Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

manta

  • 1 coffers

    manta; nauda

    English-Latvian dictionary > coffers

  • 2 belonging

    piederība; iedzīve, manta, piederumi; piebūve

    English-Latvian dictionary > belonging

  • 3 boodle

    pūlis; kukulis; zagta manta

    English-Latvian dictionary > boodle

  • 4 buried treasure

    apslēpta manta

    English-Latvian dictionary > buried treasure

  • 5 chattel

    kustamā manta

    English-Latvian dictionary > chattel

  • 6 derelict

    [derilikt]
    (abandoned and left to fall to pieces: a derelict airfield.) pamests
    * * *
    pamesta manta; pamests kuģis; nespēcīgs cilvēks, vecs; pienākuma nepildītājs; atstāts, pamests; bezīpašnieka; nolaidīgs, nevīžīgs

    English-Latvian dictionary > derelict

  • 7 fortune

    ['fo: ən]
    1) (whatever happens by chance or (good or bad) luck: whatever fortune may bring.) laime; veiksme
    2) (a large amount of money: That ring must be worth a fortune!) bagātība
    - fortunately
    - fortune-teller
    - tell someone's fortune
    - tell fortune
    * * *
    veiksme, laime; liktenis; manta, bagātība; gadīties; nejauši uzdurties

    English-Latvian dictionary > fortune

  • 8 goods and chattels

    visa iedzīve; personiskā manta

    English-Latvian dictionary > goods and chattels

  • 9 hidden treasure

    apslēpta manta

    English-Latvian dictionary > hidden treasure

  • 10 hoard

    [ho:d] 1. noun
    (a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) (dārgumu, pārtikas u.tml.) slepens krājums
    2. verb
    (to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) slepus uzkrāt/uzglabāt
    * * *
    apslēpta manta, slepens krājums; slepus uzkrāt

    English-Latvian dictionary > hoard

  • 11 hokey-pokey

    lēts saldējums; draņķīga manta, krāms; lēts paņēmiens, haltūra; triks, blēdība

    English-Latvian dictionary > hokey-pokey

  • 12 movables

    personiskais īpašums, kustama manta

    English-Latvian dictionary > movables

  • 13 personal things

    kustamā manta

    English-Latvian dictionary > personal things

  • 14 personality

    plural - personalities; noun
    1) (a person's characteristics (of the mind, the emotions etc) as a whole: a likeable / forceful (= strong) personality.) personība
    2) (strong, distinctive (usually attractive) character: She is not beautiful but she has a lot of personality.) individualitāte
    3) (a well-known person: a television personality; ( also adjective) a personality cult (= very great, usually too great, admiration for a person, usually a political leader).) slavenība
    * * *
    kustama manta

    English-Latvian dictionary > personality

  • 15 pile

    I 1. noun
    1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) kaudze; čupa
    2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) kaudze; žūksnis
    2. verb
    (to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) kraut kaudzē
    - pile up II
    (a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) pālis
    III noun
    (the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) pūkas; vilna; uzkārsums
    * * *
    pālis; grēda, kaudze; dūnas, pūkas, spalvas, vilna; uzkārsums; sārts; ēku grupa, liela ēka, milzenis; kaudze naudas, manta, bagātība; baterija; kodolreaktors; iedzīt pāļus; dzīt pāļus; kraut kaudzē; sakraut kaudzē; sakrāt, uzkrāt; sakrāties, uzkrāties; blīvēties

    English-Latvian dictionary > pile

  • 16 plant

    1. noun
    1) (anything growing from the ground, having a stem, a root and leaves: flowering/tropical plants.) augs; stāds
    2) (industrial machinery: engineering plant.) iekārta; mašīnas
    3) (a factory.) fabrika; rūpnīca
    2. verb
    1) (to put (something) into the ground so that it will grow: We have planted vegetables in the garden.) []stādīt
    2) (to make (a garden etc); to cause (a garden etc) to have (plants etc) growing in it: The garden was planted with shrubs; We're going to plant an orchard.) []stādīt
    3) (to place heavily or firmly: He planted himself between her and the door.) novietot; nolikt
    4) (to put in someone's possession, especially as false evidence: He claimed that the police had planted the weapon on his brother.) slepus nolikt; fiktīvi piedēvēt
    - planter
    * * *
    stāds, augs; instrumenti, mašīnas, iekārta; fabrika, rūpnīca; cilvēks ar noteiktu uzdevumu kaut ko darīt; špiks; tīša krāpšana; zagta manta; dēstīt, stādīt; nolikt, novietot; dot triecienu, iesist; ieviest, iedvest; iefiltrēt; noslēpt; iesist

