Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

mansador

  • 1 mansador

       See amansador

    Vocabulario Vaquero > mansador

  • 2 amansador

    (Sp. model spelled same [amansador] < Vulgar Latin mansum 'tame, gentle' plus Spanish agentive suffix - dor 'one who tames or domesticates')
       SW and California: 1950. In the Southwest, a horse-breaker, especially one who employs the "hackamore," or rope halter and lead rope. Spanish sources concur. Santamaría notes that this meaning of the term is particular to the Americas. Its use illustrates a process known as foregrounding. The Spanish word amansador refers principally to someone who breaks horses following methods and techniques introduced by the Spanish caballeros and Mexican vaqueros. As such, the Spanish term foregrounds or highlights the Hispanic way of taming horses.

    Vocabulario Vaquero > amansador

  • 3 bronco buster

       West: 1888. A cowboy who breaks wild horses. According to Adams, he is no ordinary run-of-the-mill horsebreaker, but a highly skilled rider who takes great pride and satisfaction in doing his job well.
        Also known as: bronc breaker, bronc buster, bronc fighter, bronc peeler, bronc rider, bronc scratcher, bronc snapper, bronc squeezer, bronc stomper, bronc twister, bullbat, buster, contract buster, flesh rider, gentler, hazer, horsebreaker, jinete, (a)mansador, peeler, rough-string rider.

    Vocabulario Vaquero > bronco buster

См. также в других словарях:

  • Kamarupa (Historical kingdom) — Kamarupa, also called Pragjyotisha, was the first historical kingdom in Assam that existed between the 4th to the 12th century CE. Ruled by three dynasties from their capitals in present day Guwahati and Tezpur, it covered the entire Brahmaputra… …   Wikipedia

  • Камарупа — См. категорию История Бенгалии История Бенгалии Древняя Бенгалия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»