Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

manner+of+speech

  • 1 speech

    [spiːtʃ] noun
    1) (the act of) saying words, or the ability to say words:

    Speech is one method of communication between people.

    حَديث، كَلام
    2) the words said:

    His speech is full of colloquialisms.

    كَلِمات، ألفاظ
    3) manner or way of speaking:

    His speech is very slow.

    طَريقَة الكَلام

    parliamentary speeches.

    خِطاب

    Arabic-English dictionary > speech

  • 2 beszédmód

    speech, utterance, manner of speech, locution

    Magyar-ingilizce szótár > beszédmód

  • 3 beszédmodor

    manner of speech, speech

    Magyar-ingilizce szótár > beszédmodor

  • 4 forma de hablar

    • manner of speech
    • parlance
    • way of living
    • Way of the Cross

    Diccionario Técnico Español-Inglés > forma de hablar

  • 5 hizkera

    iz.
    1. ( doinua) accent; Markinako \hizkeran in his Markina accent
    2. ( hitz egiteko era) speech, {way || manner} of talking; {way ||manner} of speech; \hizkera mordoiloa a confused way of speech | macaronic speech; ezin ulertuzko \hizkera unintelligible manner of speech; hikako \hizkera using the familiar form "hi" | speaking with allocutive forms; haren \hizkera, beti negarrez balitz bezala, erabat gogaikarria zen her manner of speech in which she always seemed to be crying was annoying

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > hizkera

  • 6 abgehackt

    I P.P. abhacken
    II Adj. fig. Redeweise: disjointed, choppy
    * * *
    choppy
    * * *
    ạb|ge|hackt ['apgəhakt]
    1. adj
    Sprechweise clipped; Schluchzen broken
    2. adv

    abgehackt schluchzen — to sob brokenly

    abgehackt sprechen — to speak in a clipped manner

    See:
    → auch abhacken
    * * *
    ab·ge·hackt
    I. adj broken
    eine \abgehackte Sprechweise a clipped manner of speech
    \abgehackte Worte clipped words
    II. adv
    \abgehackt sprechen to speak in a clipped manner
    * * *
    1.
    Adjektiv clipped < speech>
    2.
    adverbial < speak> in short bursts
    * * *
    A. pperf → abhacken
    B. adj fig Redeweise: disjointed, choppy
    * * *
    1.
    Adjektiv clipped < speech>
    2.
    adverbial < speak> in short bursts
    * * *
    adj.
    chopped off adj.
    choppy adj.
    staccato adj. adv.
    choppily adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > abgehackt

  • 7 Redeweise

    f (manner of) speech, way of talking
    * * *
    Re|de|wei|se
    f
    style or manner ( of speaking)
    * * *
    Re·de·wei·se
    f manner [or style] of speaking
    * * *
    Redeweise f (manner of) speech, way of talking

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Redeweise

  • 8 वाङ्मय


    vāṅ-máya
    mf (ī)n. consisting of speech, depending on speech, whose essence is speech, relating to speech ( alsoﾠ - tva n.) ṠBr. VS. Prāt. ChUp. etc.. ;

    eloquent, rhetorical W. ;
    (ī) f. the goddess of speech, Sarasvatī L. ;
    n. speech, language Kum. ;
    eloquence, rhetoric, manner of speech RPrāt. Sāh. etc.;
    - devatā f. the goddess of speech Siṇhâs. ;
    - viveka m. N. of wk.;
    -yâ̱dhikṛita-tā f. the state of presiding over speech orﾠ eloquence (said of the goddess of speech) MW.

    Sanskrit-English dictionary > वाङ्मय

  • 9 ōrātiō

        ōrātiō ōnis, f    [oro], a speaking, speech, discourse, language, faculty of speech, use of language: rationis et orationis expertes: Epicurus re tollit, oratione relinquit deos.—A mode of speaking, manner of speech, language, style, expression: Dissimili oratione sunt factae (fabulae), T.: mollis: oratio Latina plenior: utriusque orationis facultas, i. e. in both rhetorical and philosophical discourse. —A set speech, harangue, discourse, oration: Hanc habere orationem mecum, T.: multā oratione consumptā, S.: pleraeque scribuntur orationes habitae iam, non ut habeantur: oratione longā nihil opus fuisse: orationem adversus rem p. habere, Cs.: confecit orationes, N.: plebi acceptior, L.: cohaerens: illorum, qui dissentiunt, objection.—A subject, theme: huius orationis difficilius est exitum quam principium invenire.—The power of oratory, eloquence: omnium regina rerum oratio, Pac. ap. C. — Prose: et in poëmatis et in oratione: numeri, quibus etiam in oratione uteremur.—An imperial message, rescript: Principis, Ta.
    * * *
    speech, oration; eloquence; prayer

