-
1 manodopera
manodopera s.f. main-d'œuvre: eccesso di manodopera excès de main-d'œuvre; scarsità di manodopera pénurie de main-d'œuvre, manque de main-d'œuvre; cercasi manodopera recherche main-d'œuvre; essere a corto di manodopera (rif. ad azienda) être à court de main-d'œuvre. -
2 altamente
altamente avv. 1. hautement: manodopera altamente specializzata main-d'œuvre hautement qualifiée; altamente industrializzato fortement industrialisé. 2. ( lett) ( nobilmente) avec noblesse. -
3 efficienza
efficienza s.f. 1. efficacité, performances pl.: provare l'efficienza di un motore tester les performances d'un moteur; aumentare l'efficienza accroître les performances; un alto grado di efficienza un haut degré d'efficacité; perseguire l'efficienza rechercher l'efficacité. 2. (rif. a persone) efficacité: una persona di grande efficienza une personne d'une grande efficacité. 3. ( Fis) finesse: efficienza aerodinamica finesse aérodynamique. 4. ( Econ) rentabilité, efficience: efficienza marginale rentabilité marginale; efficienza della manodopera rentabilité de la main-d'œuvre; efficienza allocativa efficience allocative. -
4 esuberante
esuberante agg.m./f. 1. ( sovrabbondante) abondant, foisonnant: raccolto esuberante récolte abondante. 2. ( rigoglioso) exubérant, luxuriant: vegetazione esuberante végétation luxuriante, végétation exubérante. 3. ( di donna) généreux, opulent, plantureux: forme esuberanti formes généreuses. 4. ( vivace) exubérant, vif, débordant: temperamento esuberante tempérament exubérant; fantasia esuberante vive imagination, imagination débordante; stile esuberante style exubérant. 5. ( Econ) excessif; (rif. a lavoratori) superflu: produzione esuberante production excessive, production surabondante; manodopera esuberante surplus de main-d'œuvre; un lavoratore esuberante un travailleur superflu. -
5 impiego
impiego s.m. (pl. - ghi) 1. ( uso) emploi, utilisation f.: l'impiego di una macchina l'utilisation d'une machine; un grande impiego di manodopera une grande utilisation de main-d'œuvre. 2. ( occupazione) emploi: il problema del pieno impiego le problème du plein emploi. 3. ( posto di lavoro) place f., poste, emploi, situation f.: aspirare a un impiego aspirer à un poste; avere un buon impiego in un'impresa privata avoir une bonne place dans une entreprise privée; ottenere un impiego trouver un emploi; trovare un impiego trouver un emploi; perdere l'impiego perdre son emploi. 4. ( Econ) ( investimento) investissement: impiego di capitale investissement de capitaux. -
6 mobilità
mobilità s.f. 1. mobilité: mobilità del personale mobilité du personnel; mobilità della manodopera mobilité de la main-d'œuvre. 2. ( Fisiol) mobilité: mobilità articolare mobilité articulaire. 3. ( Fis) mobilité: coefficiente di mobilità coefficient de mobilité; mobilità ionica mobilité ionique. 4. ( fig) ( mutevolezza) mobilité. -
7 reclutamento
reclutamento s.m. 1. ( Mil) recrutement. 2. ( estens) ( assunzione) recrutement: reclutamento di manodopera recrutement de main-d'œuvre; reclutamento del personale recrutement du personnel. -
8 riassorbimento
riassorbimento s.m. 1. réabsorption f. 2. ( fig) résorption f.: riassorbimento di manodopera résorption de la main-d'œuvre. 3. ( Med) résorption f. -
9 riqualificare
riqualificare v. ( riqualìfico, riqualìfichi) I. tr. 1. ( dare una qualifica superiore a) requalifier: riqualificare la manodopera requalifier la main-d'œuvre. 2. ( rendere migliore) requalifier. II. prnl. riqualificarsi se requalifier.
См. также в других словарях:
manodopera — /mano dɔpera/ (non com. mano d opera) s.f. [calco del fr. main d oeuvre ], solo al sing. [complesso di persone che prestano lavoro subordinato in uno o più settori di attività produttiva] ▶◀ forza lavoro, lavoratori. ⇓ manovalanza, maestranza,… … Enciclopedia Italiana
manodopera — ma·no·dò·pe·ra s.f.inv. 1. AD l insieme degli operai, dei manovali, degli addetti ai lavori manuali che compiono un lavoro subordinato in uno o più settori di attività produttiva: scarsezza di manodopera, manodopera specializzata 2. BU lavoro… … Dizionario italiano
manodopera — {{hw}}{{manodopera}}{{/hw}}o mano d opera s. f. solo sing. 1 Complesso dei lavoratori spec. manuali di una data industria, di un certo settore, di un determinato Paese. 2 Costo del lavoro umano necessario per produrre un dato bene … Enciclopedia di italiano
manodopera — manodo/pera o ma/no d o/pera s. f. solo sing. 1. lavoratori, operai, maestranze □ dipendenti 2. costo del lavoro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lavoro — /la voro/ s.m. [der. di lavorare ]. 1. a. [impiego di energia rivolta a un fine determinato, quale la produzione di un bene, di una ricchezza, ecc.: l. manuale, intellettuale ] ▶◀ attività, impegno, job, occupazione. ◀▶ inattività, inerzia,… … Enciclopedia Italiana
assorbire — as·sor·bì·re v.tr. (io assòrbo) 1. AU imbeversi, impregnarsi di un liquido: il terreno assorbe l acqua, il muro assorbe l umidità Sinonimi: impregnarsi, intridersi, inzupparsi. 2. CO estens., incorporare, inglobare: la foresta assorbe lentamente… … Dizionario italiano
automatizzare — au·to·ma·tiz·zà·re v.tr. CO rendere automatico: automatizzare la certificazione anagrafica | ridurre al minimo l impiego della manodopera introducendo dispositivi e congegni automatici: automatizzare gli impianti, i cicli produttivi Sinonimi:… … Dizionario italiano
braccio — bràc·cio s.m. 1. FO ciascuno dei due arti superiori del corpo umano: sollevare, piegare, allungare il braccio; tenere qcn. tra le braccia; portare una cartella sotto il braccio; sollevare, trasportare qcs., qcn. a braccia, con la sola forza delle … Dizionario italiano
caporalato — ca·po·ra·là·to s.m. 1. TS milit. grado e ufficio di caporale; durata della carica di caporale 2. CO spec. nell Italia meridionale, sistema di sfruttamento della manodopera agricola, reclutata illegalmente da intermediari e pagata al di sotto del… … Dizionario italiano
caporale — ca·po·rà·le s.m., s.f., agg. AU 1. s.m., graduato di truppa che riveste il primo dei gradi militari e comanda una squadra (abbr. cap.): caporale degli alpini 2. s.m., fig., chi ha modi bruschi e autoritari Sinonimi: despota, sergente. 3a. s.m. RE … Dizionario italiano
crisi — crì·si s.f.inv. 1a. TS med. cambiamento improvviso, positivo o negativo, nel decorso di una malattia 1b. TS med. aumento improvviso e parossistico dei sintomi di una malattia: crisi bronchiale, crisi epatica, crisi epilettica, crisi isterica;… … Dizionario italiano