-
81 промышленное предприятие
1) General subject: enterprise (фабрика, завод и т. п.), industrial undertaking2) Construction: industrial installation3) Law: industrial enterprise4) Economy: complete facility, factory unit, industrial institution, industrial organization, manufacturing corporation, manufacturing facility, operating department, production plant5) Accounting: industrial plant, producing department (как часть фирмы), production department (как часть фирмы)6) Oil: trust8) Drilling: business9) Marine science: plant10) Makarov: industryУниверсальный русско-английский словарь > промышленное предприятие
-
82 свиная туша для промышленной переработки
1) Agriculture: (массой до 118 кг) manufacturing pig2) Food industry: manufacturing hog, manufacturing pig, packing hogУниверсальный русско-английский словарь > свиная туша для промышленной переработки
-
83 способ производства
1) General subject: mode of production2) Engineering: manner of production, method of manufacturing, process of production, production process, technology3) Construction: method of production5) Automobile industry: production method6) Advertising: manufacturing method7) Patents: art of manufacture8) Quality control: activity9) Makarov: practiceУниверсальный русско-английский словарь > способ производства
-
84 станок для массового производства
1) Automobile industry: production machine toolУниверсальный русско-английский словарь > станок для массового производства
-
85 стоимость производства
1) General subject: manufacturing cost2) Aviation: manufacture cost3) Military: flyaway cost4) Engineering: fabrication cost5) Construction: fabricating cost6) Law: manufacturing costs, cost of production7) Economy: cost of manufacture, cost of manufacturing8) Automobile industry: production costУниверсальный русско-английский словарь > стоимость производства
-
86 производство металлических изделий
производство металлических изделий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
metal products industry
Industry related with the primary metal processing and fabricated metal products manufacturing. The most important end uses of the products of the metals industries are automobiles, machinery, appliances, electrical equipment, structures, furniture, and containers. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство металлических изделий
-
87 дискретное производство
2) Makarov: discrete parts industryУниверсальный русско-английский словарь > дискретное производство
-
88 лёгкая промышленность
1) General subject: light industry, consumer goods manufacturing (АД)2) Economy: consumer goods industry3) Jargon: rag trade4) Sakhalin energy glossary: consumer industryУниверсальный русско-английский словарь > лёгкая промышленность
-
89 промышленный
1) General subject: commercial, industrial, manufactured, manufacturing, pay (о месторождении), payable (о рудном месторождении и т. п.), technical, trading2) Geology: economic3) Engineering: factory-made, process4) Construction: factory made, factory-built, industrial-type5) Mathematics: business6) Railway term: commercial (процесс или оборудование)8) Automobile industry: industrial (напр. о масле)11) Oil: production-scale (в промышленных масштабах), production12) Food industry: untrimmed13) Atomic energy: industrial type14) Business: industry15) Drilling: recoverable (о содержании ценного компонента в ископаемом)16) Polymers: commercial (-grade)17) Makarov: industrial (об отраслях знаний), technic, trade -
90 машиностроение
machine construction, manufacturing engineering, mechanical engineering, engineering, engineering industry, machine industry, mechanical engineering industry, engineering manufactureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > машиностроение
-
91 производство керамических изделий
производство керамических изделий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ceramics industry
Manufacturing plant producing ceramic items. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство керамических изделий
-
92 производство целлюлозы
производство целлюлозы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pulp industry
A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in manufacturing and selling the soft, moist, slightly cohering mass deriving from wood that is used to produce paper sheets, cardboard and other paper products. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство целлюлозы
-
93 производство электротехнических изделий
производство электротехнических изделий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
electrical goods industry
Economic activity for manufacturing electric material and devices. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство электротехнических изделий
-
94 удаление отходов (отрасль промышленности)
удаление отходов (отрасль промышленности)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste removal industry
The aggregate of commercial enterprises primarily concerned with eliminating or getting rid of refuse from places of human or animal habitation or of unwanted materials left over from a manufacturing process. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление отходов (отрасль промышленности)
-
95 фармацевтическая промышленность
фармацевтическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pharmaceutical industry
Concerted activity concerned with manufacturing pharmaceutical goods. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фармацевтическая промышленность
