Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

marc

  • 121 formato de intercambio

    Ex. DMARC, like MARC itself, is an exchange format.
    * * *

    Ex: DMARC, like MARC itself, is an exchange format.

    Spanish-English dictionary > formato de intercambio

  • 122 grandemente

    adv.
    1 greatly; very well; extremely; grandly.
    2 largely, at large, greatly.
    * * *
    ADV greatly, extremely
    * * *
    = keenly, severely.
    Ex. Those of us who deal with cooperatively produced catalogs and buy MARC tapes from a vendor will certainly feel the effects of all this keenly.
    Ex. Pressure on space will create the desire on the part of the editor to limit severely the length any paper being published.
    * * *
    = keenly, severely.

    Ex: Those of us who deal with cooperatively produced catalogs and buy MARC tapes from a vendor will certainly feel the effects of all this keenly.

    Ex: Pressure on space will create the desire on the part of the editor to limit severely the length any paper being published.

    * * *
    [en extremo] extremely, greatly

    Spanish-English dictionary > grandemente

  • 123 gusano

    m.
    1 worm (animal).
    gusano de luz glow worm
    3 worm (computing).
    * * *
    1 worm (oruga) caterpillar
    \
    gusano de seda silkworm
    * * *
    noun m.
    1) worm
    * * *
    1. SM
    1) [gen] worm; [de tierra] earthworm; [de mosca] maggot; [de mariposa, polilla] caterpillar
    2) (=persona) worm; (=ser despreciable) contemptible person; (=persona dócil) meek creature
    3) (Inform) worm
    4) Cuba ** pey nickname for Cuban refugees post-1959
    2.
    ADJ Cuba ** pey Cuban-refugee antes de s
    * * *
    1)
    a) ( como nombre genérico) worm; ( lombriz de tierra) earthworm, worm
    b) ( larva - de mariposa) caterpillar; (- de mosca) maggot
    2) (pey) ( persona despreciable) worm (pej)
    * * *
    = worm, worm, caterpillar, maggot.
    Ex. The article ' Worms in the field' describes a family of products based around a worm optical disc drive, comprising a worm drive, Image Scanner, Text Retrieval, OCR and Image-handling software.
    Ex. The article 'Computer viruses, Logic bombs, Trojan horses and worms: 'badware' in computers' reviews the different sorts of badware and what problems they cause.
    Ex. For MARC the journey from the caterpillar of the automation of card production to the beautiful butterfly of today has been long and largely successful.
    Ex. One last thought as a parting shot: it does seem that having once taken a bite out of the fruit of the tree of knowledge, we are to be banished from paradise forever, but we really have to eat the maggots in the fruit as well?.
    ----
    * gusano de seda = silkworm.
    * * *
    1)
    a) ( como nombre genérico) worm; ( lombriz de tierra) earthworm, worm
    b) ( larva - de mariposa) caterpillar; (- de mosca) maggot
    2) (pey) ( persona despreciable) worm (pej)
    * * *
    = worm, worm, caterpillar, maggot.

    Ex: The article ' Worms in the field' describes a family of products based around a worm optical disc drive, comprising a worm drive, Image Scanner, Text Retrieval, OCR and Image-handling software.

    Ex: The article 'Computer viruses, Logic bombs, Trojan horses and worms: 'badware' in computers' reviews the different sorts of badware and what problems they cause.
    Ex: For MARC the journey from the caterpillar of the automation of card production to the beautiful butterfly of today has been long and largely successful.
    Ex: One last thought as a parting shot: it does seem that having once taken a bite out of the fruit of the tree of knowledge, we are to be banished from paradise forever, but we really have to eat the maggots in the fruit as well?.
    * gusano de seda = silkworm.

