-
1 рукавица
рукави́цаpugnoganto.* * *ж.manopla f, guantelete m••держа́ть в ежо́вых рукави́цах ( кого-либо) — meter en un puño (a), atar corto (a), sentar las costuras (a)
* * *ж.manopla f, guantelete m••держа́ть в ежо́вых рукави́цах ( кого-либо) — meter en un puño (a), atar corto (a), sentar las costuras (a)
* * *ngener. guantelete, manopla -
2 кастет
-
3 лапа
ж( животных) pata f, pé; прст pata f, garra f; ( рука) manopla f; ( нога) pezunho m; тех pata f, garra f••- наложить лапу на что-л -
4 варежка
ва́режкаlanganto, mufganto.* * *ngener. manopla, mitón -
5 перчатки с раструбами
ngener. guantes con manopla (s) -
6 раструб
м.enchufe m, boca f (трубы́); pabellón m ( духового инструмента)сапоги́ с растру́бами — botas fuelle
перча́тки с растру́бами — guantes con manopla(s)
соедине́ние растру́бом — empalme en forma de campana ( tubos)
* * *n1) gener. boca (духового инструмента), pabellón (трубы)2) eng. enchufe hembra, extremo abocardado, trompeta, junta (сантехн.), boca, bocina, enchufe -
7 хлыст
-
8 наладонник
rus наладонник (м)spa manopla (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > наладонник
См. также в других словарях:
manopla — sustantivo femenino 1. Guante sin separaciones en los dedos, excepto en el pulgar: Necesitarás el gorro y las manoplas para esquiar. 2. Guante de aseo para la ducha o baño: Frótate bien las rodillas con la manopla. 3. Pieza de la armadura que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
manopla — s. f. 1. Guante de ferro. 2. Chicote de cocheiro. 3. [Popular] Mão muito grande … Dicionário da Língua Portuguesa
manopla — (Quizá del lat. vulg. *manupŭlus, y este del lat. manipŭlus). 1. f. Guante sin separaciones para los dedos, o con una para el pulgar. 2. Pieza de la armadura antigua, con que se guarnecía la mano. 3. Látigo corto usado por los postillones para… … Diccionario de la lengua española
Manopla — Para otros usos de este término, véase Manopla (desambiguación). Manoplas La manopla es un guante que no tiene separaciones para los dedos excepto para el pulgar. Al igual que los guantes, se utiliza para proteger o cubrir las manos. Las manoplas … Wikipedia Español
manopla — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Guante sin separaciones para los dedos: ■ tiene unas manoplas de cuero. 2 HISTORIA Pieza de la armadura que cubría la mano. SINÓNIMO guantelete 3 Látigo corto que usan los postillones o mozos a caballo… … Enciclopedia Universal
Manopla — Sp Manoplà Ap Manopla L Kuba: Gvakanajabo įl. dalis, g tė … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
manopla — {{#}}{{LM M24804}}{{〓}} {{SynM25423}} {{[}}manopla{{]}} ‹ma·no·pla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Especie de guante sin separaciones para los dedos o con una para el pulgar. {{<}}2{{>}} {{♂}}En una armadura,{{♀}} pieza que cubre y protege la mano … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
manopla — s f 1 Guante acolchonado, de cuero, que usan los beisbolistas para atrapar, recoger o recibir la pelota: la manopla del catcher 2 Guante sin separaciones para los dedos, o con una sola división para el pulgar, que se pone a los bebés 3Arma de… … Español en México
Manopla (desambiguación) — Manopla puede hacer referencia a: Manopla, un tipo de guante que no tiene separaciones para los dedos excepto para el pulgar. Manopla, arma blanca formada por una estructura metálica que se ajusta a la mano de quien la usa. Manopla, guantes de… … Wikipedia Español
Manopla Palma — masturbacion; cf. paja, manfinfla, manuela; esos huevones flojos de mierda se la pasan visitando a la Manopla Palma todo el santo día , papi, la señorita de educación física me dijo que ahora que tengos once años te pregunte por la Manopla Palma … Diccionario de chileno actual
manopla — s. mano. ❙ «...levantó sus manoplas de mi gaita...» C. Pérez Merinero, La mano armada … Diccionario del Argot "El Sohez"