-
61 trempé
tʀɑ̃pf1) ( acier) Härte f2) (fig) Schlag m, Art f, Kaliber ntrempé►Wendungen: bien trempé stark -
62 unisexe
ynisɛksadjUnisex..., für beide Geschlechter, sowohl für Männer als auch für Frauenunisexeunisexe [ynisεks]für Mann und Frau -
63 urbain
-
64 veau
vom1) ZOOL Kalb n2)viande de veau — GAST Kalbfleisch n
3)veau marin — ZOOL Seehund m
4) ( cuir) Kalbleder n5) (fam) Kalb nTa voiture est vraiment un veau. — Dein Auto ist wirklich unbrauchbar.
veauveau [vo] <x> -
65 vieillot
-
66 voilà
vwalaprep1) da2)3) ( maintenant) jetzt, nun, hiermit4)en veux-tu, en voilà — viel, so viel man möchte
5) ( il y a) da, dort, hier ist/sindvoilàvoilà [vwala]I Adverbe1 (opp: voici) da, dort; Beispiel: voici ma maison, et voilà le jardin hier mein Haus und da der Garten2 (pour désigner) Beispiel: voilà mes amis das sind meine Freunde; Beispiel: voilà pour toi das ist für dich; Beispiel: voilà pourquoi/où... deshalb also/dort[hin] also...; Beispiel: et voilà tout und das ist alles; Beispiel: la jeune femme que voilà die junge Frau dort; Beispiel: en voilà une histoire! das ist vielleicht eine Geschichte!; Beispiel: me voilà/te voilà hier bin ich/da bist du3 explétif Beispiel: voilà que jetzt; Beispiel: et le voilà qui recommence jetzt fängt er schon wieder an familier; Beispiel: en voilà assez! jetzt aber genug!►Wendungen: voilà ce que c'est de faire une bêtise familier das hat man davon, wenn man eine Dummheit macht; en veux-tu, en voilà familier mehr als genug; nous y voilà das ist es alsoII Préposition(il y a) Beispiel: voilà quinze ans que... es ist 15 Jahre her, dass...; (depuis) Beispiel: voilà bien une heure que... schon seit einer Stunde...1 (réponse) hier!2 (présentation) bitte [sehr]! -
67 égal
egaladj1) egal2) ( similaire) gleich3) ( à égalité) ebenbürtigégal<- aux>I Adjectif1 (de même valeur) gleich; Beispiel: de prix égal gleich teuer; Beispiel: nous sommes tous égaux devant la loi vor dem Gesetz sind wir alle gleich; Beispiel: la partie est très égale das Spiel ist sehr ausgeglichenBeispiel: la femme est l'égale de l'homme die Frau ist dem Mann ebenbürtig; Beispiel: considérer quelqu'un comme son égal jdn als seinesgleichen betrachten►Wendungen: quelqu'un n'a pas son égal pour faire quelque chose niemand tut etwas besser als jemand; négocier [ oder traiter] d'égal à égal gleichberechtigt miteinander verhandeln; sans égal ohnegleichen -
68 aguicheur
agiʃœʀm -
69 apollon
apɔlɔ̃m(fig: un très bel homme) Apoll m, schöner Mann m, Jüngling m -
70 ratatiné
См. также в других словарях:
Mann — may refer to: Isle of Man, known as Mann as an alternative shorter name Mann (military rank), a Nazi paramilitary rank Mannaz, the Futhorc m rune Mann Theatres, a theatre chain corporation Mann (magazine), a Norwegian magazine Mann (film), a 1999 … Wikipedia
Mann gegen Mann — Single by Rammstein from the album Rosenrot Released 3 March 2006 … Wikipedia
Mann Alive — Live album by Manfred Mann s Earth Band Released May 1998 … Wikipedia
Mann Theatres — is a movie theatre chain that, as of October 8, 2011, operates two locations with 17 screens in the Los Angeles area. Its motto is Where Hollywood goes to the movies . It is named after Ted Mann, the former owner of the Mann s Theatre chain (and… … Wikipedia
Mann Center for the Performing Arts — Former names Robin Hood Dell West Opened 1976 Owner Fairmount Park … Wikipedia
Mann & Machine — Format Science fiction Police drama Created by Robert De Laurentiis Dick Wolf Starring David Andrews Yancy Butler S. Epatha Merkerson … Wikipedia
Mann Page — III (1749–1803) was an American lawyer and planter from Spotsylvania County, Virginia. He was a delegate for Virginia to the Continental Congress. He was the half brother of Virginia Governor John Page. Mann Page III was born in 1749 to Mann Page … Wikipedia
Mann Egerton — Mann, Egerton Company Ltd. Fate Broken up, car dealerships acquired by Inchcape plc in 1973 Founded 1905 Defunct 1986 Headquarters Norwich, United Kingdom Mann, Egerton Company Ltd. was an automotive and aerospace company headquartered in Norwich … Wikipedia
Mann public school — located in Holambi Khurd, near Alipur on G.T.Karnal Road, New Delhi is a symbol of quality education and holistic all round development since its inception in 1989. The school is located about 25 km from the New Delhi Railway Station and about 35 … Wikipedia
Mann von Welt — Single by Megaherz from the album Heuchler Released … Wikipedia
Mann (film) — Mann Dvd cover Directed by Indra Kumar Produced by Indra Kumar Ashok Thakeria … Wikipedia