    English-Latvian dictionary > plant

  • 17 possession

    [-ʃən]
    1) (something which is owned by a person, country etc: She lost all her possessions in the fire.) īpašums; manta
    2) (the state of possessing.) valdījums; piederība
    * * *
    īpašums; apsēstība; valdījums

    English-Latvian dictionary > possession

  • 18 property

    ['propəti]
    plural - properties; noun
    1) (something that a person owns: These books are my property.) īpašums
    2) (land or buildings that a person owns: He has property in Scotland.) nekustamais īpašums
    3) (a quality (usually of a substance): Hardness is a property of diamonds.) īpašība
    4) ((usually abbreviated to prop [prop]) a small piece of furniture or an article used by an actor in a play.) rekvizīts; butaforija
    * * *
    manta, īpašums; raksturīga īpašība; butaforija, rekvizīts

    English-Latvian dictionary > property

  • 19 real things

    nekustamā manta

    English-Latvian dictionary > real things

  • 20 riches

    noun plural (wealth.) bagātība
    * * *
    bagātība, manta

    English-Latvian dictionary > riches

См. также в других словарях:

  • Manta — bezeichnet: Manta (Gattung), eine Fischgattung Mantarochen, eine Fischart Manta (Burg), eine Burg im Piemont Manta (Kultur), ein präkolumbisches Reich im heutigen Ecuador MANTA (Modelling an ANThill Activity), ein Multi Agenten Simulation über… …   Deutsch Wikipedia

  • manta — MANTÁ, mantale, s.f. 1. Haină lungă, groasă sau impermeabilă care apără de frig, de ploaie etc.; spec. palton de uniformă militară. ♢ expr. Manta de vreme rea = om pe care nu l bagi în seamă decât atunci când ai nevoie de el. A şi întoarce… …   Dicționar Român

  • Manta — puede referir a: Contenido 1 Prendas 2 Geografía 3 Vehículos 4 Otros Prendas Manta, cobertor o fr …   Wikipedia Español

  • manta — sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial. Persona perezosa, inútil: Pepe ha sido siempre un manta. sustantivo femenino 1. Pieza rectangular de tejido grueso que se emplea como ropa de cama de abrigo o para otros usos semejantes: He… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Manta I — en exhibición en FIDAE 2008. Tipo Vehículo aéreo no tripulado Fabricante Industrias Eléctricas R.M …   Wikipedia Español

  • manta — s. f. 1. Cobertor. 2. Cobrejão. 3. Coberta, colcha. 4. Gravata. 5. Lenço ou peça de malha para abafo da cabeça ou dos ombros da mulher. 6. Xale manta. 7. Vala para pôr bacelo. 8. Cada uma das camadas paralelas de terra que se vão cavando. 9. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mantă — MÁNTĂ, mante, s.f. (înv.) Mantie. – Din fr. mante. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  MÁNTĂ s. v. mantie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  mántă s. f., g. d. art. mántei; …   Dicționar Român

  • Manta — (Сопот,Польша) Категория отеля: Адрес: Niepodległości 784/7, Górny Sopot, 81 747 Сопот, Польш …   Каталог отелей

  • manta — ray manta ray n. An extremely large pelagic tropical ray of the family {Mobulidae}, that feeds on plankton and small fishes. It is usually harmless but its size (up to 20 feet across and up to a ton in weight) make it dangerous if harpooned.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • manta — mȃnta ž DEFINICIJA zool. vrsta divovske raže (Manta birostris) ETIMOLOGIJA šp. manta ← port.: pokrivač …   Hrvatski jezični portal

  • Manta — Man ta, n. [From the native name.] (Zo[ o]l.) The {manta ray}. See also {Cephaloptera} and {Sea devil}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»