    * * *
    A
    2 (larva — de mariposa) caterpillar; (— de mosca) maggot; (— de otros insectos) grub, worm
    Compuestos:
    (Esp, Méx) glowworm
    silkworm
    C ( Inf) tb
    gusano2 -na
    masculine, feminine
    * * *

     

    gusano sustantivo masculino
    1

    ( lombriz de tierra) earthworm, worm

    (— de mosca) maggot;

    gusano de seda silkworm
    2 (pey) ( persona despreciable) worm (pej)
    gusano sustantivo masculino
    1 Zool worm
    (oruga) caterpillar
    (de mosca) maggot
    gusano de seda, silkworm
    2 (persona despreciable) worm: el jefe es un gusano the boss is a swine
    ' gusano' also found in these entries:
    Spanish:
    hebra
    English:
    maggot
    - worm
    * * *
    gusano nm
    1. [animal] worm
    2. [larva] grub;
    [de mariposa] caterpillar; [de mosca] maggot gusano de luz glow-worm;
    3. Informát worm
    4. Fam [persona despreciable] worm
    5. Fam Pey [exiliado cubano] = anti-Castro Cuban living in exile
    * * *
    m worm; de mosca maggot
    * * *
    gusano nm
    1) lombriz: worm, earthworm
    gusano de seda: silkworm
    2) : caterpillar, maggot, grub
    * * *
    1. (lombriz, etc) worm
    2. (oruga de mariposa) caterpillar

    Spanish-English dictionary > gusano

  • 124 guía del usuario

    (n.) = user guide
    Ex. For detailed information on individual MARC record fields, indicators, and subfields, refer to the Appendix of your Bibliofile user guide.
    * * *
    (n.) = user guide

    Ex: For detailed information on individual MARC record fields, indicators, and subfields, refer to the Appendix of your Bibliofile user guide.

    Spanish-English dictionary > guía del usuario

  • 125 hasta + Número

    = up to + Número
    Ex. The MARC format includes up to sixty-one data elements, of which twenty-five are directly searchable.
    * * *
    = up to + Número

    Ex: The MARC format includes up to sixty-one data elements, of which twenty-five are directly searchable.

    Spanish-English dictionary > hasta + Número

  • 126 hasta el presente

    = until now, so far, up to now, to this day, as of this time, as of now, as of today, to date
    Ex. Until now, librarians have not been concerned with providing access to faculty owned collections.
    Ex. The classification schemes that have been considered so far are general bibliographic classification schemes in that they attempt to encompass all of knowledge.
    Ex. What is going to happen to those records that have been produced up to now under superimposition and therefore have headings that were created according to the ALA 1949 or even according to earlier codes?.
    Ex. Standardization never became quite complete, especially as regards height-to-paper; the Clarendon Press sturdily retains the so-called Dutch height of 23-851 mm. to this day, and various aberrant heights may still be found in Europe.
    Ex. As of this time, little literary materials for children are being included in automated data bases.
    Ex. As of now, more than 634,000 LC records for monographs, serials, films, and maps are in MARC form.
    Ex. As of today, there are no references to this issue in the literature.
    Ex. Two major projects in this area have been conducted to date.
    * * *
    = until now, so far, up to now, to this day, as of this time, as of now, as of today, to date

    Ex: Until now, librarians have not been concerned with providing access to faculty owned collections.

    Ex: The classification schemes that have been considered so far are general bibliographic classification schemes in that they attempt to encompass all of knowledge.
    Ex: What is going to happen to those records that have been produced up to now under superimposition and therefore have headings that were created according to the ALA 1949 or even according to earlier codes?.
    Ex: Standardization never became quite complete, especially as regards height-to-paper; the Clarendon Press sturdily retains the so-called Dutch height of 23-851 mm. to this day, and various aberrant heights may still be found in Europe.
    Ex: As of this time, little literary materials for children are being included in automated data bases.
    Ex: As of now, more than 634,000 LC records for monographs, serials, films, and maps are in MARC form.
    Ex: As of today, there are no references to this issue in the literature.
    Ex: Two major projects in this area have been conducted to date.

    Spanish-English dictionary > hasta el presente

  • 127 hasta la presente

    = to this day, as of this time, as of now, as of today, to date, so far, up to now
    Ex. Standardization never became quite complete, especially as regards height-to-paper; the Clarendon Press sturdily retains the so-called Dutch height of 23-851 mm. to this day, and various aberrant heights may still be found in Europe.
    Ex. As of this time, little literary materials for children are being included in automated data bases.
    Ex. As of now, more than 634,000 LC records for monographs, serials, films, and maps are in MARC form.
    Ex. As of today, there are no references to this issue in the literature.
    Ex. Two major projects in this area have been conducted to date.
    Ex. The classification schemes that have been considered so far are general bibliographic classification schemes in that they attempt to encompass all of knowledge.
    Ex. What is going to happen to those records that have been produced up to now under superimposition and therefore have headings that were created according to the ALA 1949 or even according to earlier codes?.
    * * *
    = to this day, as of this time, as of now, as of today, to date, so far, up to now

    Ex: Standardization never became quite complete, especially as regards height-to-paper; the Clarendon Press sturdily retains the so-called Dutch height of 23-851 mm. to this day, and various aberrant heights may still be found in Europe.

