Перевод: с русского на португальский

с португальского на русский

manjedoura

См. также в других словарях:

  • manjedoura — s. f. Espécie de tabuleiro em que comem os animais na cavalariça ou no estábulo. = MANJEDOIRA …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arreata — s. f. Corda ou cabresto com que se puxam ou se atam à manjedoura as cavalgaduras …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • birra — s. f. 1. Insistência numa mesma ideia ou comportamento. = OBSTINAÇÃO, PERTINÁCIA, TEIMA, TEIMOSIA 2. Comportamento ou reação exagerada e sem motivação racional, geralmente originada por um capricho ou uma contrariedade. = CENA, FITA 3. Estado de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bomba — s. f. 1. Máquina para elevar água. 2. Tubo recurvo com que se trasfegam líquidos. 3. Instrumento com que se extrai o leite do peito da mulher. 4. Canudo móvel nos instrumentos de sopro. 5. Disco que, nos veículos do caminho de ferro, é destinado… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cevadeira — s. f. 1. Saco que se suspende ao pescoço dos animais para comerem ração onde não há manjedoura. 2.  [Figurado] Sinecura rendosa. 3.  [Marinha] Vela suspensa de uma verga que atravessa horizontalmente o gurupés. 4.  [Antigo] Alforje em que se… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • estada — s. f. 1. Ato de estar. 2. Permanência. 3. Demora. 4. Estância. 5.  [Antigo] Estábulo. 6.  [Portugal: Minho] Manjedoura.   ‣ Etimologia: feminino de estado, particípio de estar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • gramadeira — s. f. 1. Peça de madeira para trilhar o linho antes de o espadelar. 2. Gancho de puxar a palha para a manjedoura. 3. Mulher que trabalha com a gramadeira …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • manjedoira — s. f. O mesmo que manjedoura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parol — s. m. 1. Tina onde se junta o suco da cana (nos engenhos de açúcar). 2.  [Brasil] Manjedoura. 3. Coxo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pesebre — s. m. Lugar que cada cavalgadura tem na manjedoura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • relato — s. m. 1. Ato ou efeito de relatar; relação. 2. Narração (de partida de futebol). 3.  [Portugal: Trás os Montes] Prisão de corda com um laço ou nó especial, e que se fixa na manjedoura. 4. Tira de couro que serve de rédea …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»