-
96 автодорожная карта
1) Engineering: motoring map2) Automobile industry: highway manufacturing, highway map, road manufacturing, road map3) Cartography: bus and truck map (маршрутная)Универсальный русско-английский словарь > автодорожная карта
-
97 заводская себестоимость
1) Economy: manufacturing costs, production costs2) Automobile industry: factory price, primary cost3) Business: factory cost, manufacturing cost, overhead price, production costУниверсальный русско-английский словарь > заводская себестоимость
-
98 объём выпуска
1) Information technology: yield (продукции), yield (производственный) (продукции)2) Automation: build rate, call-off, capacity level, flow, job rate, manufacturing capacity, manufacturing rate, material productivity (изделий), net production, operation rate, output, output rate, output value, process flow, production, production capacity, production flow, production level, production quantity, production rate, production volume, productive capacity, productivity rate, rate, throughput (продукции), throughput capacity, throughput rate, throughput volume, work rate, working efficiency (продукции), working rate, yield rate3) Robots: production volume (продукции)4) Aluminium industry: throughput (of the equipment) (продукции)5) Numismatics: mintage -
99 организация производства
1) General subject: manufacturing process management (wiki - AD), (промышленного) industrial engineering (научная дисциплина и практическая деятельность, связанные с разработкой, улучшением и внедрением производственных систем, которые позволяли бы наилучшим образом)2) Engineering: industrial engineering, organization of production3) Economy: setup for production4) Accounting: production engineering5) Automobile industry: factory management6) Mining: organization of work7) Ecology: process engineering8) Advertising: production setup9) Business: managementУниверсальный русско-английский словарь > организация производства
-
100 производственный
1) General subject: industrial, manufacturing, production, works, productive2) Medicine: occupational (напр. о травме)3) Military: manufacturing standard5) Automobile industry: industrial (напр. о масле)6) Mining: working7) Polygraphy: full-scale (в отличие от лабораторного), long-scale (в противовес лабораторному)8) Psychology: productional9) Information technology: factory10) Astronautics: on-the-job11) Production: portal-to-portal (букв.: "от двери до двери", т.е. чистое производственное время, без учета времени на дорогу от дома до работы и обратно)12) Microelectronics: fabrication13) Polymers: plant-scale14) Automation: processing, shop16) Logistics: procedural
См. также в других словарях:
manufacturing industry — ➔ industry * * * manufacturing industry UK US noun [C or U] ► PRODUCTION an industry that produces goods rather than services, or these industries considered as a group: »Paper is the fourth most energy intensive manufacturing industry.… … Financial and business terms
manufacturing industry — businesses that convert raw materials into finished products or component products, and those that convert or assemble component products into finished products … Geography glossary
Manufacturing engineering — is a field dealing with different manufacturing practices and the research and development of processes, machines and equipment. Contents 1 Overview 2 History 2.1 Modern developments 3 Education … Wikipedia
Industry of the People's Republic of China — Industry produced 53.7 percent of the People s Republic of China’s gross domestic product (GDP) in 2005. Industry (including mining, manufacturing, construction, and power) contributed 46.8 percent of GDP in 2010 and occupied 27 percent of the… … Wikipedia
Industry of China — Industry produced 53.1 percent of China’s gross domestic product (GDP) in 2005. Industry (including mining, manufacturing, construction, and power) contributed 52.9 percent of GDP in 2004 and occupied 22.5 percent of the workforce. The… … Wikipedia
Manufacturing operations management — (MOM) is a methodology for viewing an end to end manufacturing process with a view to optimizing efficiency.[1] There are many types of MOM software, including for production management, performance analysis, quality and compliance, and human… … Wikipedia
Manufacturing Business Technology — Type website Format Website and e newsletter Owner Advantage Business Media Editor … Wikipedia
Electric motor manufacturing industry in China — China s electric motor industry has been developed for 60 years. Most munafacturers produce low power and small size motors. Small motor manufactuers are mostly located in Zhejiang province, Fujian province, and Guangdong province [1]. Only a few … Wikipedia
Manufacturing & Service Operations Management — is a scholarly, refereed journal that is published quarterly by INFORMS. M SOM contains research about innovative mathematical methods of implementation in the manufacturing industry and service operations. The research draws heavily from the… … Wikipedia
Manufacturing in Hong Kong — Economy of Hong Kong Identity Hong Kong Dollar Banknotes Coins Monetary Authority … Wikipedia
Manufacturing in Australia — Although primary production is the main industry in Australia, manufacturing in Australia is still a significant industry. Contents 1 History 2 Food processing 3 Textile industry 4 Motor vehicles … Wikipedia