    Ex: As of this time, little literary materials for children are being included in automated data bases.
    Ex: As of now, more than 634,000 LC records for monographs, serials, films, and maps are in MARC form.
    Ex: As of today, there are no references to this issue in the literature.
    Ex: Two major projects in this area have been conducted to date.
    Ex: The classification schemes that have been considered so far are general bibliographic classification schemes in that they attempt to encompass all of knowledge.
    Ex: What is going to happen to those records that have been produced up to now under superimposition and therefore have headings that were created according to the ALA 1949 or even according to earlier codes?.

    Spanish-English dictionary > hasta la presente

  • 128 hasta un máximo de + Número

    = up to + Número
    Ex. The MARC format includes up to sixty-one data elements, of which twenty-five are directly searchable.
    * * *
    = up to + Número

    Ex: The MARC format includes up to sixty-one data elements, of which twenty-five are directly searchable.

    Spanish-English dictionary > hasta un máximo de + Número

Страницы

См. также в других словарях:

  • marc — marc …   Dictionnaire des rimes

  • Marc — ist ein alter römischer Männername, der wohl ursprünglich „Marcitus“ oder „Marctus“ geheißen hat. Wie auch die spätere Form Marcus bedeutet er so viel wie (dem Kriegsgott) Mars geweiht. Marcus (Markus) oder Marc ist damit „der Kriegerische“. In… …   Deutsch Wikipedia

  • marc — 1. (mar ; le c ne se prononce et ne se lie jamais) s. m. 1°   Poids de huit onces, qui sert à peser les matières d or et d argent. On prend tant par marc pour la façon de la vaisselle d argent. 2°   Le marc d or, quantité d or pesant un marc, et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Marc'h — Le roi Marc h est à la fois un personnage de la mythologie celtique et de la légende arthurienne. Il est présent dans les traditions, bretonne et cornique. Son nom (Marc’h signifie « cheval » en breton) et ses attributs (des oreilles du …   Wikipédia en Français

  • Marc Ó Sé — Personal information Sport Gaelic football Position Full Back Born …   Wikipedia

  • MARC-21 — MARC ist ein Akronym für MAchine Readable Cataloging. Es handelt sich um ein Katalogisierungsformat, das unter der federführenden Initiative der Library of Congress in den siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts begonnen wurde. Es liefert das… …   Deutsch Wikipedia

  • MARC 21 — MARC ist ein Akronym für MAchine Readable Cataloging. Es handelt sich um ein Katalogisierungsformat, das unter der federführenden Initiative der Library of Congress in den siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts begonnen wurde. Es liefert das… …   Deutsch Wikipedia

  • Marc — or MARC may refer to: Contents 1 Name 2 Acronym 3 Other 4 See also Name Marc (given name) …   Wikipedia

  • Marc — 〈[ma:r] m. 6; unz.〉 starker Branntwein, der aus den Rückständen gekelterter Trauben gewonnen wird ● Marc de Champagne [zu frz. marcher „(mit den Füßen) treten“] * * * Marc [frz.: ma:r ], der; s [frz.: ma:r] [frz. marc (de raisin), zu: marcher =… …   Universal-Lexikon

  • Marc's — Marc Glassman Inc. Industry Retail Founded Parma, Ohio (1979) Founder(s) Marc Glassman Headquarters Middleburg Heights, Ohio Area served Northeast Ohio …   Wikipedia

  • Marc'O — Données clés Nom de naissance Marc Gilbert Guillaumin Naissance 10 avril 1927 Clermont Ferrand Nationalité  France Profession metteur en scène, dramaturge, cinéaste …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»