-
1 viril
-
2 mâle
mâle [mαl]1. adjectivemale ; ( = viril) manly2. masculine noun* * *mɑl
1.
1) Biologie, Botanique male2) Zoologie gén male; [éléphant, baleine] bull; [antilope, lièvre, lapin] buck; [moineau, perroquet] cock3) Électrotechnique [fiche, prise] male4) ( viril) manly
2.
nom masculin1) Zoologie male2) ( homme viril) hum he-man (colloq)* * *mɒl1. adj1) BIOLOGIE male2) (voix, traits) manly3) ÉLECTRICITÉ, ÉLECTRONIQUE, TECHNIQUE male2. nm* * *A adj1 Biol [hormone] male;2 Bot [plante, fleur] male;3 Zool gén male; [éléphant, baleine] bull; [antilope, lièvre, lapin] buck; [moineau, perroquet] cock; cygne mâle cob; canard mâle drake; homard mâle cock lobster;4 Électrotech [fiche, prise] male;5 ( viril) [voix, assurance] manly.B nm1 Zool ( animal du sexe fécondant) male;2 Zool ( partenaire sexuel) mate;[mal] adjectifson beau visage mâle his handsome, manly face3. TECHNOLOGIE malevis/connexion mâle male screw/connection4. [avec des noms d'animaux] malechat mâle tom, tomcathamster/hérisson mâle male hamster/hedgehogloup mâle male wolf, he-wolf————————[mal] nom masculin -
3 viril
viril, e [viʀil]adjective* * *virile viʀil adjectif [homme, force] manly, virile; [apparence] masculine, virile* * *viʀil adj viril, -e1) (= propre à l'homme) masculine2) (= énergique, courageux) manly, virile* * *viril, virile adj [homme, force, courage] manly, virile; [traits, apparence] masculine, virile; il est très viril he's very masculine ou manly; les amitiés viriles male friendships.2. [sexuellement] virile -
4 masculin
masculin, e [maskylɛ̃, in]1. adjective2. masculine noun• « fer » est masculin "fer" is masculine* * *
1.
masculine maskylɛ̃, in adjectif1) Biologie [sexualité, hormone] male2) ( pour hommes) [revue] men's; [activité] man's, for men; [contraception] male3) ( composé d'hommes) [population] male; Sport [équipe, record] men's4) ( viril) [visage, allure] masculine5) Linguistique [nom, rime] masculine
2.
nom masculin Linguistique masculine* * *maskylɛ̃, in masculin, -e1. adj1) (sexe, population) male2) (nom, allure) masculineElle a une allure assez masculine. — She looks rather masculine.
"Hémisphère" est un nom masculin. — "Hémisphère" is a masculine noun.
3) (équipe, vêtements) men's4) (= viril) manly2. nmLINGUISTIQUE masculine* * *A adj1 Physiol [corps, sexualité, physiologie, hormone] male; le sexe masculin the male sex; un enfant de sexe masculin a male child;2 ( pour hommes) [revue, prêt-à-porter, parfum, activité] men's; [contraception, préservatif, emploi] male; le seul rôle masculin the only male part;3 ( composé d'hommes) [population, collègues, chœur] male; Sport [équipe, club, sport, judo, record] men's;4 ( viril) [visage, allure] masculine;5 Ling [nom, rime] masculine.B nm Ling masculine.1. [propre aux hommes] malea. [d'homme] a male ou man's voiceb. [de femme] a masculine voice2. [composé d'hommes]————————nom masculin -
5 virilement
virilement adv in a virile ou manly manner. -
6 tombeur
n. m.1. 'Heavy', muscleman, individual whose sheer physical strength enables him to enforce orders.
См. также в других словарях:
Manly — Staat … Deutsch Wikipedia
Manly — is an adjective corresponding to manhood or masculinity. Manly may also refer to: Contents 1 Places 2 People 3 Sports clubs 4 See also … Wikipedia
Manly — Man ly, adv. In a manly manner; with the courage and fortitude of a manly man; as, to act manly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Manly — Man ly, a. [Compar. {Manlier}; superl. {Manliest}.] [Man + ly. Cf. {Manlike}.] Having qualities becoming to a man; not childish or womanish; manlike, esp. brave, courageous, resolute, noble. [1913 Webster] Let s briefly put on manly readiness.… … The Collaborative International Dictionary of English
Manly — Manly, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 1342 Housing Units (2000): 594 Land area (2000): 1.437989 sq. miles (3.724373 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.437989 sq. miles (3.724373 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Manly, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 1342 Housing Units (2000): 594 Land area (2000): 1.437989 sq. miles (3.724373 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.437989 sq. miles (3.724373 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
manly — [man′lē] adj. manlier, manliest [ME: see MAN & LY1] 1. having the qualities generally regarded as those that a man should have; virile; strong, brave, resolute, honorable, etc. 2. fit for a man; masculine [manly sports] adv. Obs. in a manly wa … English World dictionary
manly — (adj.) c.1200, human; characteristic of human beings, from MAN (Cf. man) (n.) + LY (Cf. ly) (1). Sense of possessing virtues proper to a male person (resoluteness, steadfastness, reliability) is from early 13c. Meaning masculine is attested from… … Etymology dictionary
manly — index potent, spartan, strong Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
manly — manlike, manful, virile, masculine, mannish, *male Analogous words: *mature, matured, grown up, adult: sturdy, *strong, stout, stalwart Antonyms: unmanly, womanly Contrasted words: effeminate, womanish, ladylike (see FEMALE): boyish, puerile,… … New Dictionary of Synonyms
manly — ► ADJECTIVE (manlier, manliest) 1) possessing qualities traditionally associated with men, such as courage and strength. 2) befitting a man. DERIVATIVES manliness noun … English terms dictionary