiadań a storybook2. (kolekcja) collection- zbiór monet/znaczków a collection of coins/stamps- zbiory muzeum/biblioteki the collection of a museum/library- znajdować się w zbiorach muzeum to be in a museum’s collection3. Mat. set- element zbioru an element of a set- zbiór pusty an empty set4. zw. pl Ogr., Roln. (żniwa) harvest; (plony) harvest, crop- czas zbiorów the harvest time- w czasie zbiorów during harvest (time)- tegoroczne zbiory this year’s crop- słabe zbiory ziemniaków a poor harvest a. crop of potatoes- drugi zbiór marchwi a second crop of carrotsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zbi|ór
См. также в других словарях:
kopiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. kopiecpca; lm D. kopiecpców {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} usypane, zwykle sztucznie, wzniesienie; wzgórze, usypisko, pagórek; pomnik w tej formie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kopiec … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skrobnąć — pot. Skrobać marchewkę a) «idąc za kimś, nadeptywać mu na pięty»: (...) czy ty musisz skrobać mi marchewkę, idź wolniej (...). Roz bezp 1998. b) «drażnić się z kimś, wykonując palcami ruch przypominający skrobanie marchwi i mówiąc jednocześnie:… … Słownik frazeologiczny
skrobać — pot. Skrobać marchewkę a) «idąc za kimś, nadeptywać mu na pięty»: (...) czy ty musisz skrobać mi marchewkę, idź wolniej (...). Roz bezp 1998. b) «drażnić się z kimś, wykonując palcami ruch przypominający skrobanie marchwi i mówiąc jednocześnie:… … Słownik frazeologiczny
karoten — m IV, D. u, Ms. karotennie; lm M. y chem. biol. karoteny «nienasycone węglowodory (żółte lub czerwone), znane w trzech odmianach, stanowiące główny barwnik korzenia marchwi, występujące również w owocach» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
karotka — ż III, CMs. karotkatce; lm D. karotkatek «wczesna odmiana marchwi o krótkim korzeniu; korzeń tej rośliny» … Słownik języka polskiego
marchew — ż V, DCMs. marchewchwi; lm M. marchewchwie, D. marchewchwi 1. «Daucus carota, roślina z rodziny baldaszkowatych, o grubym żółtym korzeniu owalnym, cylindrycznym lub wrzecionowatym, pospolita w Eurazji i płn. Afryce, uprawiana jako roślina… … Słownik języka polskiego
marchwianka — ż III, CMs. marchwiankance; lm D. marchwiankanek «zupa z marchwi sporządzana głównie dla niemowląt i osób będących na diecie» … Słownik języka polskiego
nać — ż V, DCMs. naci, blm «liście z łodygami roślin okopowych» Nać kartoflana. Nać marchwi, pietruszki … Słownik języka polskiego
naskrobać — dk IX, naskrobaćbię, naskrobaćbiesz, naskrobaćskrob, naskrobaćał, naskrobaćany 1. «skrobiąc obrać ze skórki, łusek itp. wiele czegoś» Naskrobać kartofli, marchwi, chrzanu. Naskrobać ryb. 2. żart. «napisać coś byle jak, niestarannie pod względem… … Słownik języka polskiego
ogławiać — ndk I, ogławiaćam, ogławiaćasz, ogławiaćają, ogławiaćaj, ogławiaćał, ogławiaćany ogłowić dk VIa, ogławiaćwię, ogławiaćwisz, ogłów, ogławiaćwił, ogławiaćwiony 1. leśn. «obcinać wierzchołki lub konary i grubsze gałęzie niektórych drzew, najczęściej … Słownik języka polskiego
pikle — blp, D. pikleli (piklelów) «ostra marynata warzywna, sporządzana najczęściej jako mieszanka krojonych ogórków, marchwi, dyni, cebuli, zielonych pomidorów, przypraw itp.» Ostre pikle. Słoik pikli. ‹ang.› … Słownik języka polskiego