-
1 mappieren
mappieren vt картографи́ровать (ме́стность); составля́ть план [ка́рту] (чего-л.); производи́ть топографи́ческую съё́мку (ме́стности) -
2 mappieren
vtкартографировать ( местность); составлять план( карту) (чего-л.); производить топографическую съёмку ( местности) -
3 mappieren
прил.общ. производить топографическую съёмку (местности), картографировать (местность), составлять карту (чего-л.), составлять план (чего-л.) -
4 картографировать
vgener. mappieren (местность) -
5 производить топографическую съёмку
Универсальный русско-немецкий словарь > производить топографическую съёмку
-
6 составлять карту
-
7 составлять план
v1) gener. eine Gliederung machen (напр. сочинения), eine Gliederung schreiben (напр. сочинения), mappieren (чего-л.), projektieren (чего-л.), Plan erstellen, planen3) f.trade. einen Plan aufstellen4) shipb. planieren
См. также в других словарях:
Mappieren — (v. engl. map, »Landkarte«), eine Gegend oder ein ganzes Land kartographisch aufnehmen. In Österreich Ungarn ist Mappierung Bezeichnung der militärischen Landesaufnahme (s. d.), die vom Militär geographischen Institut (s. d.) durchgeführt wird;… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mappieren — Mappieren, eine Gegend, ein Land kartographisch aufnehmen. Mappierung, s. Feldmeßkunst; Mappeur (spr. pöhr), ein damit beauftragter Offizier … Kleines Konversations-Lexikon
mappieren — map|pie|ren <sw. V.; hat (veraltet): kartographisch aufnehmen u. zeichnen … Universal-Lexikon
mappieren — map|pie|ren <zu ↑...ieren> topografisch kartografisch aufnehmen … Das große Fremdwörterbuch
Mappeur — war in Österreich Ungarn die Bezeichnung für einen (meist) Offizier, der im Auftrag eines militärgeografischen Instituts eine Gegend oder ein ganzes Land kartografisch aufnimmt. Als Mappierung bezeichnete man das Ergebnis, die militärische… … Deutsch Wikipedia
