Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

march

  • 1 march

    vi graničiti ([upon]); imati zajedničku granicu ([with])
    * * *

    hodati
    ići
    koračati
    marš
    marširati
    ožujak

    English-Croatian dictionary > march

  • 2 march past

    * * *

    mimohod

    English-Croatian dictionary > march past

  • 3 to march


    marširati

    English-Croatian dictionary > to march

  • 4 dead march

    English-Croatian dictionary > dead march

  • 5 frog march

    s nošenje zatvorenika potrbuške tako da mu svaki stražar drži po jednu ruku, odnosno nogu

    English-Croatian dictionary > frog march

  • 6 frog-march

    s nošenje zatvorenika potrbuške tako da mu svaki stražar drži po jednu ruku, odnosno nogu

    English-Croatian dictionary > frog-march

  • 7 route march

    s [mil] marš za vježbanje

    English-Croatian dictionary > route march

  • 8 route-march

    s [mil] marš za vježbanje

    English-Croatian dictionary > route-march

  • 9 ožujak

    English-Croatian dictionary > ožujak

  • 10 ease

    s udobnost, ugodnost; mir, odmor, dokolica; lagodnost, olaksanje, ublazenje; lakoca, neusiljenost / at one's # = ugodno, udobno; mirno, polako, na tanane; nesmetano; ill at # = neudobno, neugodno, nelagodno; mucno, tegotno; [mil] to march (stand) at # = stupati (stajati u stavu) voljno; with # = s lakocom, bez mnogo truda; to live at # = udobno zivjeti; to put (set) a pat # = ohrabriti koga, rastjerati kmu plahost
    * * *

    lakoća
    lakše
    mir
    nelagodno
    nesmetano
    neusiljenost
    olakšan
    olakšanje
    olakšati
    olakšica
    popustiti
    smanjiti
    spokojstvo
    ublažiti
    udobnost

    English-Croatian dictionary > ease

  • 11 forced

    adj (#ly [adv]) prisiljen, prinudan, usiljen, iznuđen, nenaravan, forsiran / [mil] # march = forsirani marš; # draught (draft) = umjetna ventilacija; [aero] # landing = prisilno spuštanje; # labour = prisilni rad; # lubrication = podmazivanje pod pritiskom
    * * *

    forsiran
    iznuđen
    nenaravan
    primoran
    prinudan
    prinukan
    prisilan
    prisiljen
    usiljen

    English-Croatian dictionary > forced

  • 12 hare

    s [zec] / mad as a March # = potpuno lud; first catch your # then cook him = ne pravi ražanj dok ti je zec još u šumi; hold (run) with the # and run (hunt) with the hounds = sjediti na dvije stolice, igrati dvostruku, dvoličnu igru
    * * *

    zec

    English-Croatian dictionary > hare

  • 13 mad

    adj (# ly [adv]) lud, šašav, pošašavio, šenut; mahnit; pomaman,lud ([after, for, on, about] za čim); bijesan, ljut ([at,about] zbog); bijesan (pas) / I ran like # = trčao sam kao lud; as # as a March hare, as # as a hatter = sasvim lud; to go # to run #= poludjeti, pomahnitati, sići s uma; to drive a p # = tjerati koga u ludilo; to bo #with a p = biti ljutit, (raz)ljutiti se na koga; # with pain= lud od boli
    * * *

    bijesan
    luckast
    lud
    ljut
    mahnit
    naljutiti
    nastran
    pobjesnjeti
    poludjeti
    udaren u glavu
    zaluditi

    English-Croatian dictionary > mad

  • 14 steal

    vt/i (stole, stolen) I. [vt] 1. krasti, ukrasti što 2. potajno, lukavo, neprimjetno doći do čega; kradomice gledati, baciti potajno (pogled) (at na); zanijeti (srce) II. [vi] 1. krasti 2. iskrasti se, prokrasti se, šunjati se, ušuljati se (into u); (o čuvstvima) postepeno se razvijati, svladati (over koga) / to # a march on = preteći, preduhitriti koga
    * * *

    krasti
    oteti
    pokrasti
    prikradati se
    ukradena lopta
    ukrasti
    ukrasti loptu

    English-Croatian dictionary > steal

См. также в других словарях:

  • March — bezeichnet in der Geographie March (Fluss) (u. a. namensgebend für Mähren, das Moravikum und das Marchfeld), Fluss in Tschechien, der Slowakei („Morava“) und Österreich Orte in der Schweiz: March (Bezirk), Bezirk im Schweizer Kanton Schwyz… …   Deutsch Wikipedia

  • March 2-4-0 — Présentation Constructeur March Engineering Année du modèle 1977 Concepteurs Robin Herd …   Wikipédia en Français

  • March 2-4-0 — The March 2 4 0 was an experimental six wheeled Formula One racing car built by the March Engineering company of Bicester, UK. It was constructed in late 1976 and tested in early 1977. The car followed on from a the successful use by Tyrrell… …   Wikipedia

  • March 2-4-0 — Der March 2 4 0 war ein sechsrädriger Prototyp eines Formel 1 Autos, das von March Engineering in Bicester gebaut wurde. Er entstand Ende 1976 und wurde Anfang 1977 getestet. Der Wagen war eine Weiterentwicklung des sechsrädrigen Tyrrell P34,… …   Deutsch Wikipedia

  • March 25 — << March 2011 >> Su Mo Tu We Th Fr Sa 1 2 3 …   Wikipedia

  • March — puede estar haciendo referencia a: Personas Aleida March, cubana, segunda esposa de Ernesto Che Guevara. April March, cantante y compositora estadounidense de indie pop que interpreta tanto en inglés como en francés. Ausiàs March, poeta y… …   Wikipedia Español

  • March 21 — << March 2011 >> Su Mo Tu We Th Fr Sa 1 2 3 …   Wikipedia

  • MARCH (A.) — MARCH AUSÍA (1397? 1459) Poète valencien, digne de figurer parmi les plus grands écrivains du XVe siècle européen, Ausía March rompt avec une tradition vieille de trois siècles qui voulait qu’au royaume d’Aragon la seule langue admise en poésie… …   Encyclopédie Universelle

  • March 1 — << March 2011 >> Su Mo Tu We Th Fr Sa 1 2 3 …   Wikipedia

  • March 15 — << March 2011 >> Su Mo Tu We Th Fr Sa 1 2 3 …   Wikipedia

  • March — March, n. [F. marche.] 1. The act of marching; a movement of soldiers from one stopping place to another; military progress; advance of troops. [1913 Webster] These troops came to the army harassed with a long and wearisome march. Bacon. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»