    Latin-English dictionary > ōrātiō

  • 10 molestus

    mŏlestus, a, um, adj. [moles], troublesome, irksome, grievous, annoying (class.; cf.

    importunus): abscede hinc, molestus ne sis!

    Plaut. As. 2, 4, 63:

    provincia,

    Cic. Mur. 8, 18:

    operosus ac molestus labor,

    id. N. D. 2, 23, 39:

    alicui odiosum et molestum esse,

    id. Sen. 14, 47:

    tu autem, nisi molestum est, paulisper exsurge,

    if it will not incommode you, id. Clu. 60, 168:

    nihil erit his laboriosius molestiusque provinciae?

    id. Leg. 3, 8, 19:

    arrogantia ingenii atque eloquentiae est multo molestissima,

    id. Div. in Caecil. 11, 36: tunica, a dress of pitch, in which a malefactor was burned (tunicam alimentis ignium et illitam et intextam, Sen. Ep. 14, 5), Juv. 8, 235; Mart. 10, 25, 5.—
    B.
    In partic., of speech, labored, affected:

    simplex in agendo veritas non molesta,

    Cic. Brut. 30, 116:

    verba,

    Ov. A. A. 1, 464:

    pronuntiatio gesticulationibus,

    Quint. 11, 3, 183:

    dialectos,

    Suet. Tib. 56.—
    II.
    Transf.
    A.
    That is done with difficulty, difficult (post-class.):

    molesta separatio,

    Dig. 9, 2, 27, § 14.—
    * B.
    Dangerous, injurious:

    otium, Catulle, tibi molestum est,

    Cat. 51, 12.—Hence, adv.: mŏlestē.
    1.
    With trouble or difficulty (class.):

    moleste fero,

    I take it ill, it vexes, annoys me, Cic. Att. 13, 22, 4:

    molestissime fero, quod, etc.,

    id. Fam. 3, 6, 5:

    molestius ferre,

    id. Q. Fr. 1, 1, 1, § 2:

    fero,

    I lament, Sen. Ep. 67, 13.—
    2.
    In a troublesome or offensive manner; of speech, in a labored manner, affectedly:

    mimice ac moleste,

    Cat. 42, 8: scribere, August. ap. Suet. Aug. 86:

    moleste uti distinctionibus,

    Quint. 11, 3, 181.

    Lewis & Short latin dictionary > molestus

  • 11 λέξις

    -εως ἡ N 3 0-0-0-5-3=8 Jb 36,2; 38,1; Est 1,22; 3,12; 8,9
    speech Jb 36,2; manner of speech, style Sir 23,12; expression, formulation 2 Mc 2,31; word, phrase Sir prol.,20; language, dialect Est 1,22

    Lust (λαγνεία) > λέξις

  • 12 abgehackt

    ab·ge·hackt adj
    broken;
    eine \abgehackte Sprechweise a clipped manner of speech;
    \abgehackte Worte clipped words
    \abgehackt sprechen to speak in a clipped manner

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > abgehackt

  • 13 pompös

    Adj. pretentious; Rede: bombastic; Empfang, Fest etc.: extravagant, gorgeous
    * * *
    pompous; ostentatious; resplendant
    * * *
    pom|pös [pɔm'pøːs]
    1. adj
    grandiose
    2. adv
    grandiosely
    * * *
    1) (intended to attract notice: flamboyant clothes.) flamboyant
    2) (too grand in manner or speech: The headmaster is inclined to be a bit pompous.) pompous
    * * *
    pom·pös
    [pɔmˈpø:s]
    I. adj grandiose
    II. adv grandiosely, in a grandiose style
    * * *
    1.
    Adjektiv grandiose; ostentatious
    2.
    adverbial grandiosely; ostentatiously
    * * *
    pompös adj pretentious; Rede: bombastic; Empfang, Fest etc: extravagant, gorgeous
    * * *
    1.
    Adjektiv grandiose; ostentatious
    2.
    adverbial grandiosely; ostentatiously

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > pompös

  • 14 vareta

    f.
    1 lime twig for catching birds.
    2 stripe in a stuff different in color from the ground.
    3 a piquant expression.
    4 a circuitous manner of speech (indirect).
    f. & diminut.
    a small rod or twig. (Diminutive)
    * * *
    1 (para cazar) lime twig
    2 (de color) stripe
    \
    irse de vareta familiar to have diarrhoea
    * * *
    SF
    1) (=ramita) twig, small stick; (con liga) lime twig for catching birds
    2) (Cos) stripe
    3) (=indirecta) insinuation; (=pulla) taunt
    4)

    Spanish-English dictionary > vareta

  • 15 labhairt

    nf3 manner of speech

    Irish-English dictionary > labhairt

  • 16 उपचार


    upa-cārá
    m. approach, service, attendance Hcat. I, 111, 2 seqq. ;

    act of civility, obliging orﾠ polite behaviour, reverence ṠBr. MBh. Ṡak. etc. (64 Upacāras are enumerated in the Tantra. -sāra, quoted by T.);
    proceeding, practice;
    behaviour, conduct;
    mode of proceeding towards (gen.), treatment ṠBr. MBh. Āp. Mn. etc.;
    attendance on a patient, medical practice, physicking Suṡr. Pañcat. Vikr. ;
    a ceremony Kum. VII, 86 ;
    present, offering, bribe;
    solicitation, request L. ;
    ornament, decoration Kum. Ragh. VII, 4 ;
    a favourable circumstance Sāh. 300 ;
    usage, custom orﾠ manner of speech Nyāyad. ;
    a figurative orﾠ metaphorical expression ( upacārāt ind. metaphorically), metaphor, figurative application Sāh. Sarvad. Comm. on Ṡiṡ. etc.. ;
    pretence, pretext L. ;
    a kind of Sandhi (substitution of s andﾠ sh in place of Visarga) Kāṡ. on Pāṇ. 8-3, 48 ;
    N. of a Pariṡishṭa of the Sāma-veda
    - उपचारकरण
    - उपचारकर्मन्
    - उपचारक्रिया
    - उपचारच्छल
    - उपचारपद
    - उपचारपर
    - उपचारपरिभ्रष्ट
    - उपचारपरीत
    - उपचारवत्

    Sanskrit-English dictionary > उपचार

  • 17 loquela

    loquela s.f. (letter.)
    1 (linguaggio) language, (manner of) speech
    2 (facoltà di parlare) eloquence: perdere la loquela, to lose one's tongue.

    Dizionario Italiano-Inglese > loquela

  • 18 pompous

    adjective
    too grand in manner or speech:

    The headmaster is inclined to be a bit pompous.

    أبَّهي، دالٌّ على أبَّهَه

    Arabic-English dictionary > pompous

  • 19 ποῖος

    ποῖος, α, ον, [dialect] Ion. [full] κοῖος, η, ον,
    A of what kind? in Hom. commonly expressing surprise and anger, π. τὸν μῦθον ἔειπες what manner of speech hast thou spoken! Il.1.552, al.;

    ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων 4.350

    , al.; simply,

    ποῖον ἔειπες 13.824

    , Od.2.85, al.;

    ποῖον ἔρεξας Il.23.570

    ; ποῖοί κ' εἶτ' Ὀδυσῆϊ ἀμυνέμεν what sort would ye be to.. ! Od.21.195; in simple questions,

    ποίῃ.. νηΐ σε ναῦται ἤγαγον; 16.222

    ;

    κοίῃ χειρί; Hdt.4.155

    , cf. A.Th. 304 (lyr.), etc.; ποῖος οὐ interrog., equiv. to every affirm., Hdt.7.21, S.OT 420, etc.
    2 freq. in Com. and Prose dialogue, used in repeating a word used by the former speaker, to express scornful surprise, Πρωτέως τάδ' ἐστὶ μέλαθρα. Answ.

    ποίου Πρωτέως; Ar.Th. 874

    , cf. Ach.62, 157, 761, Nu. 367, Pl.Tht. 180b, Grg. 490e, Chrm. 174b: twice in Trag., S. Tr. 427, E.Hel. 567: with Art.,

    τὰν ποίαν σύριγγα; Theoc.5.5

    : abbrev. ποῖ (q.v.).
    3 with the Art., when the question implies a Noun which is defined by the Art. or the context,

    τὸ π. εὑρὼν.. φάρμακον; A.Pr. 251

    ;

    τὰ π. τρύχη; μῶν ἐν οἷς..; Ar.Ach. 418

    ; λέγεις δὲ τὴν π. κατάστασιν ὀλιγαρχίαν; Answ.

    τὴν ἀπὸ τιμημάτων πολιτείαν Pl.R. 550c

    : freq. with the demonstr., ὁ ποῖος οὗτος Λάμαχος; Answ.

    ὁ δεινός, ὁ ταλαύρινος.. Ar.Ach. 963

    , cf. Nu. 1270, Timocl.12.4 (corr. Elmsley): sts. the answer is given more generally, S.OT 120, 291, OC 1415, Ph. 1229: in Prose,

    τὸ π.; Pl.Sph. 220e

    , etc.;

    τὸ π. δή; Id.Tht. 147d

    , Phdr. 279a;

    τὰ π. ταῦτα; Id.Cra. 395d

    , etc.;

    τῆς π. μερίδος γενέσθαι τὴν πόλιν ἐβούλετ' ἄν; D.18.64

    : so also without the Art.,

    κοῖα ταῦτα λέγεις; Hdt.7.48

    ; π. Ἐρινὺν τήνδε..; what sort of Fury is this that..? A.Ag. 1119; π. ἐρεῖς τόδ' ἔπος; what sort of word is this that thou wilt speak? S.Ph. 1204 (lyr.), cf. 441, etc.
    4 ποῖός τις; making the question less definite,

    κοῖόν μέ τινα νομίζουσι Πέρσαι εἶναι; Hdt.3.34

    , cf. S.OC 1163, X.HG4.1.6, etc.: with Art.,

    τὰ ποῖ' ἄττα; Id.Cyr.3.3.8

    , cf. Pl.Sph. 240c.
    II like ὁποῖος, in indirect questions,

    διδάξω.. ποῖα χρὴ λέγειν A.Supp. 519

    , cf. Pr. 196, S.Ph. 153 (lyr.), etc.;

    ποῖα ἄττα δεῖ ἡμᾶς λέγειν Pl.R. 398c

    ; οὐκ οἶδα ὁποίᾳ τόλμῃ ἢ ποίοις λόγοις χρώμενος ἐρῶ ib. 414d;

    εἴρετο.. κοῖός τις δοκέοι ἀνὴρ εἶναι Hdt.3.34

    ; doubled,

    ποίαν χρὴ [γυναῖκα] ποίῳ ἀνδρὶ συνοῦσαν τίκτειν Pl.Tht. 149d

    .
    III = ποδαπός; ποῖος οὑτοσὶ <ὁ> Τιμόθεος;—Μιλήσιός τις.. Pherecr.145.20, cf. Call.Epigr. 36.
    2 whose?

    ἐν π. δυνάμει ἢ ἐν π. ὀνόματι; Act.Ap.4.7

    , cf.Ev.Matt. 21.23.
    IV simply, what, which? esp. of place or time,

    ποίης ἐξ εὔχεται εἶναι γαίης; Od.1.406

    , cf. Pi.P.4.97;

    ἐν π. πόλει; Eup.23

     D., cf. Alex.267.6;

    ἐκ ποίας πόλεως σὺ εἶ; LXX 2 Ki.15.2

    , cf. 3 Ki.13.12, al., Act.Ap.23.34; ποίᾳ ἄλλῃ (sc. ὁδῷ); by what other way? Ar.Av. 1219 (hence κοίῃ metaph., how? Hdt.1.30); ποίου χρόνου; since what time? A.Ag. 278, cf. E.IA 815 (nisi leg. πόσον)

    ; ἀπὸ π. χρόνου; Ar.Av. 920

    , UPZ65.7 (ii B.C.);

    ἀπὸ ποίου ἔτους PAmh.2.68.7

     (i A.D.);

    ποίᾳ ἡμέρᾳ; Ev.Matt.24.42

    , cf. Hyp.Epit.31, Arist.Cat. 5a20,22, SIG 826 Eii28 (Delph., ii B.C.), IG5(1).1390.113 (Andania, i B.C.), PUniv.Giss.20.18 (ii A.D.); φυλᾶς ἑλομένοις ἑκάστου ( = -ῳ) ποίας κε βέλλειτει ( ἧστινος ἂν βούληται, sc. εἶναι) IG9(2).517.20 (Larissa, iii B.C.);

    ποίας φυλῆς ἐστι LXXTo.5.8

    ; π., = quis, Gloss.
    V = πότερος, An.Ox.1.284.
    VI Adv. ποίως Hdn.Gr.2.925, Bacch.Harm.93. [The first syll. is sts. short in Trag. and Com., A.Supp. 911, Ar.V. 1369.]

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ποῖος

  • 20 متزمت

    مُتَزَمِّت \ prim: too stiff and formal in one’s manner and speech: He is too prim to laugh at any joke. strict: demanding obedience; firm: a strict parent; strict rules.

    Arabic-English dictionary > متزمت

Страницы

См. также в других словарях:

  • Speech balloon — The three most common speech balloons (top to bottom: speech, thought, scream). Speech balloons (also speech bubbles, dialogue balloons or word balloons) are a graphic convention used most commonly in comic books, comic strips and cartoons to… …   Wikipedia

  • speech — /speech/, n. 1. the faculty or power of speaking; oral communication; ability to express one s thoughts and emotions by speech sounds and gesture: Losing her speech made her feel isolated from humanity. 2. the act of speaking: He expresses… …   Universalium

  • Speech-Language Pathology in School Settings — Speech language pathology is a fast growing profession that, according to the Bureau of Labor Statistics, offers about 96,000 jobs in the United States alone. It relates to many educational disciplines such as communication sciences, linguistics …   Wikipedia

  • speech disorder — n. any conspicuous speech imperfection, or variation from accepted speech patterns, caused either by a physical defect in the speech organs or by a mental disorder, as aphasia, stuttering, etc. * * * ▪ medicine Introduction       any of the… …   Universalium

  • Speech Code Theory — refers to a framework for communication in a given speech community. As an academic discipline, it explores the manner in which groups communicate based on societal, cultural, gender, occupational or other factors.A basic definition of speech… …   Wikipedia

  • Speech — refers to the processes associated with the production and perception of sounds used in spoken language. A number of academic disciplines study speech and speech sounds, including acoustics, psychology, speech pathology, linguistics, cognitive… …   Wikipedia

  • Manner — Man ner, n. [OE. manere, F. mani[ e]re, from OF. manier, adj., manual, skillful, handy, fr. (assumed) LL. manarius, for L. manuarius belonging to the hand, fr. manus the hand. See {Manual}.] 1. Mode of action; way of performing or effecting… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • speech — [spēch] n. [ME speche < OE spæc, spræc < base of sprecan, to speak: see SPEAK] 1. the act of speaking; expression or communication of thoughts and feelings by spoken words 2. the power or ability to speak 3. the manner of speaking [her… …   English World dictionary

  • Speech (disambiguation) — Speech is the human faculty of speaking.It may also refer to: * Public speaking, the process of speaking to a group of people * Manner of articulation, how the body parts involved in making speech are manipulated * Speech imitation, imitation of… …   Wikipedia

  • Speech organ — Speech organs produce the many sounds needed for language. Organs used include the lips, teeth, tongue, alveolar ridge, hard palate, velum (soft palate), uvula and glottis. Speech organs or articulators are of two types: passive articulators and… …   Wikipedia

  • speech — (n.) O.E. spæc act of speaking, manner of speaking, formal utterance, variant of spræc, related to sprecan, specan to speak (see SPEAK (Cf. speak)), from P.Gmc. *sprækijo (Cf. Ger. Sprache speech ). The spr forms were extinct in English by 1200.… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»