-
61 chief, Maori
—1. LAT Notothenia angustata Hutton2. RUS узкая (пара)нототения f3. ENG Maori chief4. DEU —5. FRA — -
62 wrasse, thread-tail Maori
—2. RUS двухпятнистый хейлин m3. ENG ragged-tail [thread-tail Maori] wrasse, two-spotted wrasse fish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > wrasse, thread-tail Maori
-
63 wrasse, violet-lined Maori
—1. LAT Cheilinus digrammus Lacépède2. RUS полосощёкий хейлин m3. ENG cheek-lined [scribbled, violet-lined Maori] wrasse4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > wrasse, violet-lined Maori
-
64 Hauhau (Member of Pai Marire, any of a religio-military cult among the Maori of New Zealand, arising during the Maori Wars of the 1860s)
Религия: хаухауУниверсальный англо-русский словарь > Hauhau (Member of Pai Marire, any of a religio-military cult among the Maori of New Zealand, arising during the Maori Wars of the 1860s)
-
65 Pakeha Maori
Австралийский сленг: пакеха маори (европеец или вообще белый человек, живущий по законам маори) -
66 Ringatu (Oldest and most spiritual Maori prophetic movement in New Zealand)
Религия: рингатуУниверсальный англо-русский словарь > Ringatu (Oldest and most spiritual Maori prophetic movement in New Zealand)
-
67 hei tiki (Small neck pendant in the form of a human fetus, used by the Maori of New Zealand as a fertility symbol)
Религия: хей тикиУниверсальный англо-русский словарь > hei tiki (Small neck pendant in the form of a human fetus, used by the Maori of New Zealand as a fertility symbol)
-
68 taha Maori
-
69 not-Maori
Pākehā -
70 translate-in-Māori
whakamāoritia -
71 Pakeha Maori
новозел. пакеха маори (европеец или вообще белый человек, живущий по законам маори)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Pakeha Maori
-
72 taha Maori
маори маорийский аспект жизни и культуры Новой ЗеландииAustralia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > taha Maori
-
73 fresh
Māori -
74 native
Māori -
75 ordinary
Māori -
76 aborigine
māori; tangata whenua -
77 porgy, flute
—1. LAT Lutjanus rivulatus (Cuvier)2. RUS речной [маорийский] луциан m3. ENG blue-lined [speckled, blue-spotted, blubberlip] snapper, flute porgy, Maori sea perch4. DEU —5. FRA perche f Maori, vivaneau m Maori2. RUS красный [красно-бурый, бурый] нитепёрый снэппер m3. ENG blue-spotted [roseate, flower, crimson] jobfish, crimson [small-scaled] snapper, (flower) flute porgy4. DEU —5. FRA — -
78 snapper, blubberlip
—1. LAT Lutjanus rivulatus (Cuvier)2. RUS речной [маорийский] луциан m3. ENG blue-lined [speckled, blue-spotted, blubberlip] snapper, flute porgy, Maori sea perch4. DEU —5. FRA perche f Maori, vivaneau m MaoriDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snapper, blubberlip
-
79 snapper, blue-lined
—2. RUS синеполосый луциан m3. ENG blue-lined snapper4. DEU —5. FRA vivaneau m strié1. LAT Lutjanus notatus (Cuvier)2. RUS луциан-хази m, синеполосый луцианхази m3. ENG blue-striped [blue-lined, nine-striped] snapper4. DEU —5. FRA vivaneau m strié [à raies bleues]1. LAT Lutjanus rivulatus (Cuvier)2. RUS речной [маорийский] луциан m3. ENG blue-lined [speckled, blue-spotted, blubberlip] snapper, flute porgy, Maori sea perch4. DEU —5. FRA perche f Maori, vivaneau m MaoriDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snapper, blue-lined
-
80 snapper, blue-spotted
—1. LAT Lutjanus rivulatus (Cuvier)2. RUS речной [маорийский] луциан m3. ENG blue-lined [speckled, blue-spotted, blubberlip] snapper, flute porgy, Maori sea perch4. DEU —5. FRA perche f Maori, vivaneau m MaoriDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snapper, blue-spotted
См. также в других словарях:
maori — maori … Dictionnaire des rimes
Maori — Maori … Deutsch Wörterbuch
Maorí — [[Archivo … Wikipedia Español
maori — maori, ie [ maɔri ] adj. et n. • 1842; mot indigène ♦ Relatif aux populations polynésiennes de la Nouvelle Zélande. Les populations maori ou maories. ♢ N. Un Maori, une Maorie. Les Maoris. N. m. Le maori, une des langues polynésiennes. ● maori,… … Encyclopédie Universelle
Māori — or Maori can mean: Māori people of New Zealand, or members of that group Māori language which they speak Māori culture of the Māori of New Zealand Cook Islanders (the Cook Islands Māori) Cook Islands Māori language which they speak Ships HMS… … Wikipedia
Māori — Maori Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Maori (API : /maːori/ ) peut désigner : les Maori de Nouvelle Zélande et leur langue, le maori de Nouvelle Zélande ; les Maori des… … Wikipédia en Français
maori — MAÓRI s.m. pl. Populaţie băştinaşă din Noua Zeelandă. – Din fr. Maori[s]. Trimis de claudia, 01.10.2003. Sursa: DEX 98 maóri s. m. pl. (sil. o ri), art. maórii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
maori — |rí| adj. 2 g. 1. Relativo ou pertencente aos maoris. • s. 2 g. 2. Povo polinésio da Nova Zelândia. • s. m. 3. [Linguística] Língua polinésia falada pelos maoris. ‣ Etimologia: inglês maori, do maori … Dicionário da Língua Portuguesa
maorí — (plural maoríes o maorís maoríes o maorís) adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De un pueblo polinésico que ocupa el extremo septentrional de la Isla Norte de Nueva Zelanda: las tradiciones maoríes, la artesanía maorí, un jefe maorí.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Maori — [mä′ō rē, mou′rē; mā ôr′ē] n. [< Maori: said to mean “native, of the usual kind” ] 1. pl. Maoris or Maori a member of a Polynesian people native to New Zealand 2. the Austronesian language of this people adj. of the Maoris or their language or … English World dictionary
Maori — is pronounced as two syllables (mow ri) and has the plural form Maoris in general usage, although Maoris themselves have been urging non Maoris in New Zealand and elsewhere to use their own pronunciation of the name with three syllables (mah aw… … Modern English usage