-
1 maratón
f. & m.1 marathon, marathon race.2 Marathon, Greek village of Marathon.3 marathon, endurance contest.* * *1 marathon* * *noun f.* * *SM [a veces]SF marathon* * *masculino o femenino marathon* * *= marathon.Ex. Fit and fun-loving delegates are invited to accept to join the field of 10,000 entrants in this marathon to raise money for IFLA's own charity 'Books for All'.----* maratón popular = fun run.* * *masculino o femenino marathon* * *= marathon.Ex: Fit and fun-loving delegates are invited to accept to join the field of 10,000 entrants in this marathon to raise money for IFLA's own charity 'Books for All'.
* maratón popular = fun run.* * *ormarathonCompuesto:charity marathon ( colloq)* * *
maratón m or f
marathon
maratón sustantivo masculino marathon
' maratón' also found in these entries:
Spanish:
correr
English:
marathon
* * *maratón nm o nf1. [carrera] marathonmaratón popular marathon [in which professional and amateur athletes participate]un maratón de 23 conciertos a 23 concert marathon;el acuerdo se logró tras un maratón negociador the agreement was reached after a marathon bout of negotiationsmaratón televisivo telethon* * *m (also f) marathon* * ** * *maratón n marathon -
2 maratón
mara'tɔnf SPORTsustantivo masculinomaratónmaratón [mara'ton]Marathon masculino; la reunión fue verdaderamente un maratón es war wahrhaftig eine Marathonsitzung -
3 maratón
f• sport. Am soutěž• sport. Am utkání• sport. maratón* * *f• sport. maratónský běh -
4 maratón
-
5 maratón
-
6 maratón
mмарафо́нский бег; марафо́н пр и перен -
7 Maratón
• Greek Pope• greemail -
8 maratón
• endurance contest• marathon• marathon race -
9 maratón
m 1) маратон; 2) прен. много дейности една след друга. -
10 maratón
m спорт. -
11 maratón popular
-
12 maratón de cine
сущ.общ. киномарафон -
13 maratón televisiva
• teletex• teletype -
14 maratón de basquetbol
• sport. Am basketbalový turnaj -
15 maratón corto
m.short marathon, fun run. -
16 maratón televisiva
f.telethon. -
17 la reunión fue verdaderamente un maratón
la reunión fue verdaderamente un maratónes war wahrhaftig eine MarathonsitzungDiccionario Español-Alemán > la reunión fue verdaderamente un maratón
-
18 cumplir la maratón
• uběhnout maratón -
19 corredor de maratón
сущ.спорт. марафонецИспанско-русский универсальный словарь > corredor de maratón
-
20 villa griega de Maratón
• Greek Pope• greemailDiccionario Técnico Español-Inglés > villa griega de Maratón
- 1
- 2
См. также в других словарях:
maraton — MARATÓN, maratoane, s.n. Cursă atletică desfăşurată pe o lungime de circa 42 km. [pl. şi maratonuri] – Din fr. marathon. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 maratón s. n., pl. maratoáne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
maratón — (De Maratón, gr. Μαραθών, lugar a 42 km de Atenas, distancia que recorrió un soldado griego, en el año 490 a. C., para comunicar la victoria sobre los persas). 1. m. En atletismo, carrera de resistencia en la que se recorre una distancia de 42 km … Diccionario de la lengua española
maraton — mȁratōn m DEFINICIJA 1. (Maraton) pov. poprište velike bitke (490. pr. Kr.) odakle je glasnik trčao u Atenu da javi pobjedu nad Perzijancima 2. sport a. najduža olimpijska trkačka disciplina (42.195 m); maratonska trka b. staza u kajakaškom… … Hrvatski jezični portal
maratón — sustantivo masculino,f. 1. Área: deporte Carrera de resistencia, especialidad olímpica, con un recorrido de 42,195 km: correr una maratón. 2. Competición de resistencia: Pienso participar en un maratón de cante flamenco. sustantivo masculino … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Maraton — (Любеня,Польша) Категория отеля: Адрес: Lubenia 618, 36 042 Любеня, Польша … Каталог отелей
Maratón — is a 1968 Czechoslovak film. The film starred Josef Kemr.[1] References ^ Josef Kemr . Czech Film Database. http://www.csfd.cz/herec/936 josef kemr/. Retrieved August 15, 2010 … Wikipedia
maraton — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. maratonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w lekkiej atletyce: najdłuższy bieg na dystansie 42 195 m; także: najdłuższy dystans w innych dyscyplinach sportowych, np. w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Maratón — Para otros usos de este término, véase Maratón (desambiguación). Salida del Maratón Ciudad de Sevilla (2009 del Estadio de la Cartuja). Una maratón es una prueba atlética de resistencia con categoría olímpica que consiste en correr una distanci … Wikipedia Español
Maratón — (De la batalla de Maratón.) ► sustantivo masculino/ femenino 1 DEPORTES Carrera de fondo a pie, con un recorrido de unos 42,195 kilómetros: ■ siempre que puede, suele ir a correr la maratón de Nueva York. TAMBIÉN marathon 2 DEPORTES Competición… … Enciclopedia Universal
maratón — s m 1 Carrera a pie de resistencia, que se practica en una distancia aproximada de 40 km; como competencia olímpica, su longitud es de 42.190 km: correr el maratón, ganar el maratón 2 Competencia de distancia y velocidad sobre un recorrido muy… … Español en México
maratón — {{#}}{{LM M24903}}{{〓}} {{[}}maratón{{]}} ‹ma·ra·tón› {{《}}▍ s.amb.{{》}} {{<}}1{{>}} Competición dura, prolongada o de resistencia: • un maratón de baile.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En atletismo,{{♀}} carrera de resistencia que consiste en correr una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos