-
41 manual
1) руководство (напр. по применению прибора или устройства); наставление; инструкция2) описание (напр. прибора или устройства)4) ручной; с ручным управлением; с ручным приводом•- fucking manual
- operations manual
- organ manual
- reference manual
- run manual
- service manual
- sign manual
- systems manual
- training manual
- user manualThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > manual
-
42 manual
['mænjuəl] 1. сущ.1) руководство; наставление; справочник, указатель; учебник- laboratory manual
- owner's manual
- teacher's manual
- field manualSyn:2) воен. приёмы владения оружием3)2. прил.1) ручнойа) ( сделанный вручную)2) физический, требующий применения физического труда -
43 manual
руководство; справочник; инструкция; наставление; «ручное управление» ( надпись) ; ручнойRoyal Air Force War manual — Бр. боевой устав ВВС
-
44 manual
['mænjuəl] 1. adjective1) (of the hand or hands: manual skills/labour.) manual2) (working with the hands: a manual worker.) manual3) (worked or operated by the hand: a car with a manual gearbox.) manual2. noun1) (a handbook eg of technical information about a machine etc: an instruction manual.) manual2) (a keyboard of an organ etc.) teclado•- manually* * *man.u.al[m'ænjuəl] n 1 manual, compêndio. 2 teclado de órgão. • adj 1 manual. 2 feito à mão. 3 portátil. -
45 manual
1) руководство; инструкция2) станок с ручным управлением || ручной; с ручным управлением•- maintenance manual
- operation manual
- planning manual
- quality manual
- reference manual
- service manual
- setup manual
- technical manual
- user's manualEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > manual
-
46 manual
1.ручной; неавтоматизированныйmanual actuation — ручное управление; ручное манипулирование
2.инструкция; руководство; справочник; устав; учебник; наставление -
47 manual
1. nнастанови; інструкція; довідник, підручник; військ. статут2. aручний, з ручним керуванням•- field manual - flight manual - flight regulation manual - guidance manuals - maintenance manual - manual of navigation - operating manual - operations manual - service manual - user manual -
48 manual
1) инструкция; руководство2) ручной, с ручным управлением•- maintenance manual
- operating manual
- owner's manual
- reference manual
- service manual
- shop manual
- technical manual
- user manual* * *• от руки -
49 manual
['mænjuəl] 1. adjective1) (of the hand or hands: manual skills/labour.) ročen2) (working with the hands: a manual worker.) ročen3) (worked or operated by the hand: a car with a manual gearbox.) ročen2. noun1) (a handbook eg of technical information about a machine etc: an instruction manual.) priročnik2) (a keyboard of an organ etc.) klaviatura•- manually* * *I [maenjuəl]adjective ( manually adverb)ročen, na roko narejen, ki dela z rokamimanual aptitude — ročna spretnost, pripravnostII [maenjuəl]nounpriročnik, učbenik; military vojaški priročnik; music manual, igralnik (pri orglah); history obredni priročnik -
50 manual
1) руководство; описание; справочник; учебник"The manuals contained a basic version of the system calls that was good enough to help me get by" (Linus Torvalds). — В документации нашлось описание базовой версии системных вызовов - для начала мне этого было достаточно см. тж. electronic manual, guide, maintenance manual, operating manual, quality manual, reference manual, spiral-bound manual, system manual, technical manual, user manual
2) ручной, неавтоматическийАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > manual
-
51 manual
учебник; руководство; наставление; устав; инструкция; ручной, с ручным управлением manual of firemanship руководство по подготовке специалистов пожарного дела manual of standards справочник по стандартам manual crash-rescue - руководство (инструкция) по аварийно спасательным работам manual emergency - руководство (инструкция) о порядке действий в случае аварии manual hazard identification (HI) - pуководство по идентификации опасных материалов manual maintenance - руководство по техническому обслуживанию и ремонту manual operations - инструкция по эксплуатации manual technical - техническое наставление manual training - наставление по боевой подготовке; учебник пожарного дела -
52 manual
airman's information manualинформационный сборник для авиационных специалистовchange-over to manual controlпереходить на ручное управлениеfail to provide the manualsне обеспечивать соответствующими инструкциямиmanual aileronэлерон с жестким управлением от штурвалаmanual controlручное управлениеmanual featheringпринудительное флюгированиеmanual handlingобработка вручнуюmanual loweringручной выпускmanual modeштурвальный режимmanual trimручная балансировка -
53 manual
-
54 manual
1) руководство; справочник; инструкция; описание2) ручной, с ручным управлением•- operator manual
- program manual
- programmer manual
- programming manual
- reference manual
- system description manual
- user manualEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > manual
-
55 manual
['mænjuəl] 1. adjective1) (of the hand or hands: manual skills/labour.) manual2) (working with the hands: a manual worker.) manual3) (worked or operated by the hand: a car with a manual gearbox.) manual2. noun1) (a handbook eg of technical information about a machine etc: an instruction manual.) manual2) (a keyboard of an organ etc.) teclado•- manually -
56 manual
'mænjuəl 1. adjective1) (of the hand or hands: manual skills/labour.) manuell, hånd-2) (working with the hands: a manual worker.) kropps-3) (worked or operated by the hand: a car with a manual gearbox.) manuell, hånddrevet2. noun1) (a handbook eg of technical information about a machine etc: an instruction manual.) håndbok, instruksjonshefte2) (a keyboard of an organ etc.) manual•- manuallymanuellIsubst. \/ˈmænjʊəl\/1) håndbok, manual, bruksanvisning2) ( på orgel) manual3) ( historisk eller religion) manuale, kirkehåndbok, liturgihåndbokIIadj. \/ˈmænjʊəl\/manuell, med hendene, hånd- -
57 manual
1) учебник2) руководство; справочник; инструкция3) клавиатура (наборной машины) с ручным управлениемАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > manual
-
58 manual
['mænjuəl] 1. adjective1) (of the hand or hands: manual skills/labour.) manual2) (working with the hands: a manual worker.) cu braţele3) (worked or operated by the hand: a car with a manual gearbox.) manual2. noun1) (a handbook eg of technical information about a machine etc: an instruction manual.) manual2) (a keyboard of an organ etc.) claviatură•- manually -
59 manual
1) інструкція, керівництво, настанова ( документ); військ. статут2) ручний, неавтоматичний•- manual filing system
- manual gift
- manual occupation
- Manual of Military Law
- manual signature -
60 manual
adj. manuell; hand-; utförd med händerna--------n. handbok, instruktionsbok; användbar bok; manual (på orgel)* * *['mænjuəl] 1. adjective1) (of the hand or hands: manual skills/labour.) manuell, med händerna, hand-2) (working with the hands: a manual worker.) manuell, kropps-3) (worked or operated by the hand: a car with a manual gearbox.) manuell2. noun1) (a handbook eg of technical information about a machine etc: an instruction manual.) handbok, instruktionsbok2) (a keyboard of an organ etc.) manual•- manually
См. также в других словарях:
manual — MANUÁL, Ă, manuali, e, s.n., adj.1. s.n. Carte care cuprinde noţiunile de bază ale unei ştiinţe, ale unei arte sau ale unei îndeletniciri practice; spec. carte de şcoală. 2. adj. Care este făcut cu mâna; de mână. ♦ (Despre îndeletniciri, ocupaţii … Dicționar Român
Manual — (баланс, произносится «мэньюал») езда на двух парных колёсиках скейта или на заднем/переднем колесе велосипеда, не касаясь земли остальными колёсами. Часто исполняется в качестве связки нескольких трюков, например kickflip to manual shove… … Википедия
manual — A directive that contains USPS policy. The former Postal Service Manual was reissued into these six subject manuals: Administrative Support Manual (ASM); Domestic Mail Manual (DMM); Employee and Labor Relations Manual (ELM); Financial Management… … Glossary of postal terms
manual — adjetivo 1. Que se hace con las manos: oficio manual. El cambio de marchas es manual, no automático. 2. Que trabaja con las manos: obrero manual, trabajador manual. sustantivo masculino 1. Libro que contiene conocimientos esenciales: manual de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Manual — Man u*al (m[a^]n [ u]*al), a. [OE. manuel, F. manuel, L. manualis, fr. manus hand; prob. akin to AS. mund hand, protection, OHG. munt, G. m[ u]ndel a ward, vormund guardian, Icel. mund hand. Cf. {Emancipate}, {Legerdemain}, {Maintain}, {Manage},… … The Collaborative International Dictionary of English
Manual — Man u*al, n. [Cf. F. manuel, LL. manuale. See {Manual}, a.] 1. A small book, such as may be carried in the hand, or conveniently handled; a handbook; specifically, the service book of the Roman Catholic Church. [1913 Webster] This manual of laws … The Collaborative International Dictionary of English
manual — manual, hacer(se) un manual expr. masturbar(se). ❙ «...y qué contraste con la activa sabiduría (manual, francés, completo) de las profesionales del placer...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos. ❙ «Manuel un manual (prost.) una masturbación.» … Diccionario del Argot "El Sohez"
manual — [man′yo͞o əl] adj. [ME manuel < OFr < L manualis < manus, a hand < IE * mə n és (akin to * mṇtos > Gmc * mund > ON & OE mund, a hand) < base < * mər , *mən , hand] 1. a) of or having to do with a hand or the hands b) made … English World dictionary
Manual — (zu lat. manus ‚Hand‘) steht: bei Musikinstrumenten für die handbetätigte Tastenreihe, die Klaviatur als veralteter Ausdruck für ein Tagebuch als Anglizismus für ein Handbuch manuell (‚händisch‘) bezieht sich auf mit der Hand hergestellt und… … Deutsch Wikipedia
manual — man·u·al / man yə wəl/ adj: involving or as if involving use of the hands; specif: of, relating to, or being a gift of a corporeal movable object that is actually delivered a manual donation man·u·al·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
manual — s. m. 1. Livro pequeno. 2. Livro que sumariza as noções básicas de uma matéria ou assunto. = COMPÊNDIO 3. Guia prático que explica o funcionamento de algo (ex.: manual da máquina de lavar roupa). ‣ Etimologia: latim manuale, is, estojo de livro … Dicionário da Língua Portuguesa