Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

marblewhiteness

  • 1 marmoreus

    marmŏrĕus, a, um, adj. [marmor], made or consisting of marble, marble-.
    I.
    Lit. (class.):

    signum aëneum, marmoreum, eburneum,

    Cic. Verr. 2, 4, 1, § 1:

    tecta,

    id. Par. 1, 3, 13:

    solum,

    a floor, id. ib. 6, 3, 49: facere aliquem marmoreum, to make of marble, i. e. as a marble statue, Verg. E. 7, 35:

    ponere aliquem marmoreum,

    Hor. C. 4, 1, 20:

    colossus,

    Juv. 8, 230:

    villa,

    id. 4, 112.—
    II.
    Transf.
    A.
    Of or pertaining to marble, marble- (very rare):

    ars,

    Vitr. 4, 1.—
    B.
    Resembling marble (in whiteness or smoothness), marble-like, marble- (mostly poet.): pectus, Lucil. ap. Non. 391, 26:

    cervix,

    Verg. G. 4, 523:

    pollex,

    Ov. M. 13, 746:

    palmae,

    id. ib. 3, 481:

    pedes,

    id. Am. 2, 11, 15:

    manus,

    Mart. 8, 56, 14:

    candor,

    marblewhiteness, Lucr. 2, 765:

    color,

    i. e. whiteness, id. 2, 775:

    Paros (from its famous marble quarries),

    Ov. M. 7, 465:

    gelu,

    id. F. 4. 918:

    aequor,

    Verg. A. 6, 729.—
    C.
    Adorned with statues:

    Lucanus in hortis marmoreis,

    Juv. 7, 80.

    Lewis & Short latin dictionary > marmoreus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»