-
1 folkeskikk
* * *subst. [ skikker] custom, national custom subst. [ oppdragelse] good manners, mannerliness, etiquette subst. [ vanlig høflighet] civility subst. [ sivilisasjon] civilization -
2 maner
-
3 bordskikk
subst. table manners (vise god bordskikk) mind one's table manners -
4 folkeliv
subst. [ som mennesker flest lever] everyday life, life and manners (British life and manners, everyday life in Britain) subst. [ livlig med mennesker] street life, crowds (f.eks. ) -
5 framtreden
subst. conduct, manners subst. [ vesen] behaviour, manner, manners, bearing subst. US: behavior subst. [ tilsynekomst] appearance subst. [ utseende] appearance, aspect (en sikker framtreden) aplomb, self-possession, poise, confidence (ha en klossete framtreden) be awkward -
6 fremtreden
subst. conduct, manners subst. [ vesen] behaviour, manner, manners, bearing subst. US: behavior subst. [ tilsynekomst] appearance subst. [ utseende] appearance, aspect (en sikker fremtreden) aplomb, self-possession, poise, confidence (ha en klossete fremtreden) be awkward -
7 manerer
(dårlige manerer) bad manners, bad form (f.eks. ) (gode manerer) good manners, good breeding, (takt og tone) etiquette -
8 oppførsel
conduct, manner, behavior* * *subst. [ opptreden] behaviour (over for towards) (US: behavior) subst. [ manerer] manners subst. (formelt) conduct subst. [ fremgangsmåte] course, line (of conduct (el. of action)) (dårlig oppførsel) bad conduct, misconduct, bad behaviour (god oppførsel) good conduct; good behaviour (he is well-conducted; he is well-mannered - han oppfører seg bra) (sikker oppførsel) (self-)assurance, poise (uheldig oppførsel) unfortunate conduct (behaviour), bad manners (NB his conduct in this matter was in very bad taste) (utvunget oppførsel) ease, poise, panache -
9 ordinær
adj. ordinary adj. common (fx ), vulgar adj. common (f.eks.appearance, manners
) adj. ordinary (f.eks.general meeting, session
) adj. normal adj. [ vanlig] commonplace -
10 behagelig vesen
(et behagelig vesen) pleasent manners -
11 dannelse
-
12 folkelighet
subst. public-mindedness subst. popular character, folksiness subst. homeliness, simplicity, unassuming manners -
13 omgangsform
subst. social convention(s), manners -
14 oppdragelse
-
15 tone
нота-n, -r, -ne* * *note, pitch, tone, tune* * *subst. note, sound, tone, pitch, music, melody subst. (musikk) tone, intonation subst. (musikk) manners, form subst. (maling) catch-up (regler for god tone) rules of etiquette (slå an en tone) strike a note -
16 ulastelig
adj. impeccable (f.eks.behaviour, dress, manners, style, taste
) adj. immaculate (f.eks. ) adj. faultless (f.eks.evening dress, attire
) adj. blameless (f.eks. ) adj. irreproachable (f.eks. ) adj. unexceptionable (f.eks. ) -
17 uoppdragenhet
subst. bad manners, rudeness -
18 veloppdragenhet
subst. good manners
См. также в других словарях:
Manners — ist der Familienname folgender Personen: Charles Manners Sutton, 1. Viscount Canterbury (1780−1845), britischer Politiker David Manners (1901−1998), kanadischer Schauspieler John Manners, Marquess of Granby (1721 1770), britischer General John… … Deutsch Wikipedia
Manners — (spr. Männers), 1) Lord George John James Robert, Sohn des Herzogs von Rutland, geb. 1818 auf Belvoir Castle, studirte im Dreifaltigkeitscollegium in Cambridge, wurde 1840 Lieutenant in der Leicester Miliz u. saß 1841–46 für Newark im Unterhaus,… … Pierer's Universal-Lexikon
Manners — (Männers), John James Robert, geb. 1818, der 2. Sohn des Herzogs von Rutland. 1852 Mitglied des kurz dauernden Protectionistenministeriums, daneben ziemlich unbedeutender Dichter und Schriftsteller … Herders Conversations-Lexikon
manners — external behavior (especially polite behavior) in social intercourse, late 14c., plural of MANNER (Cf. manner). Under bad manners, as under graver faults, lies very commonly an overestimate of our special individuality, as distinguished from our… … Etymology dictionary
Manners — Manners, John James Robert, Lord, s. Rutland, Herzog von … Meyers Großes Konversations-Lexikon
manners — index behavior, conduct, courtesy, decorum, propriety (correctness), protocol (etiquette) Burt … Law dictionary
manners — [n] polite, refined social behavior amenities, bearing, behavior, breeding, carriage, ceremony, civilities, comportment, conduct, courtesy, culture, decorum, demeanor, deportment, dignity, elegance, etiquette, formalities, good breeding, good… … New thesaurus
Manners — For other uses, see Manners (disambiguation). Manners Makyth Man : the motto of New College School, Oxford In sociology, manners are the unenforced standards of conduct which demonstrate that a person is proper, polite, and refined. They are like … Wikipedia
manners — Synonyms and related words: action, actions, activity, acts, address, affectation, air, amenities, bearing, behavior, behavior pattern, behavioral norm, behavioral science, bienseance, bon ton, carriage, civilities, civility, comity, comportment … Moby Thesaurus
manners — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. conduct, behavior, deportment; courtesy, politeness. See fashion. II (Roget s IV) n. 1. [Personal behavior] Syn. conduct, deportment, bearing; see behavior 1 . 2. [Polite behavior] Syn. etiquette … English dictionary for students
manners — Lula, loina, ano launa. Without manners, lula ole. ♦ Genteel manners, ka noho ana nihinihi … English-Hawaiian dictionary